将登太行雪满山翻译加扩充
答：面对佳肴我放下杯子，停下筷子，不能下咽，拔出剑来，四处看看，心中一片茫然。想渡过黄河，却被坚冰阻塞，想登上太行，却被满山的白雪阻拦。闲暇时坐在溪边垂钓，忽然又梦见乘船从白日边经过。行路艰难，行路艰难，岔路这么多，今后要去哪？总会有乘风破浪的那一天，挂起高帆渡过茫茫大海。二、原文 金...
答：欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。译文：金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下；拔剑环顾四周，我心里委实茫然。想渡黄河，冰雪堵塞了这...
答：诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味.可以联系下当时的状况,李白怀有伟大政治抱负,在受诏入京、有幸接近皇帝的时候,皇帝却不能任用,被“赐金还山”,变相撵出了长安,这不正象遇到冰塞黄河、雪拥太行吗.所以诗人是借此暗喻自己的郁闷.此句用了对偶、象征、借喻 三...
答：欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山的意思是：想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山的出处该句出自《行路难三首》，全诗如下:《行路难三首》李白金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来...
答：想渡黄河，冰雪却冻封了河川；要登太行山，但风雪堆满了山，把山给封住了。当年吕尚闲居，曾在碧溪垂钓；伊尹受聘前，梦里乘舟路过太阳边。行路难啊，行路难！岔路何其多，我的路在何处？总会有一天，我能乘长风破巨浪，高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！全文翻译 金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉...
答：欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。作品赏析：前四句：诗的前四句写李白被“赐金放还”时，友人设下盛宴为之饯行。李白嗜酒，要是在平时，因为这美酒佳肴，再加上朋友的一片盛情，肯定是会“一...
答：欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难，行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。【诗文解释】金樽斟满清酒，一杯要十千钱，玉盘里摆满珍美的菜肴价值万钱。面对佳肴我放下杯子，停下筷子，不能下咽，拔出剑来，四处看看，心中一片茫然。想...
答：作者：李白 金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边。行路难，行路难，多歧路，今安在。长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。译文 金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉盘中盛的精美肴菜，收费万钱。胸中郁闷...
答：原文：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难！行路难！多歧路，今安在？ 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。古诗翻译的注意事项：1、准确理解语义：古诗中常常使用古汉语，包括一些生僻字和...
答：《行路难》翻译如下：《行路难》原文。金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边。行路难，行路难，多歧路，今安在。长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。《行路难》翻译。金樽斟满清酒，一杯要十千钱，玉盘里...
网友评论：
扶爱13461593306：
＂欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山.＂的意思 -
37507匡胆
：[答案] 想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山.【比喻和象征人生道路上的艰难险阻】
扶爱13461593306：
李白的＂欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山＂怎么解释? -
37507匡胆
：[答案] 李白《行路难》赏析 行路难三首(其一) ·李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱.停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然.欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山.闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边.行路难,行路难,多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂...
扶爱13461593306：
“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”是什么意思? -
37507匡胆
： 李白《行路难》赏析行路难三首(其一) ·李白金樽清酒斗十千, 玉盘珍羞直万钱.停杯投箸不能食, 拔剑四顾心茫然. 欲渡黄河冰塞川, 将登太行雪满山.闲来垂钓碧溪上, 忽复乘舟梦日边. 行路难,行路难, 多歧路,今安在?长风破浪会有时, 直挂云帆济沧海. 白话译文: 金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美肴菜,收费万钱. 胸中郁闷呵,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然. 想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山. 象吕尚垂钓
扶爱13461593306：
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山 .---李白《行路难》是什么意思 -
37507匡胆
：[答案] 诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味想到这两位历史人物的经历,又给诗人增加了信心.李白本是个积极用世的人,他才高志大,很想象管仲、张良、诸葛亮等历史上杰出人物一样,干一番宏大...
扶爱13461593306：
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山的意思 -
37507匡胆
： 诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味.一个怀有伟大政治抱负的人物,在受诏入京、有幸接近皇帝的时候,皇帝却不能任用,被“赐金还山”,变相撵出了长安,这不正象遇到冰塞黄河、雪拥太行吗!
扶爱13461593306：
行路难原文及译文 -
37507匡胆
： 原文:金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱.停杯投筯不能食,拔剑击柱心茫然.欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山.闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边.行路难,行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海.译文:金壶装着的清醇美酒每斗十千文,玉盘盛着的美味佳肴价值万文钱.停杯投筷吃不下去,拔剑四望心中茫茫然.想渡黄河冰塞住河流,想登太行雪布满了山岭.空闲时在碧绿的溪水中钓鱼,忽然又梦见乘舟从日边经过.行路难啊,行路难,歧路多啊,如今身在哪里?定有机会乘长风破万里浪,坚决挂上高帆渡过大海.
扶爱13461593306：
李白'行路难'的译文 -
37507匡胆
： 白话译文: 金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美肴菜,收费万钱. 胸中郁闷呵,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然. 想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山. 象吕尚垂钓
扶爱13461593306：
有关于爬山的名言或诗句(要有翻译) -
37507匡胆
： 诗句 1.会当凌绝顶,一览众山小. 杜甫《望岳》 我一定要登上泰山的顶峰,俯瞰那众山,而众山就会显得极为渺小. 2.欲渡黄河冰塞川,将登太来行雪满山. 李白《行路难》 欲渡过黄河,冰雪却冻封了河川, 想登上太行山,大雪却封了山路 ...
扶爱13461593306：
《行路难 其一》译文 李白 -
37507匡胆
： 1、译文 金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱. 胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然. 想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山. 象吕尚垂钓溪,闲待...
扶爱13461593306：
行路难的翻译? -
37507匡胆
： 原文 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱.停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然.欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山.闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边.行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海. 解诗题 《行路难》...
