哇塞为什么是脏话
答:“哇塞”原是流行于台湾的闽南话粗口,很难听的。“哇”就是第一人称代词“我”,而“塞”则是一个表示性行为的动词,大致相当于北京话的“操”,山东话的“日”,河南话的“*”,等等。宾语省略了。本来这种粗俗的詈辞是不应该登大雅之堂的。可是,先是台湾的影视传媒,后来大陆的一些所谓影视明...
答:最初的「哇塞」源自台语脏话「哇塞恁娘」,其中「哇」是「我」的代称,而「塞」相当于国语中的「肏」或「操」,是一个粗鲁的字眼,与英文中的「fuck」相当。「恁娘」则是「你妈」的口语化表达,整个短语的含义不言而喻。在1970年代,随着台湾本省与外省族群语言的交融,「哇塞」开始在国语族群中...
答:“哇塞”是英语“what's that”的音译词,哇噻的英文是“wow”,在上个世纪七十年代起开始被年青人用来表示意外、惊奇、感叹。我在台湾一杂志上看到过在“哇塞”后面用括号注明“what's that”(记不清是哪一本杂志了)。并不象现在网上误解的是闽南语骂人的脏话。我祖籍就是闽南,我们闽南话从来没有...
答:“哇噻”系台湾闽南语中的粗话:“哇”即“我”,“噻”原为“塞”,指性动作,翻成北方话就是“我操”。十足的秽言粗语。像北方“他妈的”盛行于街巷成了使用频率很高的口头语一样,“哇噻”因其音调起伏、节奏明快、夸大有度且含义不明而流行开来,被好追时尚的青少年误用而乐此不疲矣。 不过...
答:“哇塞”是英语“what's that”的音译词,哇噻的英文是“wow”,在上个世纪七十年代起开始被年青人用来表示意外、惊奇、感叹。我在台湾一杂志上看到过在“哇塞”后面用括号注明“what's that”(记不清是哪一本杂志了)。并不象现在网上误解的是闽南语骂人的脏话。我祖籍就是闽南,我们闽南话从来没有...
答:哇塞,表示惊讶。这是闽南话,后传到东北的。其实东北人并不知道这句话在闽南是一句脏话。
答:哇塞不属于脏话。哇塞原是闽南方言,意思是表示惊讶的感叹语,相当于天哪,了不得。早在上世纪70年代就已在台湾流行开了。最早传入大陆应该是在80年代初,首先流行于开放的沿海地区。已经收录在《汉语大词典》中。历史发展 “哇塞”原为流行于台湾的闽南方言中的粗语。闽南语中, “哇”为第一人称代词...
答:“老公”古义为太监 “哇塞”本是句脏话 时下,妻子亲热地称呼丈夫为“老公”是再正常不过的事情,由于老公这一词语带点儿洋味,不少人便以为老公是外来词。其实,老公一词是地地道道的国产货。昨日,一位热衷研究古代汉语的网友在重庆网事论坛发帖,详细介绍了老公一词的由来,并特别指出,老公在...
答:哇塞”是英语“what's that”的音译词,在上个世纪七十年代起开始被年青人用来表示意外、惊奇、感叹。我在台湾一杂志上看到过在“哇塞”后面用括号注明“what's that”(记不清是哪一本杂志了)。并不象现在网上误解的是闽南语骂人的脏话。我祖籍就是闽南,我们闽南话从来没有这种骂人的脏话。当然,...
答:哇塞不是脏话的意思。哇噻”同“哇塞”,“哇塞”原是闽南方言,早在上世纪70年代就已在台湾流行开了。最早传入大陆应该是在80年代初,首先流行于开放的沿海地区。其中,“哇”就是第一人称代词“我”,而“噻”则是一个表示性行为的动词,大致相当于北京话中的“肏”等不文雅的词。这样一个主谓...
网友评论:
郁生13165682816:
“哇塞”的来历和本意是什么?
66390邵莘
: '哇塞'原是流行于台湾的闽南话粗口,很难听的.'哇'就是第一人称代词'我',而'塞'则是一个表示性行为的动词,宾语省略了.本来这种粗俗的言辞是不登大雅之堂的,然而,先是在台湾的影视传媒上出现,后来大陆的一些影视明星又刻意模仿,结果社会上迅速流行开来. 多数使用者并不知道'哇塞'的来历和原始意思,而仅把它当作一个表惊讶、惊叹的感叹词,认为它跟'哇呀'、'哦哟'、'哎呀'差不多.现在,这个词逐步脱离开原有意义,成为一个表达惊讶、惊叹的流行词语.
