将焚宗庙系妻孥+的意思
答：唯君左右之，若以越国之罪为不可赦也，将焚宗庙，系妻孥，沈金玉于江；有带甲五千人，将以致死，乃必有偶，是以带甲万人事君也，无乃即伤君王之所爱乎？与其杀是人也，宁其得此国也，其孰利乎？”夫差将欲听，与之成。子胥谏曰：“不可！夫吴之与越也，仇_敌战之国也；三江环之，民无...
答：唯君左右之[107],若以越国之罪为不可赦也,将焚宗庙,系妻孥[108],沈金玉于江;有带甲五千人,将以致死,乃必有偶[109],是以带甲万人事君也,无乃即伤君王之所爱乎?与其杀是人也,宁其得此国也,其孰利乎?” 【注释】 [102]行成:求和的意思。 [103]乏:此指缺乏人才。 [104]彻:通,达。大王:指吴王,...
答：唯君左右之,若以越国之罪为不可赦也,将焚宗庙,系妻孥,沈金玉于江;有带甲五千人,将以致死,乃必有偶,是以带甲万人事君也,无乃即伤君王之所爱乎?与其杀是人也,宁其得此国也,其孰利乎?” 夫差将欲听,与之成。子胥谏曰:“不可!夫吴之与越也,仇讎敌战之国也;三江环之,民无所移。有吴则无越,有越...
答：译文：越王勾践被围困在会稽山中，他长叹道：“我在这里完了吗?”文种说：“商场曾被关押在夏台，周文王曾被囚禁在是里，晋文公重斗(曾遭搀言)出奔翟国，齐桓公小白避乱到苔国，他们最终建立了霸业。由此看来，(忧患)为什么就不能转化为福呢?”天王赦免越王后，越王勾践返回国土，于是亲身经历痛...
答：唯君左右之(18),若以越国之罪为不可赦也,将焚宗庙,系妻孥(19),沈金玉于江;有带甲五千人,将以致死,乃必有偶(20),是以带甲万人事君也,无乃即伤君王之所爱乎(21)?与其杀是人也,宁其得此国也,其孰利乎?” 译文: 越王勾践退守会稽山后,就向全军发布号令说:“凡是我的父辈兄弟及全国百姓,哪个能够协助...
答：若以越国之罪不可赦也,将焚宗庙,系妻孥,沉金玉于江,有带甲五千人,将以致死,乃必有偶,是以带甲万人事君也,无乃即伤君王之所爱乎?与其杀是人也,宁其得此国也,其孰利乎。’” 夫差将欲听,与之成。 子胥谏曰:“不可!夫吴之与越也,仇雠敌战之国也;三江环之,民无所移。有吴则无越,有越则无吴。
答：拼音是：qītǎng。妻帑的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈亦作“妻孥”。妻子和儿女。引《诗·小雅·常棣》：“宜尔家室，乐尔妻帑。”毛传：“帑，子也。”《国语·越语上》：“若以越国之罪为不可赦也，将焚宗庙，_妻孥。”唐杜甫...
答：唯君左右之,若以越国之罪为不可赦也,将焚宗庙,系妻孥,沈金玉于江;有带甲五千人,将以致死,乃必有偶,是以带甲万人事君也,无乃即伤君王之所爱乎?与其杀是人也,宁其得此国也,其孰利乎?” 夫差将欲听,与之成。子胥谏曰:“不可!夫吴之与越也,仇讎敌战之国也;三江环之,民无所移。有吴则无越,有越...
答：若以越国之罪不可赦也,将焚宗庙,系妻孥,沉金玉于江,有带甲五千人,将以致死,乃必有偶,是以带甲万人事君也,无乃即伤君王之所爱乎?与其杀是人也,宁其得此国也,其孰利乎。’” 夫差将欲听,与之成。子胥谏曰:“不可!夫吴之与越也,仇雠敌战之国也;三江环之,民无所移。有吴则无越,有越则无吴。
答：古人一般情况下，讳病讳死，所以不直接说出“死”这个字眼，而且根据死者的地位，又有许多“等级”的表述。这种“委婉”的说法我们今天也使用，只是没有古人那么繁文缛节，那么等级鲜明。这类“委婉”，我们翻译时一般均可以直接地译成“死”的意思。(七)若以越国之罪为不可赦也，将焚宗庙，系妻孥，...
