庖丁解牛翻译及答案
答：虽然，每至于族，吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为迟。动刀甚微，謋然已解，如土委地。提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。”文惠君曰：“善哉！吾闻庖丁之言，得养生焉。”《庖丁解牛》是先秦道家学派代表人物庄子（庄周）创作的一则寓言故事。作者原意是用它来说明养生之道的，...
答：《庖丁解牛》译文 有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛，手接触的地方，肩靠着的地方，脚踩着的地方，膝顶着的地方，都发出皮骨相离声，刀子刺进去时响声更大，这些声音没有不合乎音律的。它合乎《桑林》舞乐的节拍，又合乎《经首》乐曲的节奏。梁惠王说：“嘻！好啊！你的技术怎么会高明到这种程度...
答：庖丁解牛原文及翻译如下：一、原文 1、庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音。合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。文惠君曰：“嘻！善哉！技盖至此乎？“庖丁释刀对曰：臣之所好者道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者。2、...
答：庖丁解牛的全文翻译如下：1、有一个名叫庖丁的厨师为文惠君解牛。他手触牛身，肩靠着牛，脚踩着牛，膝盖顶着牛。他手舞足蹈，运刀如飞，发出砉砉的响声，一气呵成，毫不费力。他的刀刺入牛身时发出騞然的声响，种种声音没有不合乎音律的。2、这就像合乎《桑林》乐章的舞步，又像中乎《经首...
答：1. 庖丁给梁惠王宰牛时，手、肩、脚、膝的动作协调，切割声合乎音律，展现高超技艺。2. 庖丁的宰牛技术已超脱一般技术，追求的是道。他眼中不再是完整的牛，而是牛的筋骨结构。3. 庖丁依循牛的生理结构，顺着骨节空隙切割，避开筋脉经络，刀刃因而长久如新。4. 庖丁解牛时，对难以下刀之处充满谨慎...
答：1、原文：庖丁为文惠君解牛。手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所_，砉然向然，奏刀_然，莫不中音：合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。文惠君曰：“嘻，善哉！技盖至此乎？”庖丁释刀对曰：“臣之所好者，道也；进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者；三年之后，未尝见全牛也。方...
答：原文：文惠君曰：“嘻，善哉！技盖至此乎？”翻译：梁惠王说：“嘻，好啊！（你解牛的）技术怎么竟会高超到这种程度啊？”原文：庖丁释刀对曰：臣之所好者，道也，进乎技矣。翻译：庖丁放下刀回答说：“我追求的，是道，已经超过一般的技术了。”作品赏析 《庖丁解牛》作者原意是用它来说明养生...
答：庖丁解牛原文及翻译如下：原文：庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音，合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。文惠君曰：“嘻，善哉！技盍至此乎？”庖丁释刀对曰：“臣之所好者，道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年...
答：庖丁解牛原文及翻译如下：一、庖丁解牛原文 庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音。合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。文惠君曰：“嘻，善哉！技盖至此乎？”庖丁释刀对曰：“臣之所好者道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛...
答：1. 庖丁解牛：这是一则中国古代的寓言故事，出自《庄子·内篇·养生主》。故事以厨师庖丁宰牛的过程为比喻，阐述了为人处世的智慧。2. 故事人物：主要人物是名为庖丁的厨师，他正在为文惠君宰牛。在古代中国，"解牛"指的是宰杀牛，"庖丁"是厨师的名字，"文惠君"则是当时的一位君主。3. 庖丁动作...
网友评论：
廖眉14764426717：
庖丁解牛(汉语成语) - 百科
26139充钢
：[答案] 庖丁解牛 〔战国〕庄 周 【庖丁解牛题解】 这个寓言故事选自《庄子·内篇·养生主》.它说明世上事物纷繁复杂,只要反复实践,掌握了它的客观规律,就能得心应手,运用自如,迎刃而解. 文章叙议相间,层次分明.写宰牛时动作之优美,技术之高...
廖眉14764426717：
文言文《庖丁解牛》全文翻译 -
26139充钢
：[答案] 有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛,手接触的地方,肩靠着的地方,脚踩着的地方,膝顶着的地方,都发出皮骨相离声,刀子刺进去时响声更大,这些声音没有不合乎音律的.它合乎《桑林》舞乐的节拍,又合乎《经首》乐曲的节奏....
廖眉14764426717：
庄子《庖丁解牛》的翻译 -
26139充钢
：[答案] 有一个姓丁的厨师替梁惠王宰牛,手所接触的地方,肩所靠着的地方,脚所踩着的地方,膝所顶着 的地方,都发出皮骨相离声,进刀时发出(读'huo')地响声,这些声音没有不合乎音律的.它合乎《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐...
廖眉14764426717：
＂庖丁解牛＂的原文和译文? -
26139充钢
： 课文《庖丁解牛》原文及翻译,最全面的讲解,快快收藏
廖眉14764426717：
刨丁解牛的《庖丁解牛》译文 -
26139充钢
： 有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛,手所接触的地方,肩所靠着的地方,脚所踩着的地方,膝所顶着的地方,都发出皮骨相离声,刀子刺进去时响声更大,这些声音没有不合乎音律的.它竟然同《桑林》、《经首》两首乐曲伴奏的舞蹈节奏合拍...
廖眉14764426717：
寻成语“目无全牛”,“游刃有余”,“踌躇满志”的意思解析.和选自《庄子》庖丁解牛全文的白话文翻译. -
26139充钢
：[答案] 解 释 游:运转;刃:刀口;余:余地.比喻工作熟练,有实际经验,解决问题毫不费事.
廖眉14764426717：
庖丁解牛原文一句一翻译 -
26139充钢
： 《庖丁解牛》一句一翻译如下: 原文:庖丁为文惠君解牛,手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音. 翻译:庖丁给梁惠王宰牛,手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,...
廖眉14764426717：
庖丁解牛这个典故及释义怎样?
26139充钢
： 庖丁解牛的典故来源:《庄子.养生主》中记载,梁惠王看到厨师庖丁正在分割一头牛,但见他手起刀落,既快又好,遂连声夸奖他的好技术.庖丁答道:“我所以能干得这样,主要是因为我已经熟悉了牛的全部生理结构.开始我眼中看到的都是一头全牛,现在我看到的却再不是一头全牛.哪里是关节?哪里有经络?从哪里下刀?需要用多大的力?全都心中有数.因此,这把刀虽然已经用了十九年,解剖了几千头牛,但是还同新刀一样锋利.不过,如果碰到错综复杂的结构,我还是兢兢业业,不敢怠慢,下刀很轻,而且小心翼翼的.”这番话说得梁惠王连连点头道:“我从庖丁这番话里,学到了养生的大道理.”这个典故的释义:现指经过反复实践,掌握了事物的客观规律后,做起事来得心应手,运用自如.
廖眉14764426717：
英语翻译盖进乎技矣.《庖丁解牛》 -
26139充钢
：[答案] 盖:副词——何不 进:动词——超过 乎:介词——对于 技:名词——(宰牛)技艺 何不超过对于宰牛技艺的追求呢. This is why it gets ahead of seeking for the skill to butcher cattle.
