君臣论治原文及翻译
答:《通鉴纪事》本末贞观君臣论治翻译如下:唐太宗担心官吏中多有接受贿赂的,暗中安排身边的人试着行贿。有位管理门卫的令史接受了一匹绢,太宗想杀了他,民部尚书裴矩劝谏说:“作为官吏而接受贿赂,他的罪确实应当被处死。只是陛下派人送给他绢而引诱他接受贿赂,这是陷害,让人犯法,恐怕不符合孔子所...
答:因此,我们的古人在很早以前就强调,一定要学会“戒欲”,要掌控欲望,而不是被欲望掌控。俗话说“纵欲是祸”,放纵欲望容易招惹灾祸,一定要尽早戒掉才能积累福报。《贞观君臣论治》原文:上谓公卿曰:“昔禹凿山治水而民无谤者,与人同利故也。秦始皇营宫室而人怨叛者,病人以利己故也。夫靡丽珍奇...
答:出自唐代吴兢《贞观政要》卷一<论君道第一>。原文:贞观十五年,太宗谓侍臣曰:“守天下难易?”侍中魏征对曰:“甚难。”太宗曰:“任贤能,受谏诤,即可。何谓为难?”征曰:“观自古帝王,在于忧危之间,则任贤受谏。及至安乐,必怀宽怠,言事者惟令兢惧,日陵月替,以至危亡。圣人所以居安...
答:原文今大道既隐,天下为家。各亲其亲,各子其子,货力为己。大人世及以为礼,城郭沟池以为固。礼义以为纪,以正君臣,以,笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为己,故谋用是作。而兵由此起。禹汤文武成王周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以著其...
答:原文:夫古今异俗,新故异备。如欲以宽缓之政,治急世之民,犹无辔策而御马,此不知之患也。今儒、墨皆称先王兼爱天下,则视民如父母。何以明其然也?曰:“司寇行刑,君为之不举乐;闻死刑之报,君为流涕。”此所举先王也。夫以君臣为如父子则必治,推是言之,是无乱父子也。人之情...
答:请布基,慎圣人,愚而自专事不治。主忌苟胜,群臣莫谏,必逢灾。论臣过,反其施,尊主安国尚贤义。拒谏饰非,愚而上同,国必祸。曷谓“罢”?国多私,比周还主党与施。远贤近谗,忠臣蔽塞主埶移。曷谓“贤”?明君臣,上能尊主下爱民。主诚听之,天下为一海内宾。主之孽,谗人达,贤能遁逃国乃蹙。愚以重...
答:贞观政要·卷一·论君道原文及翻译 卷一·论君道 作者:吴兢 贞观初,太宗谓侍臣曰:“为君之道,必须先存百姓。若损百姓以奉其身,犹割股以啖腹,腹饱而身毙。若安天下,必须先正其身,未有身正而影曲,上治而下乱者。朕每思伤其身者不在外物,皆由嗜欲以成其祸。若耽嗜滋味,玩悦声色,所欲既多,所损...
答:资治通鉴周纪一君臣之位翻译及原文如下:原文:初,田陈、鲍牧与袁喜、小侯、阿马等相结谋,欲为乱。会赦,事获不行。及是,中常侍高梵从中以事外闻,德遂说振曰:“中官欲用所善,实不可当。今反政未久,其党易摇。宜察其中,以时辅政。”振听之,夜与中常侍曹节等饮宴,出中黄门吕竖及...
答:鲍叔辞为宰文言文翻译 [原文]桓公1自莒2反于齐,使鲍叔为宰3,辞曰:“臣,君之庸臣也。君加惠4于臣,使不冻馁5,则是君之赐也。若必治国家者,则非臣之所能也。若必治国家者,则其管夷吾乎?臣之所不若夷吾者五:宽惠柔民,弗若5也;治国家不失其柄6,弗若也;忠信可结于百姓,弗...
答:上谕各司大小诸臣曰:“朕方图新理政,乐闻谠言。除祖宗成宪定规不可纷更,其余事关军民利病,切于治体,但有可行者,诸臣悉心开具以闻。”(节选自《明史纪事本末•弘治君臣》)译文:明宪宗成化二十三年,皇太子即位,颁布诏书赦免天下,把第二年定为弘治元年。征召马文升担任左都御史,马文...
网友评论:
富致19886532312:
《贞观君臣论治》全文翻译是什么? -
6267元伊
: 贞观君臣论治(节选): 1. 丙午,上与群臣论止盗.或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”...
