哪种方言最接近日语
答：训读只是利用汉字的字意，而不用其音，学过日语的人都知道，日语的“音读”与现在汉语的读音差别很大，这是现代汉语变化了，而所谓的“音读”，还保留了很大部分的唐代的读音，现在南方的一些地区，比如吴语区中的读音，与日语中的音读相似度比较大些，说明了南方的方言中，反而保留下的古音更多些。
答：（2）反正自己想也想不出，看到中国文字后，日本人果断选择了自我创造文字，直接去借用中国文字来书写。偷懒的日本人直接借用中国汉字也是没有那么容易的，由于日本和中国的语言不统一，很多东西无法直接用汉字来进行书写。二学习日语的方法 （1）对于一门语言，语音是最基础也是最重要的，对于日语来说自然...
答：吴语啊！吴语和日语都是pitch accent language, 都是使用跨音节的音高轮廓区别词与词的语言。吴语区包括今上海、江苏南部、浙江、安徽南部、江西东北部、福建西北角，吴语区通行吴语，使用人口一亿，在国际语言排名中，吴语在中国排第二位，在全球排第十位，是世界上最大的非官方语言。参考资料：百度百科...
答：上海话最为接近。麻烦采纳，谢谢!
答：蒙语啊，我是宁波人学日语的，感觉就是一些词的发音很像，语序差不多，但我们教日语的老师说日本那边的血统是蒙古国那边跟哪个地区（我忘了）相结合的较多，而且据他们说蒙语听上去跟日语很像
答：他们的传统服饰也称作为吴服。当然最主要的原因，还是听不懂了，当你听不懂某个地方的方言，你很容易就会把它和日语以及别的外语联系到一起，毕竟听起来都是叽里呱啦的，还有很多人感觉粤语和东南亚语言很接近，并且我们听法语，德语同样也是感觉很像的，如同听不懂的话，这个并没有什么奇怪的。
答：上海话，真的，不信你去听听
答：日本现仍有许多当地方言。在诸如广播、电视和电影等大众媒体的影响下，以东京话为基础的标准日语已逐渐推广到整个国家，但特别的是，京都和大阪人所讲的方言继续保持繁荣，并保留着其威望。关于日本语的起源有多种理论。许多学者认为，从句法上说，日语接近诸如土耳其语和蒙古语之类的阿尔泰语言。日语在句法...
答：因为蒙古语属于阿尔泰语系蒙古语族，而日语也曾一度被归为阿尔泰语系（尚有争论）。包括韩语也是，和日语一样，在语法上和阿尔泰语系的语言十分类似。在语言发音上，类似于汉语北方方言的发音（尤其日语开音节结尾特征明显）。其实从日本人的起源来说，有一支人种就是来自于高纬度的蒙古，西伯利亚地区，在...
答：训读---只是利用汉字的字意，而不用其音。学过日语的人都知道，日语的“音读”与现在汉语的读音差别很大，这是现代汉语变化了，而所谓的“音读”，还保留了很大部分的唐代的读音。现在南方的一些地区，比如吴语区中的读音，与日语中的音读相似度比较大些，说明了南方的方言中，反而保留下的古音更多些...
网友评论：
叶药18358618370：
请问哪里的方言最像日语 -
69732王殷
： 个人觉得跟日语发音有的类似江浙一带的发音.但日语的发音分为音读和训读,这里说的发音像是指音读发音.吴侬软语,日语就是这种感觉.
叶药18358618370：
我国哪些地区的方言与日语发音相近 -
69732王殷
： 彝族语的发音方法和语法与日语很相似.有的不仅发音相似,说法也相近.比如,日语的“马(uma)”,彝族语发音为“npa”.日语的“家(ie)”,彝族语的发音也是“ie”.还有,人名的字数也相似.汉族人的名字一般为2~3个字,而彝族人的名字大多都有四个字.传说彝族是日本人的祖先之一
叶药18358618370：
和日语最相近的中国方言是什么
69732王殷
： 上海话,不信你自己听听,发音几乎一样
叶药18358618370：
日本话跟我国哪个地方话接近? -
69732王殷
： 日本话和我国那个地方的话都不接近,但是日本的一些字和中文一样,有些就是像符号,比如的,日本是の,但也有一些通用的字. 希望能够帮助到楼主,望采纳.
叶药18358618370：
日语和中国的哪个语言相近? -
69732王殷
： 研究表明日语与中文并不为同一语源.也许有反驳意见,但是我认为还是不要让日语与中文建立起太多联系.当做一门新的语言去对待会比较好.
叶药18358618370：
我想请问一下,有没有一种方言,听上去像日语? -
69732王殷
： 蒙语啊,我是宁波人学日语的,感觉就是一些词的发音很像,语序差不多,但我们教日语的老师说日本那边的血统是蒙古国那边跟哪个地区(我忘了)相结合的较多,而且据他们说蒙语听上去跟日语很像
叶药18358618370：
日语与哪国语言相似 -
69732王殷
： 日语传承与中国,跟福州话、闽南话、温州话都比较像. 关于日本语的起源有多种理论.许多学者认为,从句法上说,日语接近诸如土耳其语和蒙古语之类的阿尔泰语言.日语在句法上与朝鲜语相似是得到广泛认可的.也有证据表明,日语词法...
叶药18358618370：
日本话跟我国哪个地方话接近?
69732王殷
： 感觉跟南通话很接近的样子
叶药18358618370：
日语发音最像中国哪种方言 -
69732王殷
： 日语在语系的归属上虽有尚存异议,但相当一部分专家认为其应属于阿尔泰语系,即和今天的蒙古语属同一语系,在语法上使用主宾谓结构,和属于汉藏语系应该说有较大差异,但由于在日语形成的早期就很大程度上受到汉语的影响,所以其保留众多的汉语发音,日语读音分训读和音读,训读即其日语的原始读法,而音读则是模仿自汉语,而音读又分为汉音和吴音,汉音模仿自唐代的关中方言,即今天的陕西,吴音模仿自六朝的江东吴地,即今天的太湖流域,所以如果不考虑方言本身演变的话,应该更接近于我国的陕西方言和吴方言,而日语则是糅合了汉语的发音、词汇和阿尔泰语系的语法结构,共同混合而成的一种怪异语言. 以上为我个人的看法,希望能对阁下有所帮助..
叶药18358618370：
日语有哪些方言?与标准语差异最大的是哪种方言? -
69732王殷
： 1.日语的方言也是存在很大差异的,其主要表现在两方面:一是用词的不同,很多方言根本不能用我们所学习的语法和词汇来分析.二是语调不同.但是,如果将日语的方言全部写出来的话,每一个假名的发音大致都与东京音无异,这是和中文的最大区别. 2.标准音和东京音的关系类似于普通话和北京话的关系,可以说东京音最大程度的接近标准音,但不能完全划等号.
