小王子版本推荐哪一种
答：1. 青少年版：青少年版《小王子》是针对年轻读者群体进行编辑和设计的版本。这个版本的语言更加简洁易懂，内容更加贴近现代青少年的阅读习惯和兴趣点。这个版本通常会保留原著的核心内容和精神，同时加入一些现代元素和解读，使得年轻读者更容易理解和接受。2. 彩色插图版：彩色插图版的《小王子》则是以生动...
答：推荐购买《小王子》的官方正式出版的版本。一、《小王子》这本书有很多不同的版本，包括纸质书和电子书。对于购买哪个版本好，要考虑多个因素。二、官方正式出版的版本通常具有更高的质量和准确性。这些版本会保留原著的完整内容，并且文字准确、排版整齐。它们还可能有作者的亲自校订，确保故事的原始风貌得...
答：推荐版本：小王子安托万的原著版本。一、原著版本的地位 小王子作为一部经典童话，其安托万·德·圣埃克苏佩里的原著版本是最具权威性和影响力的。这个版本在全球范围内广受欢迎，并被誉为该童话最准确的诠释。二、内容完整性 原著版本的故事内容完整，情节流畅，人物形象鲜明。此外，这个版本包含了作者精心...
答：推荐圣埃克苏佩里所著的《小王子》的经典版本。该版本被广大读者认为是最接近原著的版本，语言优美且内容丰富完整。一、圣埃克苏佩里的《小王子》是原著的经典版本，历经多年仍然广受欢迎。这个版本的情节设置、角色描绘以及主题思想都经过精心打磨，能够深入人心，引起共鸣。二、在语言方面，圣埃克苏佩里的版本...
答：推荐版本：世纪出版集团的《小王子》版本较好。以下是关于该版本的 一、出版机构实力 世纪出版集团是国内知名的出版机构，拥有雄厚的出版实力和丰富的出版资源。该集团出版的《小王子》经过精心编辑和制作，具有较高的品质保证。二. 译文质量 好的版本通常具备准确的翻译。《小王子》这本经典作品的翻译质量...
答：小王子安托万的法文原版最好。以下是 安托万·德·圣埃克苏佩里创作的《小王子》自首次出版以来，已成为世界范围内的经典儿童文学作品。虽然这部作品已经被翻译成多种语言，包括中文，但法文原版无疑是最具权威性的版本。在法文原版中，作品的语言表达更为纯正、地道，能更准确地传达原作中的文化内涵和作者...
答：最经典的小王子版本是《小王子》的法国原版。一、法国原版《小王子》的地位 《小王子》是一部全球范围内广受欢迎的童话作品，其法国原版被视为最经典的版本。这个版本由法国作家安托万·德·圣埃克苏佩里创作，并以其独特的叙事方式和深刻的寓意赢得了读者的喜爱。二、法国原版的特点 法国原版《小王子》...
答：综合来看，推荐天津教育出版社艾柯翻译的版本。小王子出版社比较多，比如：友谊出版社、群言出版社、人民文学出版社、天津教育出版社、湖南文艺出版社等等。简介：《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员...
答：小王子有多个版本。一、官方原版 首先，最为经典的是《小王子》的官方原版。这个版本由法国作家安托万·德·圣埃克苏佩里创作，讲述了小王子离开自己的星球，访问各种星球，经历各种奇遇的故事。这个原版在全球范围内广受欢迎，被翻译成各种语言。二、不同语言的翻译版 由于《小王子》的全球知名度，这本书...
网友评论：
微疫15618292525：
《小王子》哪个版本最好? -
17487贾炊
： 世界图书出版社 (2009.1.第一版) 中英法对照全译本 配有精美手绘插图 符合你的三个要求 更难能可贵的是三语对照 定价14.8 物超所值 我已经有一本中英对照版的了 还是忍不住买了这本 小王子 是心中一个永远的梦
微疫15618292525：
小王子 哪个版本的好呢 -
17487贾炊
： 小王子(三语对照版) (平装) 周克希译的好这的确是一本不可不读的书.薄薄一本书却给了读者太多太多的东西,我不敢妄自评论.只是说说我收到书当晚细看2遍,第二天粗看2遍(因为我买了4个版本,呵呵)之后的初步认识:我认为这...
微疫15618292525：
小王子 买哪个版本最好? -
17487贾炊
： 个人觉得台湾那个挺好的,无论翻译还是纸质,彩板的,卓越上有卖,也很便宜
微疫15618292525：
小王子哪个版本好? -
17487贾炊
： 周国平序,胡雨苏译的不错,我最爱了.我的9空间上有全文: http://hi.baidu.com/wami1984/blog/category/%D0%A1%CD%F5%D7%D3%28%BA%FA%D3%EA%CB%D5%20%D2%EB%2C%D6%DC%B9%FA%C6%BD%20%D0%F2%29 我也曾想再买一本送人,可是去网上搜,基本搜不到,或者太贵. 这是俺手打下来的
微疫15618292525：
请问哪个版本的小王子质量好些? -
17487贾炊
： 纠正一下啦,是周国平作序的版本,不是他翻译的.我个人也是偏爱这个版本滴!在joyo网又发现了一本《中英法60周年纪念彩色版:小王子》,同样感觉不错,你可以去看看.复制这条链接去看看:http://www.joyo.com/search/search.asp?searchKind=name&searchWord=%D0%A1%CD%F5%D7%D3&searchType=1&sortType=&showType=1&bestSaleNum=3&showRelavence=&strLevel=&intNodeID=&uid=wuwqms7hnssqgm5gs7ggsgs7u
微疫15618292525：
小王子 最经典版 是 -
17487贾炊
： 推荐三个版本:香港三联书店出版社,马振骋译.简洁,译得好,有黑白原版插图,注意是繁体字.中国友谊出版公司,胡雨苏译.简洁,原版插画,最初的感动.上海译文出版社,周克华译.语言简单朴实,译得好,但插画不完整.
微疫15618292525：
能不能推荐一下哪个版本的《小王子》比较好啊 -
17487贾炊
： 天津教育出版社最新出的一个版本,送有声书的,个人觉得算目前在售的装帧最好的了.其实我最喜欢的是以前哈尔滨出版社出的“人文经典”系列的版本,可惜已经绝版了.这两个版本都是艾柯翻译的,个人最喜欢,觉得很轻柔.都是中英版.上海译文出版社有本薄薄的黄色封面的本子,是周先生译的,翻译得也很好,可惜没有插图,只有中文.有个60周年版本的,用的是saint自己的图,可惜翻译觉得不是很好…… 还有个号称唯一正版的台湾省版本……翻译比较台腔.图是台湾某插画家画的.但是配的序很喜欢.综合起来,还是推荐第一个吧:)我个人也超爱这本书啊~有机会不妨拿法语来看看喔楼主~
微疫15618292525：
哪个版本的《小王子》好点呢? -
17487贾炊
： 英文版的好些,因为可以学习英语
微疫15618292525：
《小王子》的哪个译本比较好呢?
17487贾炊
： 小王子(三语对照版) (平装) 周克希译的
微疫15618292525：
小王子的那种版本最好~ -
17487贾炊
： 如果是中文版的话,那我觉得译文出版社的最好,翻译和插图都不错,价钱也适中.如果是原版法文的话……我就不知道了.
