地铁上的英文标识大全
答：正确是：for your own safety, please mind the gad betwen the train and platform.
答：PTI(positivetrainidentifi cation,有车标志)；SYN（syntonic感觉是谐振的意思）；PSD(Platformscreendoors,屏蔽门，简称PSD)；单位Psi（P=压力，单位Psi，S=操作温度下材料许用应力，i应该是index）我猜的。
答：LOGO一般会含有各地地铁名称的缩写，以及它所代表的事物--地铁象形的两层含义 1、上海地铁说明 取自Shanghai Metro的首字母SM。而M包含在S中间则寓意着地铁四通八达贴近市民生活。2、沈阳地铁形象标识设计说明 此标识采用中国的“中”字及英文沈阳地铁的开头字母S以及M进行变形设计，其中M的变形是国内铁路...
答：在无锡地铁的观察：倚靠墙壁的标识语言 今天，我注意到一个在无锡地铁站常见的标识，即"Leaning on the wall prohibited"，这个短语的英文用法是否准确且恰当，引发了我深入探讨。这个问题可以分为两个部分：一是"leaning on the door"的准确表达，二是"prohibited"的使用是否规范。焦点一：倚靠门的用法...
答：如“国贸”就是GUOMAO，对于外国人而言，意义并不明确。再比如“四惠东”，四惠作为地名可以使用拼音，但是四惠东是指四惠的东部，应采用EAST SIHUI，而不是SIHUIDONG。在经过多方评论后，北京地铁英文报站已经改为“EAST SIHUI”，但英文标识还是SIHUIDONG。此类情况还出现在深圳地铁上。深圳地铁的英文站名...
答：北京地铁报站英语 1、首先，进入地铁，坐电梯：Please stand firm and hold the handrail. 请站稳扶好。这句话通常也写在电梯旁边，Handrail是一个由hand和rail组成的复合词，顾名思义，就是电梯扶手的意思。2、Passengers with bulky items， please use the lift.携带大件行李的乘客，请使用升降电梯...
答：北京地铁以英文字母和数字结合规定出口编号。出口编号中，字符应与东南西北规定的方向一一对应。以西北口方向为基点，按顺时针方向旋转，西北口编为A口；东北口编为B口；东南口编为C口；西南口编为D口。北京的地铁站出口一般都以A、B、C、D等字母编号命名，也有的以A1、A2、B1、B2等字母加数字命名...
答：是真的 ，北京地铁取消英文站名，改用汉语拼音替代。地铁车厢内原来的英文站名全部都被胶条覆盖，而胶条上则印刷着对应的汉语拼音。比如原先地铁站的英文标识中，会将“站”这个字翻译为“station”，现在则是用“zhan”这个中文拼音来代替，还有就是“南”会翻译为“south”，现在地铁站也是变成了中文...
答：实际上老外往往会硬套英语音标的发音读出来和实际拼音发音南辕北辙。而且老外为什么要问路呢现在有手机翻译软件有地图和旅游指南，显然更好的理解所在位置才能避免迷路吧。即使要谈文化自信，文化自信也不是通过排斥外来文化达成的何况标识上的英语是为了方便外来的游客。
答：to the middle of the bus.请往中间走。29. Dont stand at the door.不要在车门处停留。三、有关公交、地铁的英文表达——一般是你看到的(标识类)1. Line 10 地铁10号线 2.HUJIANG Line 沪江线 3.to MINNAN East 往闵楠东方向 4.to TAOYUANCUN 往桃源村方向 5. Station Master站长室 ...
网友评论：
周黄13578145460：
地铁上有哪些英文的标语 -
50120凤鸣
： 1)Police warning :Emergency only,malfunction will be prosecuted. 2)lift up the cover,remove the seal and press the button in emergency 3)no
周黄13578145460：
地铁上有哪些英文的标语,就是警告语,要有中英对照 -
50120凤鸣
： 小心站台间隙 Caution, Gap当心夹手 Caution, Risk of Pinching Hand禁止倚靠 Leaning on the Door Prohibited禁止吸烟 No Smoking紧急出口 Emergency Exit紧急呼叫 Emergency Call 紧急制动 Emergency Braking请采纳O(∩_∩)O~
周黄13578145460：
英文交通标志 -
50120凤鸣
： 1.ONE WAY 单行线 2.DN NOT PASS 禁止超车 3.SLOWER TRAFFIC KEEP RIGHT 减速靠右行 4.ENTRANCE 进口,入口
周黄13578145460：
上海地铁的标志含义 -
50120凤鸣
： 外面的S是shanghai 里面M代表Metro
周黄13578145460：
武汉地铁公司的LOGO是什么?其有什么寓意? -
50120凤鸣
： 武汉轨道交通的标识分为上下两部分,上半部分为国际化的地铁标识字母M(地铁英文Metro之意),下半部分是象征地域特色Wuhan首字母缩写“WH”的变形. 其中,“H”被拆分成三个等体积色块,象征“两江交汇、三镇鼎立”的武汉地域...
周黄13578145460：
要广州地铁车厢内的警示贴 英文 好像是“NO”开头的 -
50120凤鸣
： NO SMOKING 禁止吸烟 NO LITTERING 禁止扔垃圾
周黄13578145460：
谁有英语的交通标志 要有汉语,带中文翻译.还要有图片啊,我要10个.帮帮我,谢谢啦 -
50120凤鸣
： 警告标志 || Warning sign 禁令标志 || Prohibition sign 指示标志 || Mandatory sign 指路标志 || Guide sign 旅游标志 || Tourist sign 标线 || Marking 禁止超越线 || No-passing line 大型车 || Oversize vehicle 小型车 || Light-duty vehicle 自行车 || Bicycle 非机...
周黄13578145460：
广州地铁的到站英文提示一共是这么三句开往***方向的列车即将进站,请不要靠近屏蔽门,上车时请注意列车与站台之间的空隙.欢迎光临****站,请乘客先下... -
50120凤鸣
：[答案] The direction for * * *,please don't train approaching near the door,please note on the space between the train and the platform.Welcome to * * * *,please take after passengersDoor close,p GaShang arm...
周黄13578145460：
上海地铁里的英语 -
50120凤鸣
： 展开全部 Please get ready to alight, from the right/left side. 是 请作好准备,在列车的右/左 边车门口下车 alight 比 get off 较文雅, get off 带有命令的口吻
周黄13578145460：
常州轨道交通的地铁标志 -
50120凤鸣
： 常州地铁标志2014年5月23日正式发布.标志由常州本土设计师于达波设计,主体“C、M”两个字母是常州地铁的英文缩写,变换的隧道图形体现出地铁的特质,同时也代表春秋淹城的图案.
