后汉书之黄琬巧对翻译及原文
答：译文：黄琬从小就聪明，祖父黄琼担任魏郡太守。建和元年（公元147年）正月发生日食。京城里看不到（那次日食情况），黄琼把他听到的情况报告（朝廷），太后召见他问他情况。黄琼思考该如何回答太后的询问却不知道该如何描述。（当时）年仅七岁的黄琬在旁边，说道：“为什么不说日食剩下的就像初升之月呢？
答：一、译文：黄琬从小就聪明，祖父黄琼担任魏郡太守。建和元年（公元147年）正月发生日食。京城里看不到那次日食情况，黄琼把他听到的情况告诉皇上，太后召见他问他日食的情况。黄琼思考该如何回答太后的询问却不知道该如何描述。黄琬7岁时，在旁边，说：“为什么不说日食剩下的就像初升之月？”黄琼恍然大...
答：黄琬巧对文言文翻译：黄琬小时候就聪明。祖父黄琼是魏郡太守。建和元年正月发生日食，京城里看不到那次日食情况，黄琼把他听到的情况报告朝廷，皇太后询问他日食的情况。黄琼思考该如何回答太后的询问却又不知道当时的情况。黄琬当时7岁，在旁边，说：“为什么不说日食剩下的像刚出来的月亮?”黄琼恍然大...
答：《后汉书 黄琬传》原文：黄琬幼而慧。祖父琼，为魏郡太守。建和元年正月日食。京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少。琼思其对而未知所况。琬年七岁，在旁，曰：“何不言日食之余如月之初？”琼大惊，即以其言应诏，而深奇爱之。译文：黄琬小时候聪明，祖父黄琼做魏郡太守。建和元年正月发生日...
答：黄琬巧对”，巧在将日食剩下的比作刚出来的月亮。没拘泥于固定的格式，而是放开思维、开动脑筋，在考虑问题时换了个全新的角度。【典故原文】：黄琬幼而慧。祖父琼，为魏郡太守。建和元年正月日食。京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少。琼思其对而未知所况。琬年七岁，在旁，曰：“何不言日食...
答：出自《黄琬巧对》，选自南朝宋·范晔《后汉书·黄琬传》。原文：黄琬幼而慧。祖父琼，为魏郡太守。建和元年正月日食。京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少。琼思其对而未知所况。琬年七岁，在旁，曰：“何不言日食之余如月之初？”琼大惊，即以其言应诏，而深奇爱之。译文：黄琬从小就聪明，...
答：黄琬巧对的意思 我来答 jsylzdh LV.9 2012-05-24 选自《后汉书 黄琬传》原文：黄琬幼而慧。祖父琼，为魏郡太守。建和元年正月日食。京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少。琼思其对而未知所况。琬年七岁，在旁，曰：“何不言日食之余如月之初？”琼大惊，即以其言应诏，而深奇爱之。译...
答：1. 文言文《黄琬巧对》出自 《后汉书 黄琬传》 原文:黄琬幼而慧。祖父琼,为魏郡太守。建和元年正月日食。京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少。琼思其对而未知所况。琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之。 译文:黄琬小时候聪明,祖父黄琼做魏郡太守。建和...
答：《黄琬巧对》文言文翻译如下：黄琬自幼聪明伶俐。他的祖父黄琼担任过魏郡太守。建和元年（公元147年）正月发生了日食，京城里的情况却无法观测到。黄琼将他所了解到的情况上报给了朝廷。太后因此下诏询问日食的情况。黄琼在思考如何回答太后的问题时感到困惑。这时，年仅七岁的黄琬在一旁说道：“为何不...
答：译文：黄琬从小就聪明，祖父黄琼担任魏郡太守。建和元年正月发生日食。京城里看不到那次日食情况，黄琼把他听到的情况报告朝廷，太后召见他问他情况。黄琼思考该如何回答太后的询问却不知道该如何描述。《后汉书之黄琬巧对》注释 诏：即“诏书”，皇帝的命令。以：凭借。如：像。为：担任。爱：喜爱。应...
网友评论：
弓秆17632378838：
21黄琬巧对太后 古文 -
64386戎狄
： 出处 《后汉书 黄琬传》2原文 黄琬早而辩慧.祖父琼,为魏郡太守.建和元年正月日食.京师不见而琼以状闻.太后诏问所食几何.琼思其对而未知所况.琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇...
弓秆17632378838：
文言文《黄琬巧对》出自? -
64386戎狄
：[答案] 《后汉书 黄琬传》 原文:黄琬幼而慧.祖父琼,为魏郡太守.建和元年正月日食.京师不见而琼以状闻.太后诏问所食多少.琼思其对而未知所况.琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之. 译文:黄琬小时...
