小大之狱虽不能察必以情
答：公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”翻译：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公...
答：《曹刿论战》中“小大之狱,虽不能察,必以情。”一般是这样翻译的:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根据实情去处理。也有另一种翻译法:轻重不同的案件,虽然不能做到明察详审,也一定合情合理地去处理。 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论(6) 848 147 塔兰太拉 采纳率:63% 来自团队:流花似...
答：问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰...
答：其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”...
答：必以情：一定要依据实情（处理）意思是，大大小小的案件，即使不能一一明察，也要根据实情去处理。
答：”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠曹刿(3张)未徧，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战...
答：《曹刿论战》中 “小大之狱,虽不能察,必以情.”一般是这样翻译的:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根据实情去处理.也有另一种翻译法:轻重不同的案件,虽然不能做到明察详审,也一定合情合理地去处理.如果我的回答你觉得满意，请别忘记采纳(^o^)y─~谢谢！
答：庄公说：“大大小小的案件，虽然不能件件都了解得清楚，但一定要处理得合情合理。”曹刿说：“这是（对人民）尽本职的事，可以凭这一点去打仗。作战时请允许我跟您去。”
答：管是小的案子还是大的案子,虽然不能一一亲自明察,但都一定要了解案情
答：“之”的意思是：助词，的。【出处节选】《曹刿论战》——先秦：左丘明 公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”【白话译文】鲁庄公说：“大大小小的案件，虽然不能件件都了解得清楚，但一定要处理得合情合理。”曹刿回答说：“这才尽了本职一类的事...
网友评论：
宇看15268537457：
“小大之狱,虽不能察,必以情.”的意思 -
21219顾航
：[答案] 《曹刿论战》中“小大之狱,虽不能察,必以情.”一般是这样翻译的:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根据实情去处理.也有另一种翻译法:轻重不同的案件,虽然不能做到明察详审,也一定合情合理地去处理.
宇看15268537457：
小大之狱,虽不能察,必以情.出自哪?什么意思?求答案 -
21219顾航
： 大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理 《曹刿论战》中“小大之狱,虽不能察,必以情.”一般是这样翻译的:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根据实情去处理.
宇看15268537457：
小大之狱,虽不能察,必有情. 什么意思 -
21219顾航
： 不管是小的案子还是大的案子,虽然不能一一亲自明察,但都一定要了解案情
宇看15268537457：
小大之狱,虽不能察,必以情 -
21219顾航
： 指的是了解知道的事一定是以真实情况处理的..但不能弄清所有大大小小的事..不过曹刿还是反驳了他...
宇看15268537457：
“小大之狱,虽不能察,必以情”的意思 -
21219顾航
： 大大小小的案件虽然不能亲自明察,但一定处理得合情合理.
宇看15268537457：
大小之狱,虽不能察,必以情的解释: -
21219顾航
：[答案] 大小之狱,虽不能察,必以情:大大小小的诉讼案件,即使不能弄清楚,我也必定按照实情处理. 虽不能察 的 虽:即使 战则请从 的 从:允许 可以一战 的 可以:可凭借
宇看15268537457：
小大之狱,虽不能察,必以情.翻译 -
21219顾航
：[答案] 轻重不同的案件,虽然不能做到明察详审,也一定合情合理的去处理.
宇看15268537457：
小大之狱,虽不能察,必以情 翻译 -
21219顾航
：[答案] 轻重不同的案件,虽然不能做到明察详审,也一定合情合理地去处理. 同学你好,如果问题已解决,记得右上角采纳哦~~~您的采纳是对我的肯定~谢谢哦
宇看15268537457：
小大之狱,虽不能察,必以情. 翻译 -
21219顾航
： 翻译:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根据实情去处理.
宇看15268537457：
小大之狱,虽不能察,必以情.的意思 -
21219顾航
：[答案] 大大小小的案件,我即使不能一一明察,一定依据实情处理