富致19886532312:
求高手翻译古文《贞观君臣论治》的一段,谢谢了!!悬赏双手奉上 -
6267元伊
: 盖以殷忧则竭诚以尽下,安逸则骄恣而轻物.尽下则胡越同心,轻物则六亲离德,虽震之以威怒,亦皆貌从而心不服故也.人主诚能见可欲则思其足,将兴缮则思其止,处高危则思其谦降,临满盈则思挹损,遇逸乐则思撙节,在宴安则思后患,...
富致19886532312:
贞观君臣论治的内容之2反映了唐太宗的什么统治政策 -
6267元伊
: 为人,要坦荡,不凭个人喜怒好恶办事,不计前嫌,知人善任,以诚待人,虚心纳谏,同时,带头“奉法”.“励精图治”
富致19886532312:
文言文翻译 -
6267元伊
: 原文: 楚庄王谋事而当,群臣莫能逮,退朝而有忧色.申公巫进曰:“君退朝而有忧色,何也?”楚王曰:“吾闻之,诸侯自择师者王,自择友者霸,足己而君臣莫之若者亡.今以不谷之不肖而议于朝,且群臣莫能逮,吾国其几于亡矣,吾是以...
富致19886532312:
...未若引之以结人心.二子既至,则无不来矣.”帝乃使导躬造循、荣,二人皆应命而至,由是吴会风靡,百姓归心焉.自此之后,渐相崇奉,君臣之礼始定... -
6267元伊
:[答案] (1)C项 “从容”,在文中的意思应该是“私下”.译文为:皇帝私下对王导说. (2)D项“这种活动只在春季举行”错误,也可以在秋季举行. (3)A项“对他随从说王导”错误,应该是张公对他堂兄说的.原文为“谓其从兄敦曰”. (4)①“倾心”,全...
富致19886532312:
...宋太宗明白这是他的自谦,也是他的自信,所以最终继续任他为相. 小题5:把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语.(10分)(1)君臣之间,两... -
6267元伊
:[答案]小题1:D 小题2:B 小题3:A 小题4:A 小题5:(1)君臣之间,双方没有猜忌隔阂,上下彼此和睦,不是很好吗? (2)陛下顾念我们到如此地步,这就是所说的使死者复生、白骨长肉啊! (3)刚刚回到家,就急忙关上门,打开箱子拿出一本书读,有一整...
富致19886532312:
古之学者必严其师,师严然后道尊.-----欧阳修什么意思翻译一下 -
6267元伊
:[答案] 【原文】凡学之道,严(尊敬)师为难.师严然后道尊,道尊然后民知敬学.是故君之所不臣于其臣者二,当其为尸(祭主),则弗臣也;当其为师,则弗臣也. 【译文】凡是从师学习,尊敬老师是最难做到的.老师受到尊重,然后他所传授道才可...
富致19886532312:
论语翻译(55)定公问:“君使臣,臣事君,如之何?”孔子曰:君
6267元伊
: 原文】 (1)定公问:“君使臣,臣事君,如之何?”孔子对曰:“君使臣以礼,臣事君以忠.” 【注释】 (1)定公:鲁国国君,姓姬名宋,定是谥号.公元前509~前495年在位. 【译文】 鲁定公问孔子:“君主怎样使唤臣下,臣子怎样事奉君主呢?”孔子回答说:“君主应该按照礼的要求去使唤臣子,臣子应该以忠来事奉君主.” 【评析】 “君使臣以礼,臣事君以忠”,这是孔子君臣之礼的主要内容.只要做到这一点,君臣之间就会和谐相处.从本章的语言环境来看,孔子还是侧重于对君的要求,强调君应依礼待臣,还不似后来那样:即使君主无礼,臣下也应尽忠,以至于发展到不问是非的愚忠.
富致19886532312:
《礼记·礼运》中译文今大道既隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己;大人世及以为礼,域郭沟池以为固,礼义以为纪,以正君臣,以笃父子,... -
6267元伊
:[答案] 原文 今大道既隐,天下为家.各亲其亲,各子其子,货力为己.大人世及①以为礼,城郭沟池以为固.礼义以为纪②,以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知③,以功为己.故谋用是作,而兵由此起.禹、汤、...
富致19886532312:
论语翻译(54)
6267元伊
: 原文】 子曰:“事君尽礼,人以为谄也.” 【译文】 孔子说:“我完完全全按照周礼的规定去事奉君主,别人却以为这是诌媚呢.” 【评析】 孔子一生要求自己严格按照周礼的规定事奉君主,这是他的政治伦理信念.但却受到别人的讥讽,认为他是在向君主谄媚.这表明,当时的君臣关系已经遭到破坏,已经没有多少人再重视君臣之礼了.