姬是公主么意思吗
答：姬念hime(ひめ),在日本古代代称身份尊贵的女性,如果作为翻译,按照阶级来说就是公主,所以像是辉夜姬,这些,虽然并不是皇室的女子,但是因为身份尊贵获得的特殊称呼.
答：姬的发音是ひめ（hime），是公主，小姐的意思 姫様ひめさま（himesama），可以根据出现的场景翻译成公主殿下，或者大小姐，等
答：日语的“姬”是公主的意思。但不一定指的是国王的女儿 在日本只要是还没出嫁的女孩都被称为“姬”即公主 每个女孩儿都是公主
答：姬：公主 王女、皇女：都是一样的，就像妈妈和母亲。王女、亲王 王女、皇女是意思接近公主才这样翻译的。标准的翻译不是公主。就像こちそさま。标准翻译是 多谢招待（款待），而不是我吃饱了，这个是引申义。说白了和我吃饱了不沾边
答：不是特指公主，只不过翻译成公主而已。宋徽宗时期称仿周朝王姬，称公主为帝姬，如柔福帝姬。来自中国古汉语 ◎ 美女的代称：于是庄王弃其秦姬越女，罢钟鼓之乐。——《吴越春秋》◎ 古代称帝王的妾：宠姬郑袖。——《史记·屈原贾生列传》◎ 中国汉代宫中的女官：毋曰薄姬。——《汉书·文帝纪》◎...
答：姫（ひめ）是 公主 的意思 白雪公主 白雪姫（しらゆきひめ） 幽灵公主 もののけ姫（もののけひめ）姬这个字读什么 姬 拼 音 jī 释义 1.古代对妇女的美称。2.中国汉代宫中的女官。3.旧时称妾：～人。～妾。～侍。4.旧时称以歌舞为业的女子：歌～。5.姓。姬这个字念什么 拼 音 jī ...
答：在日本文化中，姫是一种尊贵的称呼，通常指代公主、贵族千金或者京都的女性。这个称呼体现了日本文化中对女性的尊重和仰慕，同时也代表了她们的出身和地位。在传统的日本歌舞表演中，往往会以姬舞为主题，讲述女性的美丽和气质，表达了对女性的崇拜和赞美。在日本历史中，姫也是一种权力的象征和政治利益的...
答：姫，在日语里是公主的意思，天皇的女儿。日本历史中有很长一段时间是幕府将军统治的，因此幕府将军的女儿也被尊称为―姫。如你所说，大名就是藩王，地方的最高统治阶层。当地人当然要尊称他们叫主公，那么他们家的女儿也就被叫公主了。
答：“姬”（jī）字在日本的意思是公主，妃 妻的意思，和咱们国家的爱妃一个意思。姬（汉语拼音；jī）一、释义：(形声本义：上古母系社会流传下来的一种姓氏)。水名：相传为黄帝所居为姬水 [Ji River]，黄帝以姬水成，炎帝以姜水成。——《国语·晋语》姓：1、黄帝的姓 [Ji,surname]，黄帝长居于姬...
答：姫(ひめ)読んで Ｈｉ ｍｅ。中文意思是:姑娘，小姐，公主。还有另外一个意思是小可爱的。
网友评论：
俞婕17241656642：
姬公主(电视剧《九州·海上牧云记》中的角色) - 百科
33890屈虽
： 浅井长政好歹也算是一方大名啊,他的女儿们被称为“姬”也是合情合理的.大名家中女眷的常用称呼: 姬:大名的女儿,尚未缔结婚姻 方:大名的妻妾,称呼的格式是“XXの方” 御前:很有地位的大名(朝廷有官位)的正室妻子(包括正室死亡后继任正室的侧室) 局:有官位的女性
俞婕17241656642：
姬什么意思 -
33890屈虽
： 姬本意为姬姓,因周人为姬姓,故以之代周朝. 拼音:jī 释义: 1、古代对妇女的美称. 2、古代称妾:侍~.~妾. 3、旧时称以歌舞为业的女子:歌~. 4、姓. 扩展资料: 相关组词: 一、别姬 [bié jī] 别姬原意是和虞姬告别,现在的意思就是和美丽的心爱的女子告别,此处的别为生离死别. 二、妖姬 [yāo jī] 美女.多指妖艳的侍女、婢妾. 三、歌姬 [gē jī] 宫廷、官府或私家蓄养的歌女. 四、天姬 [tiān jī] 指公主. 五、班姬 [bān jī] 指西汉女文学家班倢伃.
俞婕17241656642：
姬是什么意思 -
33890屈虽
： 公主啊....
俞婕17241656642：
姬在汉语中往往是歌姬 姬妾之类的为何在日语中姬还有公主的意思? -
33890屈虽
： 汉字刚开始传入日本是是相同的意思,但经过了长时间的发展,有些字早已不是原来的意思了, 比如 ＂走＂,我们现在是＂走路＂的意思,而在古代是＂跑＂的意思,而且现在＂走＂在日语中也是＂跑＂的意思
俞婕17241656642：
日本文化里面,'姬'和'王女'这两个词有什么区别? -
33890屈虽
： 一般外国的公主都称作“王女”,而且一定是国王、皇帝、君主这一级别的女儿才可以被称作“王女”. 通常把日本的公主称为“姬”,但将军、大名的女儿也可以称为“姬”.
俞婕17241656642：
姬和妾有什么区别 -
33890屈虽
： 姬:有公主的意思,比妾高贵,但有时也用来形容歌伎. 妾:王公贵族的小老婆(侍妾),往往不止一个,身份较为低贱,有时也用于妻子,妃子的自称.
俞婕17241656642：
日语汉字姬、王女、皇女都是公主的意思但是有什麽区别 -
33890屈虽
： 姬:公主 王女、皇女:都是一样的,就像妈妈和母亲.王女、亲王 王女、皇女是意思接近公主才这样翻译的.标准的翻译不是公主.就像こちそさま.标准翻译是 多谢招待(款待),而不是我吃饱了,这个是引申义.说白了和我吃饱了不沾边
俞婕17241656642：
姬字是褒义还是贬义
33890屈虽
： 褒义更多一点吧,最初的意思是对女人的美称,后来慢慢转变成妾室的称呼,再转变成有技术的女人的称呼,例如歌姬,舞姬.另外还有不褒不贬的中性意思,比如作为姓氏,老祖宗黄帝就姓姬,现代来说,包容性更大了,姬不同于妓,算是个不错的字吧. 姬字是褒义还是贬义 用作以下是中性:1、姓 2、古代称帝王的妾 3、歌女 4、周朝的代称 用作以下是褒义:1、古代中国对妇人的美称 2、美女的代称 3、在日语中是公主的意思
俞婕17241656642：
[姬]是什麽意思? -
33890屈虽
： 古代对妇女的美称. 2. 中国汉代宫中的女官. 3. 旧时称妾:~人.~妾.~侍. 4. 旧时称以歌舞为业的女子:歌~. 5. 姓.
