峨眉山月半轮秋影入平羌江水翻译
答:译文峨眉山升起半月的秋月,月影映入青衣江随着江水流。夜晚我乘的船从清溪出发驶向山峡,思念你却不能看见我乘的船驶下渝州。赏析题目叫“峨眉山月歌”,也就是多峨眉山月而歌唱。描写峨眉山月所构成的美景,表现的是对故乡的思念之情。全诗的意境正如峨眉山月与影入平羌江一样,明朗清美,不显雕琢...
答:意思:高峻的峨眉山前面悬挂着半轮秋天的明月,在流动的平羌江上倒映着月亮的影子。我在夜间乘船出发要离开清溪去往三峡,想你一面却难以如愿,只得恋恋不舍向渝州进发。完整诗歌:《峨眉山月歌》唐代:李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。作者:李白(701年...
答:译文 :高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着精亮月影。夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
答:意思是:高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着精亮月影。夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。峨眉山月歌 【作者】李白 【朝代】唐 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
答:【原文】 峨眉山月半轮秋, 影入平羌1江水流。 夜发清溪2向三峡, 思君不见下渝州3。【注释】 1平羌:即青衣江,流经峨眉山前,最终流入岷江。2清溪:位于峨眉山附近。3渝州:地名,位于今重庆一带。【译文】 峨眉山上悬挂了半轮秋月,月影映入平羌江,江水缓缓而流。夜间在清溪乘船发往三峡...
答:江水等意象,表达出对大自然的热爱和对生命美好瞬间的感慨。这种情感是深沉而又细腻的,通过对自然景色的描绘,传达出对生命、自然和宇宙的哲思。综上所述,"峨眉山月映半轮秋影入平羌江水流"是一句充满诗情画意和文化内涵的描述,通过对自然景色的细致描绘,传达出作者对大自然和生命的深深感悟。
答:峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。译文:在一个秋高气爽、月色明朗的夜里,诗人乘着小船,从清溪驿顺流而下。月影映在江水之中,像一个好朋友一样,陪伴着诗人。但在从清溪到渝洲的途中,月亮总被两岸的高山挡住,使诗人思念不已。注释:①峨眉山:在今四川峨眉...
答:峨眉 / 山月 / 半轮 / 秋,影入 / 平羌 / 江水 / 流。夜发 / 清溪 / 向 / 三峡,思君 / 不见 / 下 / 渝州。译文:在一个秋气爽、月色明朗的夜里,诗人乘着小船,从清溪驿顺流而下。月影映在江水之中,像一个好朋友一样,陪伴着诗人。但在从清溪到渝州的途中,月亮总被两岸的高山...
答:以“秋”字又形容月色之美,信手拈来,自然入妙。月只“半轮”,使人联想到青山吐月的优美意境。在峨眉山的东北有平羌江,即今青衣江,源出于四川芦山县,流至乐山县入岷江。次句“影”指月影,“入”和“流”两个动词构成连动式谓语,意言月影映入江水,又随江水流去。生活经验告诉我们,定位...
答:你真厉害,李白复活了:)峨嵋山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。---李白《峨眉山月歌》注释]①峨眉山:在今四川峨眉县西南 ②平羌(qiāng):江名,即今青衣江,在峨眉山东。③发:出发。清溪:指清溪驿,在四川犍(qián)为峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫...
网友评论:
许翰13079338049:
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流的意思 -
47291宣秆
:[答案] 李白的《峨眉山月歌》“峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.”在一个云淡风清的秋夜,诗人从平羌江乘舟而下,峨眉山上的半轮秋月悬挂在幽美静谧的夜空,皎洁的月影倒映在静静流淌的江水中,伴随着诗人远去的行舟,和江水一起流向远方
许翰13079338049:
“峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.”的意思 -
47291宣秆
:[答案] 应该是朋友意思,这是首对故人思念,惜别的诗.全意如下: 峨眉山月歌 李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流. 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州. 这首诗是年轻的李白初离蜀地时的作品,意境明朗,语言浅近,音韵流畅. 诗从“峨眉山月”写起,...
许翰13079338049:
“峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流”是什么意思 -
47291宣秆
: 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.”在一个云淡风清的秋夜,诗人从平羌江乘舟而下,峨眉山上的半轮秋月悬挂在幽美静谧的夜空,皎洁的月影倒映在静静流淌的江水中,伴随着诗人远去的行舟,和江水一起流向远方
许翰13079338049:
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.(全文+诗人+题目) -
47291宣秆
:[答案] 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流 2007-5-17 17:43:38 心情:天气:温度:℃ ——李白《峨眉山月歌》赏析峨眉山月歌 唐·李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.夜发清溪向三峡,思君不见下渝州.这是李白二十六岁(726)初离蜀...
许翰13079338049:
峨眉山月半轮秋引入平羌江水流全诗的意思 -
47291宣秆
: 译文 :高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月.流动的平羌江上,倒映着精亮月影.夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡.想你却难相见,恋恋不舍去向渝州. 《峨眉山月歌》 唐代:李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流. 夜发清溪向三峡,思君不...
许翰13079338049:
峨眉山月半轮秋影入平羌江水流什么意思 -
47291宣秆
: 这两句的意思是半轮明月高高地挂在山头,月亮倒映在平羌江那澄澈的水面. 出自李白的一首诗《峨眉山月歌》 原诗: 峨眉山月歌 李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.夜发清溪向三峡,思君不见下渝州. 译文:高峻的峨眉山前,悬挂着...
许翰13079338049:
《峨眉山月歌》译文 -
47291宣秆
: 原文: 峨眉山月半轮秋, 影入平羌江水流. 夜发清溪向三峡, 思君不见下渝州翻译: 在一个秋气爽、月色明朗的夜里,诗人乘着小船,从清溪驿顺流而下.月影映在江水之中,像一个好朋友一样,陪伴着诗人.但在从清溪到渝州的途中,月...
许翰13079338049:
峨眉山月歌的诗句解释!急~~~~~~今天就要!峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.夜发清溪向三峡,思君不见下渝洲. -
47291宣秆
:[答案] 峨眉山月歌 李白 峨眉山月半轮秋, 影入平羌江水流②. 夜发清溪向三峡③, 思君不见下渝洲④. 注释 ①峨眉山:在今四川峨眉县西南 ②平羌(qiāng):江名,即今青衣江,在峨眉山东. ③发:出发.清溪:指清溪驿,在四川犍(qián)为峨眉山附近....
许翰13079338049:
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.(全文+诗人+题目) -
47291宣秆
: 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流2007-5-17 17:43:38 心情: 天气: 温度: ℃——李白《峨眉山月歌》赏析 峨眉山月歌 唐·李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.夜发清溪向三峡,思君不见下渝州.这是李白二十六岁(726)初离蜀地...
许翰13079338049:
峨眉山月半轮秋 影入平羌江水流意思 -
47291宣秆
: 峨眉山上,半轮明月高高地挂在山头.月亮倒映在平羌江那澄澈的水面