弓秆17632378838：
黄琬巧对的译文 -
64386戎狄
： 这么简单 黄婉小时侯聪明,祖父黄琼做魏郡太守.建和元年正月发生日食.京城看不见日食情况,黄琼把听见的情况告诉皇上.皇太后招他问日食遮了多少.黄琼思索答案却 不知道日食情况.黄婉当时7岁,在旁边:“为什么不说日食剩下的像刚出来的月亮?”黄琼恍然大悟,立刻用他的话回答诏书.
弓秆17632378838：
黄琬巧对 文言文 -
64386戎狄
： 1D 2A 3 黄琼思考该如何回答太后的询问但又不知道如何比拟当时的情况 立即按照他说的回答皇太后 4好像初升的弯月 5.“黄琬巧对”究竟巧在:将日食剩下的比作刚出来的月亮.没拘泥于固定的格式,而是放开思维、开动脑筋,在考虑问题时换了个全新的角度.
弓秆17632378838：
黄琬巧对 答案 -
64386戎狄
： 黄琬年龄虽小却聪明,祖父黄琼是魏郡太守.建和元年正月发生日食.京城里看不到那次日食情况,黄琼把他听到的情况告诉皇上,皇太后召见他问他日食的情况.黄琼思考该如何回答太后的询问但又不知道当时的情况.黄琬当时7岁,在旁边,说:“为什么不说日食剩下的像刚出来的月亮?”黄琼恍然大悟,立即按照黄婉说的回答皇太后,认为黄琬十分特别于是十分喜爱他.①聪慧;②认为与众不同2①黄琼思考该如何回答太后的询问但又不知怎样说清; ②就按照黄琬说的回答3.①4.如初升的弯月.
弓秆17632378838：
黄琬聪慧原文译文 -
64386戎狄
： 原文: 黄琬幼而慧.祖父琼,为魏郡太守.建和元年正月日食.京师不见而琼以状闻.太后诏问所食多少.琼思其对而未知所况.琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之.译文: 黄婉小时侯聪明,祖父黄琼做魏郡太守.建和元年正月发生日食.京城看不见日食情况,黄琼把听见的情况告诉皇上.皇太后招他问日食遮了多少.黄琼思索答案却 不知道日食情况.黄婉当时7岁,在旁边:“为什么不说日食剩下的像刚出来的月亮?”黄琼恍然大悟,立刻用他的话回答诏书.
弓秆17632378838：
杜太后文言文答案 -
64386戎狄
： 1. 《杜太后遗嘱》全文翻译杜太后遗嘱建隆二年,杜太后身体不适,宋太祖侍奉(杜太后)喝药不离左右.(杜太后)病危时,召来赵普进宫接受遗命.杜太后于是问太祖说:“你知道你得到天下的原因吗?”宋太祖呜咽着不能回答.杜太后...
弓秆17632378838：
有谁知道<后汉书·黄琬传>这一段的译文... -
64386戎狄
： 我试着翻译一下,可能不是很准确.尤其是“日食”二字! 要是高手知道也请赐教,小弟献丑了! “ 琬字子琰,小时候死了父亲,小时候很聪明善言辞.他的祖父琼,刚开始任魏郡的太守,建和元年,发生日食,京师笼罩在黑暗中,琼看到了这个过程.太后召见他问道:这次日食太阳变小了多少?琼思索后不知如何回答.琬当时七岁,在祖父琼的旁边告诉琼说:您何不这样说,日食后太阳剩下的东西,就像新月一样.琼十分惊喜,随即按照琬的回答答复了太后,琼对琬的聪慧很惊奇,对琬也很喜爱.后来琼升迁为司徒,琬因为琼的关系官拜童子郎,当时他以有病推辞,不肯就任.随后他在京师有了很大名气!” 呵呵,小弟才疏学浅.多由漏洞及失误,望高人能不吝赐教.多谢!!
弓秆17632378838：
【甲】咏雪和【乙】黄琬巧对中情感依据是什么 -
64386戎狄
：[答案] 都是亲情,对后辈关爱赞扬.而后辈也表现出杰出之才. 言语第二之七十一、咏雪之才 (原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大...
弓秆17632378838：
黄琬巧对与元方有什么一样 -
64386戎狄
： 黄琬巧对与元方有什么一样:聪明机智,应对自如.【原文】黄琬幼而慧.祖父琼,为魏郡太守.建和元年正月日食.京师不见而琼以状闻.太后诏问所食多少.琼思其对而未知所况.琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之. 【翻译 】 黄婉小时侯聪明,祖父黄琼做魏郡太守.建和元年正月发生日食.京城看不见日食情况,黄琼把听见的情况告诉皇上.皇太后招他问日食遮了多少.黄琼思索答案却不知道日食情况.黄婉当时7岁,在旁边:“为什么不说日食剩下的像刚出来的月亮?”黄琼恍然大悟,立刻用他的话回答诏书.