网友评论：
刘乖19381924537：
卧薪尝胆文言文翻译? 谢谢!!急需! -
63003刁闹
： 薪尝胆的成语在>在(出自>)越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫...
刘乖19381924537：
请勾践女女与王的翻译? -
63003刁闹
： 文: 越王勾践栖于会稽之上(1),乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓(2),有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政(3).”大夫种进对曰(4):“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺(5),旱则资舟,水则资车,以待乏也....
刘乖19381924537：
文种的故事 -
63003刁闹
： 文种(?—前467),字会、少禽,一作子禽,春秋末期楚之郢(今湖北江陵附近)人,后定居越国. 春秋末期著名的谋略家.越王勾践的谋臣,和范蠡一起为勾践最终打败吴王夫差立下赫赫功劳.灭吴后,自觉功高,不听从范蠡劝告...
刘乖19381924537：
诏禁邕管杀人祭鬼及僧人置妻孥怎么解释 -
63003刁闹
： 这句话出自《宋史,卷五,太宗二》,意思是:禁止邕管地区杀人来祭祀鬼神和僧人娶妻生育儿女. 邕管:政区名称.
刘乖19381924537：
勾践灭吴中,越王为什么”执其手而与之谋“? -
63003刁闹
： 勾践曰:“苟得闻子大夫之言,何后之有?”执其手而与之谋.勾践说:＂如果能够让我听听您的高见,又有什么晚的呢?＂于是就拉着文种的手,跟他在一起商量.(终于使文种去吴国议和).执其手而与之谋,是为了以示亲近,并说服文种...
刘乖19381924537：
对勾践灭吴的评价
63003刁闹
： 越王 勾践 (?-前465) 越系古代越人所建之国,越王允常时其国渐强,故楚国乃联... 若以越国之罪为不可赦也,将毁宗庙,系妻孥 ,沉金玉于江,有带甲兵五千人,将以...
刘乖19381924537：
《诗经》中一首《桃夭》的全文翻译?谢谢~ -
63003刁闹
： 译文: 茂盛桃树嫩枝枒,开着鲜艳粉红花. 这位姑娘要出嫁,定能使家庭和顺. 茂盛桃树嫩枝芽,桃子结得肥又大. 这位姑娘要出嫁,定能使家庭美满. 茂盛桃树嫩枝芽,叶子浓密有光华. 这位姑娘要出嫁,定能使家人幸福. -------------------...
刘乖19381924537：
文言文《持金还乡》翻译 -
63003刁闹
：[答案] 持金还乡 【原文】 豫章大祲①.新建县一民②,乡民窘甚,家只存一水桶,售银三分.计无复之,乃以二分银买米,一分银买信③,将与妻孥④,一饮食而死.炊方熟,会里长至门⑤,索丁银⑥.里长远来而饥,欲一饭而去,辞以无.入厨见饭,责其欺....
刘乖19381924537：
三礼的含义是什么,怎么样推广三礼??求指教 !! -
63003刁闹
： 三礼: 1、祭祀天、地、宗庙之礼,; 2、仪礼、周礼、礼记 三礼者,《周礼》、《仪礼》、《礼记》是也.昔人谓《周礼》、《仪礼》均系周公所作,《礼记》则系汉戴德(人称大戴)、戴圣(人称小戴)叔侄所删记也.按汉何休疑《周礼》作于六国之时,宋儒亦多疑之.惟刘歆、郑玄信为周公致太平之书,但亦有谓为刘歆伪造者.清方苞《周官义》已开其端,近人康有为为《新学伪经考》,则亦言为歆伪造无疑也.目录主要内容《周礼》的主要内容 《仪礼》的主要内容 《礼记》的主要内容 联系区别主要内容 《周礼》的主要内容 《仪礼》的主要内容 《礼记》的主要内容 联系区别 展开