郁生13165682816:
哇塞是什么意思 -
66390邵莘
: 哇塞这个口头语的原意不雅,是闽南语粗话,不尊重女性.今大陆人变为惊讶、惊奇用语.
郁生13165682816:
哇塞是脏话吗
66390邵莘
: 哇塞不是脏话.哇塞原是闽南方言,意思是表示惊讶的感叹语,相当于天哪,了不得.早在上世纪70年代就已在台湾流行开了.已经收录在《汉语大词典》中.哇塞这个词早最早传入大陆应该是在80年代初,首先流行于开放的沿海地区.之后被作为语气词,表示称赞某个了不起的人或事.因为很逗,有喜剧效果,所以被港台的一些无厘头剧作所采纳,流传至今.
郁生13165682816:
听人说“哇塞”在当地有脏口的意思,是吗?这是哪儿的方言?
66390邵莘
: “哇塞”原是流行于台湾的闽南话粗口,很难听的.“哇”就是第一人称代词“我”,而“塞”则是一个表示性行为的动词,大致相当于北京话的“操”,山东话的“日”,河南话的“*”,等等.宾语省略了.本来这种粗俗的詈辞是不应该登大雅之堂的.可是,先是台湾的影视传媒,后来大陆的一些所谓影视明星刻意模仿,居然流行开了. 问题在于,这些浅薄的演员歌星,他们根本不知道“哇塞”是什么意思,只是主观地认为,大概“哇塞”就是一个叹词,跟“哇呀”,“哦哟”,“呜呼”差不多,表示惊叹而已.所以,他们赶时髦般地抢着用,不管男的女的,不管老的少的,开口一个“哇塞”,闭口一个“哇塞”,得意洋洋.殊不知,已经难听到了极点,到了令人掩耳闭目的地步!
郁生13165682816:
哇塞一词的来历?是方言还是外来语?
66390邵莘
: “哇塞”原来是流行于台湾的闽南话粗口.很难听,类似于香港的“我靠”内地的“我cao”...现在被某些新人类袭来做叹词用,貌似有个相声说的小混混穿了招摇过市的大背心;前面印着洋文“日本”后面印着的是洋文“尿素”...
郁生13165682816:
哇噻 是什么意思啊?????? -
66390邵莘
: 哇噻,是一个感叹词,最早来源于台湾,女生常用,表示惊讶,羡慕,表达程度等同于英文的wow,My God等,如:哇噻,多么令人惊喜的礼品,表示收到令人惊讶,惊喜的礼品或看到令人羡慕,惊奇的东西.哇噻,不仅成为年轻人,时尚一族...
郁生13165682816:
谁知道哇噻最原始的本意是什么? -
66390邵莘
: 哇噻真正来源和涵义哇噻,是一个感叹词,最早来源于台湾,女生常用,表示惊讶,羡慕,表达程度等同于英文的wow,My Gog等,如:哇噻,多么令人惊喜的礼品,表示收到令人惊讶,惊喜的礼品或看到令人羡慕,惊奇的东西.哇噻,不仅成...
郁生13165682816:
"哇噻一词源于?
66390邵莘
: 我只听说过哇塞来源于英语WHAT'S UP,WHAT'S UP是怎么了?怎么样的意思!在美国两个认识的人在马路上碰见了习惯说一声WHAT'S UP,这里是干嘛呢?最近怎么样的意思!这句话传到中国才变成哇塞,表示惊讶的意思!
郁生13165682816:
“哇塞说法是怎么来的?近几年表示惊奇喜欢说哇塞”,从哪里得来
66390邵莘
: “哇塞”是台湾的闽南话,与普通话的粗话“我操”是一个意思. 现在在生活中,在演艺圈内常可听见长相文明甜美的小妹妹张嘴闭嘴“哇塞”“哇塞”的好可笑.
郁生13165682816:
全国各地表示惊讶的语气助词?比如有的地方说:哇塞.其他省,市都说
66390邵莘
: 兰州人:我的胡大!天水人:妈妈呀(实际发音:nia-nia~~~) 天津人:嘛玩儿?!北京人:嚯~~~!上海人:乖乖龙的东! 陕西人:鹅的爷呀!