广东话叨仔是什么意思
答:还有就是:吃饭的筷子掉地下了,马上就说“落筷,快乐”;打烂了东西马上就说“落地开花,富贵荣华”和“岁岁(碎碎)平安“;要是小孩子说错了什么不吉利的话,大人马上就要说“有怪莫怪,细路仔唔识世界”;打了喷嚏,马上说“大吉利是”,搞笑的还会加多一句说“三个平妻,四个妾伺”。哈哈,...
答:"唧唧桌桌"___没有规矩在语言上玩閙.例如:妈妈:我叫你复习你去咗玩?!(我叫你去复习你去了玩?!)儿子:我复咗习喇...<儿子说了一大堆没有根据的"道理">(我已经复习了)妈妈:哎呀厊!!你条死仔,仲唧唧桌桌下话?!(哎呀厊.!你这臭小子,还顶嘴)注:"唧唧桌桌"在不同场合解释为不同.“啊唧...
答:落到个仔 = 同上。 如果是“落坐个仔”那就是“打胎”的意思。陀 = 背东西(有词语吗?或者上下文?)“陀地”=地盘收保护费的那些。镖童 = (最好给我上下文看看)假假依 = 装的, 装出来的,假扮的。隔 甩底 = 腋下。亲 打亲 = 自己人打自己人。 (如果就这样“打亲”的话,就是...
答:在粤语里面的正写“给我”是“畀我”或“俾我”。畀和俾 谐音是bei发第二声,我读法是Ngo,想一想"饿"这个音,比这个音舌头更往上翘,在这个变音的"俄"字上,加上"欧"字音,说通俗也就是嘴向外撅出"O"型。畀我”或“俾我”意思是“给与...”。粤语,又称广州话、广府话、广东话、...
答:唠叨辣在广东话中被称为“唠叨辣”,意思是辣得让人嘴巴发麻、舌头发麻,让人忍不住一直嘴巴不停地喊叫。它是一种香辣调味料,主要由辣椒、姜、蒜、花椒等材料混合调制而成。唠叨辣不但能提高食物的味道,更能提高人的胃口,是广东地区非常受欢迎的调味品。唠叨辣的制作方法非常简单。将干辣椒、...
答:问题一:瞿粤语怎么读 正确的读音是 渠道的渠,广州发音 问题二:翟的广州话怎么读 讲广州话(白话)【上平】一东,东同铜桐筒童僮瞳中衷忠虫终戎崇嵩弓躬宫融雄熊穹穷冯风枫丰充隆空公功工攻蒙笼聋珑洪红鸿虹丛翁聪通蓬烘潼胧砻峒螽梦讧冻忡酆恫总侗窿懵庞种盅芎倥艨绒葱匆骢二冬,冬...
答:广东话【细数】,是指【很小的数目】,而且是指金钱上的数目。最常听的广东话【细数怕长计】、【小数怕长计】。意思是:虽然都是小数目,累计起来就不小了。清代学者陈澧认为广州方言的音调合于隋唐韵书《切韵》,因为“千余年来中原之人徙居广州,今之广音,实隋唐时中原之音。”国学大师南怀...
答:鸡春(蛋)咁密都会哺出仔(若要人不知,除非己莫为,事情总会败露)偷鸡唔到蚀揸米(比喻不但占不到便宜反而吃了亏)光棍佬遇着冇皮柴(想敲诈勒索却遇着穷光蛋)蔬菜类 ? 广东话 国语 备注 ? 绍菜 大白菜 英译是BOK CHOY,学名是“黄芽白”? 椰菜包心菜 英文是CABBACE,学名是“高丽菜”...
答:你好捞就是你好傻的意思。捞这个字其实就是傻的意思,吐槽某人失误、出错。在芜湖话中,一般评价一个人傻、笨,就会说捞。广东人叫外省的捞佬、捞仔其实不是排外或说脏话。捞其实是唠叨的唠,就是之前很多南下到广东打工发展的外省人,那时候普通话没普及,两广的人听得不明白,觉得他们在唠唠叨叨不...
答:苦等13分钟: 大家有没有遇到这种奇葩 回答 苦等15分钟: 艾弗森的腿为什么这么细 回答 苦等21分钟: 真的很想知道这吧里到底有多少行星饭 回答 苦等1小时: 下雨这么深你怎么来了?孬话是什么意思? 回答 苦等1小时: 添加wordpress网站程序之后为什么打不开 回答 更多等待求助问题 > 登录...
