囚歌翻译和原文
答：出处：近代革命者叶挺于一九四二年创作的一首现代诗《囚歌》。原文：为人进出的门紧锁着，为狗爬走的洞敞开着，一个声音高叫着：爬出来吧，给你自由！我渴望着自由，但也深知道——人的躯体哪能由狗的洞子爬出！我只能期待着，那一天——地下的火冲腾，把这活棺材和我一齐烧掉，我应该在烈火和热...
答：我应该在烈火和热血中得到永生。本文的诗意为：革命者所走的道路被敌人紧紧地锁着，出卖革命，充当可耻叛徒的投降之路却敞开着。反动派声嘶力竭的叫喊着：投降吧！给你自由！我渴望得到自由，但是我深深地懂得——一个真正的革命者怎么能靠出卖革命获得自由！我希望有一天，革命的烈火，把我和反动派的监...
答：“为人进出的门紧锁着，为狗爬出的洞敞开着”，《囚歌》的开始，叶挺将军以形象的语言，把囚禁在牢狱里的受难者的自由与尊严相分离的景况直陈出来。一方面，反动当局绝对不允许被囚者以自由之身保有人的节操和尊严；另一方面，他们又千方百计诱惑受难者以尊严的丧失换取行动的开阔空间。随后的“爬出来吧...
答：《囚歌》—叶挺 为人进出的门紧锁着，为狗爬出的洞敞开着，一个声音高叫着：——爬出来吧!给你自由！我渴望自由，但我深深地知道——人的身躯怎能从狗洞子里爬出！我希望有一天，地下的烈火，将我连这活棺材一齐烧掉，我应该在烈火与热血中得到永生！英译：《Song of the Prisoner》—Ye Ting M...
答：1、《囚歌》,作者:叶挺为人 进出的门 紧锁着, 为狗 爬出的洞 敞开着, 一个声音 高叫着: ——爬出来吧,给你自由! || 我 渴望 自由, 但我 深深地知道—— 人的身躯 怎能 从狗洞子里爬出!|| 我希望 有一天 地下的烈火, 将我 连这活棺材 一齐烧掉, 我 应该 在烈火与热血中 得到永生! 2、《...
答：作者：（匈牙利）裴多菲，翻译：作家殷夫 生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。4、《就义诗》作者：杨继盛 浩气还太虚，丹心照千古。生平未报国，留作忠魂补。译文 砍掉头颅并不可怕，只有我的信仰共产主义是真理。把我夏明翰杀了，还有大批的革命后代。5、《囚歌》作者：叶挺 为人进出的...
答：革命者决不会拿苟且偷生的人身自由，同革命利益做交易。叶挺的《囚歌》唱得好：“为人进出的门紧锁着，为狗爬出的洞敞开着，一个声音高叫着：——爬出来吧，给你自由！我渴望自由，但我深深地知道——人的身躯怎能从狗洞子里爬出！”虽然，旧民主主义革命纲领与新民主主义革命不同，这两个革命阶段...
答：翻译:伯牙弹琴的时候,心里想到高山,(于是就弹奏音乐来表现高山)钟子期听了赞叹道:“你弹得太好了!简直就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”(2)伯牙所念,钟子期必得之。翻译:伯牙心里想到什么,钟子期一定能准确地道出他的心意。(3)子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。翻译:伯牙觉得世界上再也找不到...
答：出卖革命，充当可耻叛徒的投降之路却敞开着。反动派声嘶力竭地叫喊着：投降吧!给你自由!我渴望得到自由，但是我深深地懂得---一个真正的革命者怎么能出卖革命获得自由!我希望有一天，革命的烈火，把我和反动派的监狱这黑暗社会一齐烧掉，我应该在血与热火的斗争中得到永生。
答：出卖革命，充当可耻叛徒的投降之路却敞开着。反动派声嘶力竭地叫喊着：投降吧!给你自由!我渴望得到自由，但是我深深地懂得---一个真正的革命者怎么能出卖革命获得自由!我希望有一天，革命的烈火，把我和反动派的监狱这黑暗社会一齐烧掉，我应该在血与热火的斗争中得到永生。
网友评论：
褚健17850574750：
囚歌的全文意思 -
30774尚锦
：[答案] ＂为人进出的门紧锁着,为狗爬出的洞敞开着”,《囚歌》的开始,叶挺将军以形象的语言,把囚禁在牢狱里的受难者的自由与尊严相分离的景况直陈出来.一方面,反动当局绝对不允许被囚者以自由之身保有人的节操和尊严;另一方面,他们又千方...
