子衿逐句赏析
答:譬如朝露,去日苦多。席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。慨当以慷,忧思难忘。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。何以解忧?难有杜康。那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。青青子衿,悠悠我心。正是因为你们的缘故,我一直低唱着《子衿》歌。但为君故,沉吟至今。阳光下...
答:“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”在这八句里曹操连续用典,“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?″出自《诗经·郑风·子衿》在这句话里,曹操变身幽怨的小女子,在想念自己的心上人。(你那青青的衣领啊,深深萦回在我的心灵。虽...
答:“青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话,原诗是写一个姑娘在思念她的爱人,其中第一章的四句是:“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?”(你那青青的衣领啊,深深萦回在我的心灵。虽然我不能去找你,你为什么不主动给我音信?)曹操在这里引用这首诗,而且还说自己一直低低地吟诵它,这实在是太巧妙...
网友评论:
壤骆17885735081:
诗经《子衿》的全文翻译、赏析 -
38371闵军
: 青青子衿,① 悠悠我心. 纵我不往, 子宁不嗣音?② 青青子佩,③ 悠悠我思. 纵我不往, 子宁不来? 挑兮达兮,④ 在城阙兮.⑤ 一日不见, 如三月兮. 译 文 青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信...
壤骆17885735081:
《诗经·郑风》中的《子衿》怎么赏析? -
38371闵军
: 全诗五十字不到,但女主人公等待恋人时的焦灼万分的情状宛然如在目前.这种艺术效果的获得,在于诗人在创作中运用了大量的心理描写.诗中表现这个女子的动作行为仅用“挑”、“达”二字,主要笔墨都用在刻划她的心理活动上,如前两...
壤骆17885735081:
子衿 《诗经.郑风》 -
38371闵军
: 《诗经·郑风·子衿》译注赏析 女子在城阙盼望情人到来. 原 文 青青子衿,① 悠悠我心. 纵我不往, 子宁不嗣音?② 青青子佩,③ 悠悠我思. 纵我不往, 子宁不来? 挑兮达兮,④ 在城阙兮.⑤ 一日不见, 如三月兮. 注 释 ①子:...
壤骆17885735081:
子衿的诗意? -
38371闵军
: 此诗写单相思,描写一个女子思念她的心上人.每当看到颜色青青的东西,女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉.于是她登上城门楼,就是想看见心上人的踪影.如果有一天看不见,她便觉得如隔三月.全诗采用倒叙的手法,充分描写...
壤骆17885735081:
《诗经·国风·郑风·子衿》+全文白话译文 -
38371闵军
: 原文: 青青子衿⑴,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音⑵? 青青子佩⑶,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮⑷,在城阙兮⑸.一日不见,如三月兮.[1] 词句注释 ⑴子衿:周代读书人的服装.子,男子的美称,这里即指“你”.衿:即襟,衣领. ⑵嗣(yí)音:传音讯.嗣,通“贻”,给、寄的意思 . ⑶佩:这里指系佩玉的绶带. ⑷挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子. ⑸城阙:城门两边的观楼. 白话译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀.纵然我不曾去会你,难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊.一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
壤骆17885735081:
《子衿》采用了怎样的叙述手法?从结构上看具有怎样的特点? 《子衿》的主要内容是什么?最后一句有什么含 -
38371闵军
: 1.倒叙手法:结构:重章叠句的复沓结构,(不仅便于围绕同一旋律反复咏唱,而且在意义表达和修辞上,也具有很好的效果.)2.这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人,表达其思念之情:含义:末尾的内心独自,通过夸张修辞技巧,造成主观时间与客观时间的反差,从而将其强烈的思念情绪地表现了出来.
壤骆17885735081:
诗经 子衿的翻译 -
38371闵军
:[答案] 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮. ——《诗经.郑风》-《子衿》 译文1:君子衣领青又青,悠悠思君伤我心.即使我不去拜访,难道你就不回音? 君子...
壤骆17885735081:
子衿的主要内容是什么?最后一句有什么含意 -
38371闵军
: 这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人,表达其思念之情:含义:末尾的内心独自,通过夸张修辞技巧,造成主观时间与客观时间的反差,从而将其强烈的思念情绪地表现了出来.
壤骆17885735081:
诗经 - <郑风 子衿> -
38371闵军
: 1内容:这首诗是写一个女子在城阙等会她的意中人,久等不见,急得来回的徘徊.(挑兮达兮:“兮”是语气助词,就相当于:哎,呀这类没有意义的;挑、达:就是来来往往的意思,意译就是徘徊.)一天不见就像三个月了(三:是一个虚...
壤骆17885735081:
如何理解评析《诗经·郑风·子衿》?子衿青青子衿,悠悠我心纵我不
38371闵军
: 这首诗描写女子对情郎的思念之情.诗文采用倒叙手法,先写自己思念的心境,而于最后点明思念的地点.女子以情郎的衣领、佩带指代其人,新颖独特,让人印象深刻,同时也是为了配合诗韵.女子在城门楼上等待能够再次遇见他,结果等来的只是无尽的失望和痛苦.女子由此心生幽怨,责怪情郎没有给她寄信或是主动来见他.从“纵我不往”的情况来看,男子应该是身份高贵,出于某种原因女子不能随便前去拜访.而男子既不见她也不给她写信说明,或许男子早已将其忘记,或许他也有难以言表的苦衷.荒凉的城门楼上,只有女子还在痴心地等待,心中徒留下深深的哀怨.