网友评论:
五鹏19248916622:
广东话“嗨仔”到底是什么意思 每个人说的都不一样 -
38821陆别
: 从你标题描述的语境看,是有回答者混淆了两个口语的发音,以至造成每个人说的都不一样. 【嗨仔】是粗口,当中的“嗨”是指女性生殖器.【嗨仔】是以粗口指【臭小子】的意思. 而形容【倒霉】的意思,广东话口语是【黑仔】.例如【今天真的倒霉】,广东话:【今日真系黑仔】. 【嗨仔】、【黑仔】,广东话发音并不接近,更不会混淆.问题在于普通话为母语的,通常说不准粤语的“嗨”和“黑”,所以回答者也说不准. 其实广东人说这两个词的语境,【嗨仔】都是指他人;而【黑仔】,大多数指自己,也指他人.
五鹏19248916622:
广东话中的衰仔是什么意思? -
38821陆别
: 要结合语境分析,衰在粤语里是坏的意思,仔指年青(包括儿童)男性,如果是家长说衰仔,可能是说孩子调皮或者孩子做错了什么,如果是别人骂出口的,可能这个男子激怒了比他年长说话者. 这句话一般就是妈妈用来骂自己的儿子的,大意...
五鹏19248916622:
请问粤语中的“仔”是什么意思? -
38821陆别
: 仔是儿子的意思,一般又指孩子,或者比较小的东西.例如“生仔”:生孩子.“后生仔”:年轻人.“后生女”:年前女孩.“女仔”:女孩子.“煲仔”:比较小的煲.“靓仔”:长得俊美的男孩.……
五鹏19248916622:
粤语里男仔,女仔是什么意思 -
38821陆别
: 仔:是孩子的意思,男仔:男孩子的意思;女仔:女孩子的意思;还有个衰仔:坏孩子的意思.广东在外面打工见到的成年人,男的称为:靓仔(帅哥的意思);女的称为:靓女(美女)的意思.在广东再大的大姐都别叫大姐:叫靓女,靓姨准没错
五鹏19248916622:
粤语里:擦仔 是什么意思? -
38821陆别
: 如果你没有听错的话就是“贼仔” 小偷的意思. 但是假如你是不懂粤语的,我有点怕是因为你这是用普通话翻译过来的,我们的解释就可能是完全的错误,因为用粤语来发音的话,这是小偷的意思,可是假如你是用普通话打发音,我们根据普通话来翻译的话,就很难说了.
五鹏19248916622:
广州话“亮仔”是何意?即比喻小孩 -
38821陆别
: 是的,广州话【靓仔】(第四声)发音近似普通话【亮仔】.比喻小男孩或小青年.如果广州话【靓仔】用第二声发音,是【漂亮】【帅】的意思.也就是发音声调不同,表达的意思不一样.
五鹏19248916622:
广东话 肾仔是什么意思??? -
38821陆别
: 意思就是 白白痴痴 不够醒目的男子
五鹏19248916622:
“盲仔”是什么意思? -
38821陆别
: 盲仔,广东话,盲人、瞎子的意思. 释义: 广州话(Cantonese)是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门等地区,源于古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言. 粤语形成: 粤语到底怎样形成的呢?从汉人大规模入粤最早的历史来考察,粤语形成于西江中部 粤语特点:保留大量古汉语的成分 底层里遗留有古南越语成分 吸收了较多的外来词 拥有大量与汉语北方话不同的特有词汇 发音系统较复杂
五鹏19248916622:
那粤语“幺叔”“幺仔”是什么意思呢? -
38821陆别
: 幺叔 就是 年纪最小的叔叔,父亲最小的弟弟 幺仔 就是 年纪最小的儿子. 不过,粤语习惯用 孻(nai) 字,比如 孻叔,孻姑,孻仔 等.
五鹏19248916622:
粤语中,废仔是什么意思? -
38821陆别
: 你说的是废柴吧废柴,为粤语,多数是骂人用的,现在已经发展到常用于普通话及网络用语 , 大多数是指无用之人,较少指物,通「废材」、「脓包」、「草包」.可作动词和形容词使用,除了形容...