褚健17850574750：
解释《囚歌》这首诗歌 -
30774尚锦
：[答案] 这是革命烈士在牢房里写的诗 地下的烈火暗指 革命之火 活棺材只指牢房 那时候诗人给国民党关押在牢房里 受到的待遇想象的到有多难受 所以叫活棺材 整句话意思就是说 希望革命之火快燃烧 希望共产党早日胜利 推翻国民党 诗人一心革命的信念永...
褚健17850574750：
囚歌 叶挺(全文解释) -
30774尚锦
： 囚歌为人进出的门紧锁着, 为狗爬出的洞敞开着, 一个声音高叫着: ——爬出来吧!给你自由! 我渴望自由, 但我深深地知道—— 人的身躯怎能从狗洞子里爬出! 我希望有一天,地下的烈火, 将我连这活棺材一齐烧掉, 我应该在烈火与热血...
褚健17850574750：
“囚歌”课文的翻译 -
30774尚锦
： 革命者所走的路被敌人紧紧地锁着,出卖革命,充当可耻叛徒的投降之路却敞开着.反动派声嘶力竭地叫喊着:投降吧!给你自由!我渴望得到自由,但是我深深地懂得---一个真正的革命者怎么能出卖革命获得自由!我希望有一天,革命的烈火,把我和反动派的监狱这黑暗社会一齐烧掉,我应该在血与热火的斗争中得到永生.
褚健17850574750：
叶挺的囚歌 内容 -
30774尚锦
：[答案] 囚歌叶挺为人进出的门紧锁着,为狗爬出的洞敞开着,一个声音高叫着:——爬出来吧!给你自由!我渴望自由,但我深深地知道—— 人的身躯怎能从狗洞子里爬出!我希望有一天,地下的烈火,将我连这活棺材一齐烧掉,我应该在烈火...
褚健17850574750：
囚歌的意思是什么?
30774尚锦
： 它是一首现代诗的题名,由著名将军叶挺所写,内容是为人进出的门紧锁着, 为狗爬走的洞敞开着, 一个声音高叫着: 爬出来吧,给你自由! 我渴望着自由, 但也深知道—— 人的躯体哪能由狗的洞子爬出! 我只能期待着, 那一天—— 地下的烈火冲腾, 把这活棺材和我一齐烧掉, 我应该在烈火和热血中得到永生
褚健17850574750：
囚歌这首诗的诗意囚歌的诗意 -
30774尚锦
：[答案] 革命者所走的路被敌人紧紧地锁着,出卖革命,充当可耻叛徒的投降之路却敞开着.反动派声嘶力竭地叫喊着:投降吧!给你自由! 我渴望得到自由,但是我深深地懂得---一个真正的革命者怎么能出卖革命获得自由! 我希望有一天,革命的烈火,...
褚健17850574750：
囚歌中的囚是什么意思 囚歌是什么意思 -
30774尚锦
： 《囚歌》是近代革命者叶挺被囚禁在重庆的渣滓洞时期作的一篇白话述志诗.这篇诗作于一九四二年.该诗分为上下两节,全诗明白晓畅,通俗易懂,不着一典 ,犹如脱口而出,但感情炽烈,气势豪迈,意境表达清晰完整.这是诗人高尚情操的...
褚健17850574750：
《囚歌》的解释,寓意,诗人的情感与背景 -
30774尚锦
： 《囚歌》(根据作者手迹抄录) 叶挺《囚歌》手迹为人进出的门紧锁着, 为狗爬走的洞敞开着, 一个声音高叫着: 爬出来呵,给尔自由! 我渴望着自由, 但也深知到—— 人的躯体那能由狗的洞子爬出! 我只能期待着, 那一天—— 地下的火...
褚健17850574750：
叶挺写的囚歌,是什么意思啊~ -
30774尚锦
： “为人进出的门紧锁着, 为狗爬出的洞敞开着, 一个声音高叫着: ——爬出来吧,给你自由! 我渴望自由,但我深深地知道 ——人的身躯怎能从狗洞子里爬出! 我希望有一天,地下的烈火冲腾, 将我连这活棺材一齐烧掉, 我应该在烈火与热...
