古诗嫦娥译文
答：翻译：在云母屏风中悄然独坐，残烛的光影幽深。长长的银河已逐渐斜落，晨星也渐渐地隐没低沉。嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药，如今空对着青天碧海，一夜复一夜煎熬着孤寂的心。《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。《嫦娥》原文 嫦娥 唐·李商隐...
答：《嫦娥》是唐代诗人李商隐的作品。全诗的意思：透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没，晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞，后悔偷吃灵药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。全诗如下：云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
答：李商隐的《嫦娥》这首古诗，主要的意思是：透过用云母装饰的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，黎明的星星沉没在曙光里。月宫的嫦娥应该非常后悔当初偷了后羿的长生不老药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
答：1、译文：烛影深深映上云母屏风，银河渐渐沉没，晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞，后悔偷吃灵药。面对碧海蓝天，日夜思念人间。2、《常娥》【唐】李商隐 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
答：1、翻译：云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。2、原文：《嫦娥》李商隐〔唐代〕云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
答：深：暗淡。长河：银河。晓星：晨星。或谓指启明星，清晨时出现在东方。灵药：指长生不死药。碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。碧海：形容蓝天苍碧如同大海。夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。译文 云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初...
答：嫦娥古诗译文云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂嫦娥古诗注释嫦娥原作“姮娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。嫦娥古诗的译文和注释如下云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉嫦娥应该后悔偷取了长生不老之...
答：创作背景 这是一首咏嫦娥的诗，然而各家对诗人的创作契机看法不一。有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙。李商隐在《送宫人入道》中，曾把女冠比作“月娥孀独”，在《月夜重寄宋华阳姊妹》诗中，又以“窃药”...
答：《嫦娥》古诗的译文是：云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。原诗：云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。
答：嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。译文：云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。
网友评论：
茅唐13145517600：
《嫦娥》古诗的翻译 -
34421诸备
：[答案] 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心!【诗文解释】 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂.【诗文赏析...
茅唐13145517600：
嫦娥古诗的译文急!!!!!!!!!!!!!!!! -
34421诸备
： 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.【译文】 云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心.
茅唐13145517600：
古诗《嫦娥》的解释请问,大家有没有古诗的《嫦娥》解释啊?要整首诗的解释哦,不要不完整的. -
34421诸备
：[答案] 译文: 云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心.
茅唐13145517600：
嫦娥古诗解释(嫦娥古诗解释的意思)
34421诸备
： 嫦娥李商隐 〔唐代〕云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.译文及注释译文云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉.嫦娥应...
茅唐13145517600：
《嫦娥》这首诗的意思是啥?是意思! -
34421诸备
：[答案] 【解释】 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂. 【赏析】 这首诗借嫦娥飞月的故事抒写了身处孤寂中的感受.在黑暗污浊的现实包围中,诗人精神上力图摆脱尘俗,...
茅唐13145517600：
《嫦娥》这篇古诗的翻译 -
34421诸备
： 《嫦娥》的大体翻译: 云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心.
茅唐13145517600：
嫦娥这首诗的意思! -
34421诸备
：[答案] 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂.
茅唐13145517600：
嫦娥古诗意思 -
34421诸备
：[答案] 嫦娥 (唐)李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 全部注释 1.嫦娥:古代神话中的月中仙女.《淮南子·览冥训》:＂羿请不死之药于西王母,恒娥窃以奔月.＂恒又作姮. 2.云母屏风:嵌着云母石的屏风.此言嫦...
茅唐13145517600：
嫦娥古诗的意思 -
34421诸备
： 嫦娥李商隐古诗的意思,嫦娥赏析,简单易懂
茅唐13145517600：
《嫦娥》、《迢迢牵牛星》的译文! -
34421诸备
：[答案] 嫦娥云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉.嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心.【名称】《古诗十九首·迢迢牵牛星》遥远的牵牛星,灿烂的织女星.抽起柔美雪白的双手,一札一札...
