式微诗经邶风原文翻译
答:式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中! 《邶风·式微》出自《诗经·国风·邶风》。本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情。诗抓住天色将晚这一瞬间的感触,一连串的疑问、质问,表达了强烈的感情,有对亲人泥水霜露中的关切,有对“君”的行为的怨怒。由于《毛诗...
答:《诗经·邶风·式微》式微,式微!胡不归?微君之故, 胡为乎中露!式微,式微! 胡不归?微君之躬, 胡为乎泥中!【简释】1.式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。2.微:非。微君:要不是君主。3.中露:露中。倒文以协韵。4.躬:身体。1.早岁读书无甚解,晚年省事有奇功。苏辙...
答:这首诗讲的是人民群众对君主的抱怨。天已经都黑了,大家还都在露水中、泥地里干辛苦地为国家服劳役,无法回家。第一节,“式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!” 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是因为君主,怎么会还在露水中干活呢!第二节,“式微,式微,胡不归?微君之躬,胡...
答:含义:式微,指事物由兴盛而衰落。出处:见明 归有光《张翁八十寿序》:“予以故家大族德厚源远,能自振于式微之后。”式微式微,胡不归?——《诗·邶风·式微》引证解释:1.衰微,衰败。《诗·邶风·式微》:“式微式微,胡不归。” 朱熹 集传:“式,发语辞。微,犹衰也。” 郭沫若《十批判书·...
答:本周学习《诗经邶风式微》。这首诗魏老师讲了三个不同版本:第一个版本黎侯寄居卫国,大臣们劝他回国;第二个版本黎庄夫人因国事交恶而不被夫君接纳,她的侍从劝她回国;第三个版本是苦于劳役的人天黑却不能回家时发出的怨声。第三种解释与我们曾经学过的《小星》《东方未明》有着异曲同工之妙...
答:苏格兰的传统衣物在诗中找到了巧妙的对应,象征着亡妻的关爱与诗人对她的思念。《燕燕》中的贵族兄妹情谊,与《日月》的弃妇哀歌形成鲜明对比,反映出贵族命运的多舛。《击鼓》更是展现了边塞诗的风貌,战争与思念交织其中。 邶风的诗篇中,起兴和比喻的运用如"雄雉"、...
答:《国风·邶风·式微》是一首反映劳动者苦难生活的诗歌,其主旨众说纷纭。《毛诗序》认为是黎侯被狄人驱逐,流亡卫国时臣子的劝归之作,而刘向的《列女传》则将其解读为卫侯女儿的贞操表白。然而,这些说法缺乏史实依据,余冠英则认为此诗是劳役者发出的哀怨之声,更贴近诗的实质。诗篇分为两章,以“...
答:“式微”出自《诗经》,“式”是文言的语气助词,“微”是衰微的意思。“式微”原来指国家或世族衰落,现在也泛指事物的衰落。“式微”有书面语色彩。例如:“这里的老式织布产业日趋式微。”《邶风·式微》式微,式微!胡不归? 微君之故,胡为乎中露! 式微,式微!胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中 《...
答:式:古人的句首语气词。没有实际意义。微:动词,表示衰微、衰落。在《诗经·邶风·式微》 中,“微”是光线的衰微,天将要黑了。后来,“式微”作为一个词语,常用来表示某个实体逐渐衰落。比如:家族、皇室、社会团体派别、某种思潮等等。
答:在古老的中国文学长河中,《邶风·式微》如一颗璀璨的明珠,闪耀在《诗经》的殿堂。这首诗以其深沉的内涵,成为千古传颂的佳作。学者们研读这首诗时,揭示出其背后隐藏的辛酸故事——苦役者的呐喊。它似乎在诉说着服役者在统治者铁腕之下,日出而作,日落而息,无处安身的艰辛生活,每一句“微君之故,...
网友评论:
离胜13661891676:
国风·邶风·式微的注释译文 -
38140政石
: ①式:作语助词.微:(日光)衰微,黄昏或天黑. ②微君:非君,要不是君主. ③中露:露中.倒文以协韵. ④躬:身体. 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中! 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
离胜13661891676:
诗经——《式微》翻译、赏析急用! -
38140政石
:[答案] 原文:式微,式微1!胡不归?微君之故2,胡为乎中露3!式微,式微!胡不归?微君之躬4,胡为乎泥中!译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还...
离胜13661891676:
诗经.式微,式微,胡不归?的含义是? -
38140政石
:[答案] 《诗经·邶风·式微》译注题役夫怨恨劳役没有休止.原 文 译 文 注 释式微,式微1!胡不归?微君之故2,胡为乎中露3!式微,式微!胡不归?微君之躬4,胡为乎泥中!译 文...
离胜13661891676:
式微 什么意思? -
38140政石
: “式微”出自《诗经》,“式”是文言的语气助词,“微”是衰微的意思.“式微”原来指国家或世族衰落,现在也泛指事物的衰落.“式微”有书面语色彩.例如:“这里的老式织布产业日趋式微.”
离胜13661891676:
《诗经.式微》的内容,原文啊 ,谁知道?谢谢 ! -
38140政石
:[答案] 式微,式微!胡不归? 微君之故,胡为乎中露! 式微,式微!胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中! 注释 人民行役,颠连困苦,对统治者发出不平的怨恨. 式:作语助.微:昧,黄昏. 微:非.中露:露中.倒文以协韵. 躬:身体. 这可能要算《诗经...
离胜13661891676:
式微式微胡不归是什么意思 -
38140政石
:[答案] 《诗经·邶风·式微》译注 题役夫怨恨劳役没有休止. 原 文 译 文 注 释 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译 文 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在...
离胜13661891676:
式微什么意思?诗经中的这句诗是什么意思???
38140政石
: “式微”个词解释:“式微”出自《诗经》,“式”是文言的语气助词,“微”是衰微的意思.“式微”原来指国家或世族衰落,现在也泛指事物的衰落.“式微”有书面...
离胜13661891676:
1.《诗经·邶风·式微》篇是叙写什么人物的作品,抒发感情的方式是哪一种? -
38140政石
: 《式微》是《诗经·邶风》中的一篇,它具体是叙述这是辛苦的劳动人民的人的作品. 在艺术上,这首诗有两个特点. 一是以设问强化语言效果.抒发感情的方式并非直抒胸臆,从全诗看,诗中反复咏叹:“式微,式微,胡不归?夜以继日地在野外干活,有家不能回,苦不堪言.自然要倾吐心中的牢骚不平,但如果是正言直述,则易于穷尽,采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式,使诗篇显得宛转而有情致,同时也引人注意,启人以思,所谓不言怨而怨自深矣. 二是以韵脚烘托情感气氛.诗共二章十句,不仅句句用韵,而且每章换韵,故而全诗词气紧凑,节奏短促,情调急迫.
离胜13661891676:
式微,式微,胡不归是什么意思??? -
38140政石
: 是《诗·邶风·式微》中的诗句,意思是: 天黑了,天黑了,为什么还不回家? 式:作语助词.微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑.
离胜13661891676:
《诗经.邶风.凯风》翻译 -
38140政石
:[答案] 原文: 凯风自南,吹彼棘心.棘心夭夭,母氏劬劳. 凯风自南,吹彼棘薪.母氏圣善,我无令人. 爰有寒泉,在浚之下.有子七人,母氏劳苦. 睍睆黄鸟,载好其音.有子七人,莫慰母心. 翻译: 和风煦煦自南方,吹在枣树嫩芽上.枣树芽心嫩又壮,母亲养儿...