史记平准书原文及翻译
答：《平准书》原文及翻译如下：1、原文：汉兴，接秦之敝，诸侯并起，民失作业而大饥馑。凡米石五千，人相食，死者过半。高祖乃令民得卖子，就食蜀汉。天下既定，民亡盖臧，自天子不能具醇驷，而将相或乘牛车。2、翻译：汉朝兴起，承继了秦朝的弊政，诸侯并起，民众失去了本业而大批饥荒。一石米要...
答：天下已平，高祖乃令贾人不得衣丝乘车，重租税以困辱之。孝惠、高后时，为天下初定，复弛商贾之律，然市井之子孙亦不得仕宦为吏。量吏禄，度官用，以赋于民。翻译：汉朝刚刚建立时，承接了秦朝的弊端。男子汉只能从军旅，老弱转送粮饷，工程量巨大导致财力匮乏。以至于皇帝不能装备四匹相同颜色的马...
答：然兵所过县,为以訾给毋乏而已,不敢言擅赋法矣。翻译：然而军队所过之处，地方官府供应军需，只不使缺乏而已，不敢再提专有赋税的法令了。《平准书》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文作品，收录于《史记》中。本书叙述了西汉武帝时期产生的平准均输政策的由来。《史记·平准书》对于东汉史学家...
答：翻译为：汉朝兴起后，承继的是秦朝的破败局面，自天子以下备不齐一辆四匹同样颜色的马拉的车子，大将丞相有的乘坐牛车，老百姓家无余粒。出自西汉司马迁《史记·平准书》，原文选段：汉兴，接秦之弊，丈夫从军旅，老弱转粮饟，作业剧而财匮，自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车，齐民无藏盖。於是为...
答：翻译如下 是岁小旱,上令官求雨 出自《史记》卷三十，平准书 意思是：这一年天气发生了旱灾，皇帝命令官员祈求降雨
答：翻译如下 : - 初，卜式者，河南人也，以田畜为事。 <-- 有一个叫卜式既人 是河南人 以畜牧为生 亲死，式有少弟，弟壮，式脱身出分，独取畜羊百余，田宅财物尽予弟。 <-- 而卜式有一个很小既弟弟 后来父母去世 式就决定分家 自己取走畜养既羊百多只 而家中田产屋舍 就分给弟弟 式入...
答：新秦中或千里无亭徼,②于是诛北地太守以下,而令民得畜牧边县,③官假马母,三岁而归,及息什一,以除告缗,用充仞新秦中。④ 注①集解汉书音义曰:“逾,度也。卒,仓卒也。” 注②集解如淳曰:“徼,亦卒求盗之属也。”晋灼曰:“徼,塞也。”瓒曰:“既无亭候,又不徼循,无韂边之备也。” 注③集解...
答：（原文）民失作业而大饥馑……人相食，死者过半。自天子不能具醇驷(四匹相同颜色的马驾车)，而将相或乘牛 （翻译大意）人民失去职业而大饥馑……人相食，死的人超过一半。从天子不具备醇四（四个相同颜色的马驾车）。而将相或乘牛（代步）（原文）至今上即位岁数……民则人给家足，都鄙廪庾皆满...
答：形容政府的使节或官员，一路上往来不绝；也指世代仕宦，相继不断。出处：西汉·司马迁《史记·平准书》原文节选：“遣使冠盖相属于道，护之，下巴蜀粟以振之。“译文：派政府的使节或官员去所途径的地方，白虎这些，然后到达巴蜀，用粮食振兴巴蜀。冠盖：古代官吏的冠服和车盖，代指官吏；属：接连。
答：全句是：“故人人自爱而重犯法，先行义而后绌耻辱焉。”译文“因此人人知道自爱，把犯法看得很重，崇尚行义，厌弃做耻辱的事。”本句出自《平准书》，《平准书》为《史记》八书之一，作者司马迁。本书叙述了西汉武帝时期产生的平准均输政策的由来。《史记·平准书》对于东汉史学家班固所作《汉书·...
网友评论：
田查13361043071：
史记中平淮书的意思是什么
47887怀变
： 《平准书》所述是汉代平准政策产生的由来,实际上系统介绍了汉武帝以前的富国政策.
田查13361043071：
史记中平淮书的意思是什么 -
47887怀变
：[答案] 《平准书》所述是汉代平准政策产生的由来,实际上系统介绍了汉武帝以前的富国政策.
田查13361043071：
“愿募民自给费,因官器作煮盐,官与牢盆”史记——《平准书》
47887怀变
： 请准于招募百姓自备经费,使用官府器具煮盐,官府供给牢盆.
田查13361043071：
《史记·平准书》中记载:“黄金以镒名,为上币;铜钱识曰'半两',重若其文,为下币;而珠玉、龟贝、银锡之属,为器饰宝藏,不为币.” 秦始皇是... -
47887怀变
：[答案] 答案: 解析: 春秋战国时期,各国铸造流通的铜币种类很多,有布币、刀币、圜钱、蚁鼻钱等.秦始皇统一币制,以黄金为上币,用镒作单位;铜质圆形方孔钱为下币,用半两作单位,俗称“秦半两”.统一币制,便利了秦朝的税收,有利于各地...
田查13361043071：
敢私铸铁器煮盐者,釱左趾,没入其器物.出自《史记》卷三〇《平准书》,请问这句话如何翻译比较好?谢谢 -
47887怀变
： 有敢私下铸造铁器、煮盐的人,用脚镣锁住左脚,没收他(非法生产)的铁器和盐.
田查13361043071：
史记 平准书 是有关什么内容的文章 -
47887怀变
： 《平准书》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》中.本书叙述了西汉武帝时期产生的平准均输政策的由来.《史记·平准书》对于东汉史学家班固所作《汉书·食货志》有重要的影响.继《史记·平准书》之后西汉恒宽有《盐铁论》,围绕平准均输政策更为系统的记述了武帝时富国经济政策的内容及各社会各阶级的看法.
田查13361043071：
阅读下列材料:材料一 天下已平,高祖乃令贾人(商人)不得衣丝乘车.重租税以团辱之……市井之子孙(寄人子弟)亦不得仕宦为吏.--《史记·平准书... -
47887怀变
：[答案](1)采取歧视商人的政策,对其生活方式加以限制,提高其所交税额;限制其政治地位,不许为官. (2)为限制土地兼并,保... 汉高祖“乃令贾人不得衣丝乘车,重租税以困辱之”,并严禁商人购置土地.汉武帝时,实行均输平准、盐铁官营、“算缗...
田查13361043071：
治民亦犹如是也,恶者辄去,毋令毁群高悬赏 -
47887怀变
： 我来吧,史记比较熟 这是出自史记平准书,原文如下 式乃拜为郎,布衣屩而牧羊.岁馀,羊肥息.上过见其羊,善之.式曰:“非独羊也,治民亦犹是也.以时起居;恶者辄斥去,毋令败群.” 大意就是卜式替汉武帝牧羊,养得很好.汉武帝见了,表扬了他.卜式就说,治理人民也是这样子的,按时令行动,不好的就赶走,不使它败坏整个集体.
田查13361043071：
这里提到的统治者有哪些?他们都做了哪些有利于历史进步的事情?《史记 平准书》中记载:“汉兴七十余年,国家无事,非遇水旱之灾,民则人给自足,... -
47887怀变
：[答案] “文景”指的就是汉文帝和汉景帝,二人都信奉黄老之学,与民休息、轻徭薄赋.“文景之治”是中国封建社会第一个治世. 下一位帝王是汉武帝.
