子衿原文及翻译全文
答：子衿原文及翻译如下：1、青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？译：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯？2、青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？译：青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你，难道你就不能到我这来...
答：《子衿》原文及翻译及注音如下：原文：青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音。青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来。挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。翻译：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信。青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀...
答：《子衿》原文翻译如下：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊，好像已有三月长啊！子衿诗歌的简介如下：《郑风·子衿》是...
答：子衿原文朗读及翻译如下：子衿 《诗经·郑风》青青子衿， 悠悠我心。纵我不往， 子宁不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！译文：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，...
答：子衿拼音版及翻译如下：一、原文 青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。二、拼音 《 zǐ jīn 》qīng qīng zǐ jīn ， yōu yōu wǒ xīn 。 zòng wǒ bù wǎng ， zǐ nìng bú sì ...
答：《子衿》是一首流传于唐朝的爱情诗歌，作者是唐代著名诗人白居易。这首诗以深情的笔触描绘了作者对心爱女子的思念之情，表达了对爱情的无限向往和珍视。以下是《子衿》的原文及翻译注释赏析：原文：夫人自承比貂蝉，妾自比孙尚香。两人何必较短长，各自乐儿郎翁。妾本姓周，字小娟，夫人姓卢，号子衿。...
答：《郑风·子衿》原文郑风·子衿 作者：佚名 青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！《郑风·子衿》翻译青青的是你的衣领，悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你，难道你不把音信传？青青的是你的佩带，...
答：青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。嗣音：传音讯。嗣，给、寄的意思 。子衿：你的衣领。挑（táo）兮达（tà）兮：独自走来走去的样子。城阙：城门两边的观楼。全文赏析 这首诗是很明显的爱情诗，由于“风马牛不相及”“风化万物”等词语...
答：沉吟：原指小声叨念和思索，这里指对贤人的思念和倾慕。这句话主要表达了曹操求贤若渴的心情。出处：《短歌行》作者：曹操 原文：短歌行 【作者】曹操 【朝代】魏晋 对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦...
答：曹操也用过这句诗，他的《短歌行》诗篇，《短歌行》的主题非常明确，就是作者希望有大量人才来为自己所用。翻成白话文：青青的是你衣襟 悠悠的是我的心 。翻译：你那青青的衣领啊，深深萦回在我的心灵。青青子衿，悠悠我心表达的意思是：对心目中的追求表达出非常的向往。楼下的，我再详细的说给你...
网友评论：
乜娅13551969157：
诗经·郑风·子衿 全文 -
57987严进
： [原文] 青青子衿,①悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?②青青子佩,③悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,④在城阙兮.⑤一日不见,如三月兮. [译文]青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信...
乜娅13551969157：
《诗经·国风·郑风·子衿》+全文白话译文 -
57987严进
： 原文: 青青子衿⑴,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音⑵? 青青子佩⑶,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮⑷,在城阙兮⑸.一日不见,如三月兮.[1] 词句注释 ⑴子衿:周代读书人的服装.子,男子的美称,这里即指“你”.衿:即襟,衣领. ⑵嗣(yí)音:传音讯.嗣,通“贻”,给、寄的意思 . ⑶佩:这里指系佩玉的绶带. ⑷挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子. ⑸城阙:城门两边的观楼. 白话译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀.纵然我不曾去会你,难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊.一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
乜娅13551969157：
诗经 子衿的翻译 -
57987严进
：[答案] 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮. ——《诗经.郑风》-《子衿》 译文1:君子衣领青又青,悠悠思君伤我心.即使我不去拜访,难道你就不回音? 君子...
乜娅13551969157：
诗经《子衿》的全文翻译、赏析 -
57987严进
： 青青子衿,① 悠悠我心. 纵我不往, 子宁不嗣音?② 青青子佩,③ 悠悠我思. 纵我不往, 子宁不来? 挑兮达兮,④ 在城阙兮.⑤ 一日不见, 如三月兮. 译 文 青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信...
乜娅13551969157：
《子衿》的全文和全文注释 -
57987严进
： 诗经——《子衿》 青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮. 一日不见,如三月兮. 注释: 子:男子的美称. 衿:衣领 悠悠:此指忧思深长不断. 宁:难道. 嗣音:传音讯. 挑达:独自来回走动. 城阙:城门楼. 译 文 青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信? 青青的是你的佩带, 悠悠的是我的情怀. 纵然我不曾去会你, 难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊, 在这高高城楼上啊. 一天不见你的面呵, 好像已有三月长啊
乜娅13551969157：
子衿 《诗经.郑风》 -
57987严进
： 《诗经·郑风·子衿》译注赏析 女子在城阙盼望情人到来. 原 文 青青子衿,① 悠悠我心. 纵我不往, 子宁不嗣音?② 青青子佩,③ 悠悠我思. 纵我不往, 子宁不来? 挑兮达兮,④ 在城阙兮.⑤ 一日不见, 如三月兮. 注 释 ①子:...
乜娅13551969157：
<<诗经>>中的<<子衿>>全文,注释
57987严进
： 子衿 《诗经·郑风》 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣者? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮! [今译] 你的衣领颜色青青,我的心呀情思悠悠. 纵使我不去,难道你就不能捎个信儿来吗? 你的佩玉颜色青青,我的心呀情思悠悠. 纵使我不去,难道你就不能来吗? 走来走去,绕着那城门楼. 一天不见面,就好像隔了三个月啊! [注释] 衿:衣领. 嗣:继续. 佩:玉佩. 挑兮达兮:急剧地走来走去的样子.
乜娅13551969157：
诗经,郑风,子衿的意思 -
57987严进
： 《诗经·郑风·子衿》【原文】青青子衿,[1]悠悠我心.[2]纵我不往,子宁不嗣音?[3]青青子佩,[4]悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,[5]在城阙兮.[6]一日不见,如三月兮.【注释】[1]衿(jīn),?的假借字....
乜娅13551969157：
诗经 - <郑风 子衿> -
57987严进
： 1内容:这首诗是写一个女子在城阙等会她的意中人,久等不见,急得来回的徘徊.(挑兮达兮:“兮”是语气助词,就相当于:哎,呀这类没有意义的;挑、达:就是来来往往的意思,意译就是徘徊.)一天不见就像三个月了(三:是一个虚...
乜娅13551969157：
求“青青子衿”全文加翻译 -
57987严进
： 《诗经·郑风·子衿》 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音! 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来! 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮!翻译 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你,难道你就此断...
