台湾版小说和大陆版小说不同
答:1、大陆版内容与台湾版本的1至24集内容大致相同,并已提前完结。2、赫氏门徒这本书首发于台湾的小说频道网。
答:简体和繁体,横版和竖版,便宜和贵点 。繁体版的都是香港或台湾地区的,而简体都是大陆的,不过市面上的繁体版大多是台湾地区,台湾日本物价高,自然书什么都贵。香港的书都比较贵。关于繁体出版,其实以前已经有很多繁体社的编辑说过这方面需要注意的问题,只是各家有各家的要求,大差不差,大同小异,...
答:内容是一样的...但是在翻译用词上有不同...虽然意思是一样= = 台湾角川版的话是日放授权的最先的一个中文版本,字体为繁体中文,插图全和日版一样.至於大陆引进的正版,个人不推荐,因为两卷一册,封面就少了一张了,而且,翻译也一般般= = 纸质的话,我个人感觉台版好些...收藏的话比较合...
答:③ 台湾小说的印刷质量比较高(如果你有看过实体书), 有些封面还经过有名的插画师设计 ④ 目前大陆大城市的收入水平高, 但小城市的收入还有待努力, 如果在大陆一本卖75人民币, 那小城市的人, 一年能消费多少本呢?所以这也是为什么韩寒在台湾出的繁体版, 也都卖台币300一本, 而在大陆却只能.....
答:有些小说应该是,但不一定,因为不同地区也不一样嘛,台湾的很多东西都是横着的
答:6W字左右)的内容 实体版一般有编辑审核和催稿,速度和质量都比网络版要好。不过现在起点的稿费很高,所以做网站VIP比出实体赚钱。一般实体都是由台湾出版社出的,大陆正版经常删节……内容,要是盗版……那你惨了,不是天马行空就是无头无尾……其实,有钱的话,在起点追书最保险。
答:台湾角川是日本角川的全资子公司,即日本那边说了算,你懂的。天闻角川是中南出版集团旗下天闻动漫和日本角川集团于2010年创办的中日合资公司。中南控股51%,角川控股49%,这意味着主导权在中国这边,是合资公司而不是子公司。现落址在广州羊城创意工业园区。轻小说目前是将台版的直接弄成简体版,速度要...
答:没有和谐内容。翻译方面,针对大陆语言习惯作出了调整。还有就是卷数方面调换了一下顺序,原作第七卷番外篇被跳过了。就算它不打算出番外了,我还可以买台版的补上。这个具体应该还是要看销量来决定的吧。毕竟很多人说原作第六卷和第七卷衔接太突兀,可能也是考虑到才作出的变动。反正原作小说都出完了...
答:当然不一样,就算是东立出版的一本书,都会分港版和台版.两地本身的语言就相差太多了.
答:大陆的是横的,书是从右翻到左,大陆版正版商除了个天闻角川还有安徽少儿,其他的各种不知名出版社还是别管了……两个正版商在一般书店是能找到的,可能放的位置会比较偏,博库书城之类的官方购书网站也可以买到 台版和日版原文都是竖的,繁体,都是从左翻到右 台版轻小说出版商就四个,东立、角川...
网友评论:
融侍13255768861:
大陆版和台版的书有什么不一样? -
52124马饲
: 我是台湾人 台湾和大陆的书 最不一样的地方在於 台湾大部分的书 是直列式 而且是从 左到右 来排版的 但是大陆是左到右 行列式的 还有 有一个文化我刚开始最难理解的就是 "妈妈让吃" 少了"我" 但是台湾正常会说"妈妈让我吃"或是"妈妈叫我吃" 但是台湾一般不会说"妈妈让吃" 这是我在看汉语考试HSK练习本里面最难理解的地方 其他的我就不是很清楚了 但是一般正常讲话其实都听的懂 因为我男友就是大陆东北的 :)
融侍13255768861:
什么是台湾言情小说?是怎样的?大致是怎样?和我们内地的爱情小说有什么区别? -
52124马饲
: 言情小说就是指以爱情为题材 痴男怨女 佳人伴侣 只羡鸳鸯不羡仙 之类的 而台湾的言情小说大多是带有梦幻爱情色彩的 导致最后通常把这一类的 说为台湾式爱情小说 我们内地的爱情小说古代就有 一般都是浪漫爱 情的 多以“相悦相恋,分拆不开,柳阴花下,像一对蝴蝶,一双鸳鸯 一样”的才子佳人恋爱小说为主 到了现代 我国的言情小说 就多借助 网络平台发表 风格取材更为多样化,掀起青春文学的热浪,给言情小 说的发展带来了新的态势和契机
融侍13255768861:
盗墓笔记大陆和台版有什么区别? -
52124马饲
: 这样告诉你吧、台湾版莫名其妙总是出版在内地版之前.内地版是简体、封面是古书的感觉、而台湾版一律都是彩图封面、画风很奇怪、没有内地版整体感觉好、台湾版的封面很像灵异小说.至于漫画、内地版暂时只有七星鲁王宫序和无邪的盗墓笔记合在一起的版本、台湾那边最近在出第二本漫画和第三本、至于内地等等就好了.另:望我的回答能够解除您的疑问、祝您阅读愉快.
融侍13255768861:
关于台版轻小说 -
52124马饲
: 台版小说买的不多,台版漫画买的比较多. 除了繁体字,最大的区别就是排版和日版一样,阅读顺序是竖着的.从上而下,从右到左.刚开始看确实有点不太习惯,看多了就好了. 台版还是很值得收藏的.
融侍13255768861:
《恋空》的台版小说和大陆的区别 -
52124马饲
: 其实都一样的封面哦!我之前看黑涩会小薰推荐的时候她手里拿的只不过比大陆版的大点,其他的就没区别了!内容也一样!所以我买大陆版的,台版光贵,和大陆版的没差!何必呢……有买台版的钱我还不如买10本大陆版的恋空,然后拿出9本的封面来贴我床头……
融侍13255768861:
林夕的书台版,港版,和大陆版内容是否一样?
52124马饲
: 这肯定内容方面回因政治立场的不同,大陆版本与台版、港版的内容肯定会有部分不同,这方面是无法避免的,但文章大体还是一致的,没有过多的变化
融侍13255768861:
港台文学和大陆文学的主要区别在哪里,他们各自的发现前景是什么.? -
52124马饲
: 港台文学主要是搞纯文学,而大陆主要是搞三伪文学,区别在此.
融侍13255768861:
刘谦出的书大陆版和台湾版有什么区别?
52124马饲
: 有两个区别 1、大陆版的是简体中文;而台湾版的是繁体. 2,名字不一样:大陆版的是《魔法诱惑》;而台湾版的是《啊!败给魔术!》
融侍13255768861:
张爱玲《小团圆》台湾版和内地版主要差异? -
52124马饲
: 台湾版的全部是繁体,竖版,看起来不是很适合我们的阅读习惯... 300新台币,可以邮购,大陆暂时没有发行 加邮费大概100人民币
融侍13255768861:
游戏人生轻小说台版和大陆版有什么区别啊? -
52124马饲
: 注意:《No game no life》在大陆无正版代理(天角表示政治原因终止出版) 淘宝大陆版均为盗版,不建议购买 台版是繁体竖排版无任何删减