志南的绝句古诗解析
答：译文一我在参天古树的浓荫下，系了带篷的小船，拄着藜做的拐杖，慢慢走过桥，向东而去。阳春三月，杏花开放，绵绵细雨仿佛是故意要沾湿我的衣裳似的，下个不停；轻轻吹拂人面的风带着杨柳清新气息的暖风令人心旷神怡。译文二把小船系在参天古树的深阴里，我携了藜做的手杖，它扶持着我走到桥东。二月...
答：1、原文：古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。2、译文：把小船停放拴在岸边的古木树荫下；拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。春雨像故意要沾湿我的衣裳似的，下个不停。春风轻轻吹拂人面，带着清新的杨柳气息。3、赏析：这首诗写春天美景，没有一般地描绘花开鸟鸣...
答：《绝句·古木阴中系短篷》古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。译文 老树的树荫下拴着小船，拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。杏花时节的细雨，像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停;吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意，嫩绿的柳条随风舞动，格外轻飏。赏析 全诗前...
答：宋代诗人志南的《绝句》全诗的意思是我在高大的古树阴下拴好了小船；拄着拐杖，走过小桥，恣意欣赏这美丽的春光。丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
答：译文：把小船停放拴在岸边的古木树荫下；拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。杏花时节的蒙蒙细雨，像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停；吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意，嫩绿的柳条随风舞动，格外轻飏。原文：绝句 志南 〔宋代〕古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
答：原文：古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。诗词赏析 上两句主要写春游经过，于春游兴致中初步透露出春光的美好，那么春光到底怎样美好呢。作者带链在后面进行了具体描述。次两句通过自己的感觉来写景物。眼前是杏花盛开，细雨绵绵，杨柳婀娜，微风拂面。诗人不从正面写花草...
答：绝句·古木阴中系短篷 宋代： 志南 古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。 （1）译文：——前两句：把小船停放拴在岸边的古木树荫下；拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。（系：联接。短篷：小船。篷，船帆，船的代称。杖藜：“藜杖”的倒文...
答：你好，绝句 志南和尚 古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。赏析（原创）：“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”，写春风春雨，比喻贴切传神，恰到好处，生动传神，为历代激赏的千古名句。第一句：写的是二月天里，古木林阴处停下小船，系上缆绳，登岸。短篷即小舟。
答：绝句志南的诗意是描绘了一幅春日细雨的景象，表达了作者对大自然和生活的热爱和怡然自得的心境。解释：一、背景介绍 绝句志南是一首描绘春天景象的诗，作者通过对自然环境的细腻描写，展现了自己内心的感受和对生活的热爱。二、诗意解读 诗中的“柔日”暗示了这是一个晴朗而温暖的日子，“微风”则给人...
答：沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。【注释】①短篷：小船。篷是船帆，这里代指船。②杖藜：“藜杖”的倒文。藜是一年生草本植物，茎秆直立，年久的可做拐杖。【译诗】在古树的浓阴下系好了船篷，拄着藜杖我慢慢地走过桥东。沾湿衣裳的是杏花上的春雨，吹拂人面的是杨柳下的暖风。【赏析】这首小诗...
网友评论：
廉炕18642842911：
志南和尚的绝句 赏析(内容、修辞、情感) -
56279堵融
： 《绝句》 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 注释: 1.短篷——小船.篷是船帆.船的代称. 2.杖藜——“藜杖”的倒文.藜是一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖. 译文: 在参天古树的浓阴下...
廉炕18642842911：
求志南和尚的《绝句》全诗的意思! -
56279堵融
：[答案] 原文: 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 作者资料:志南:南宋时的和尚,志南是他的法号,生平不详. 译文:在参天古树的浓阴下,系了小船,拄着藜仗,慢慢走过桥,向东而去.阳春三月,杏花开放,绵绵细雨...
廉炕18642842911：
南宋僧人志南的<绝句>意思 -
56279堵融
： 【赏析】 春光明媚,勾起了出家人的游兴.这首诗表现了诗人走出庙宇,来到田野,观赏春光的喜悦心情:驾着小篷船出游,船在古树下停泊,拄着藜杖桥东漫步,虽是平铺直叙,但古木阴中停泊着小船,画面很雅,很古朴,颇如一帧中国古代的文人画.后两句准确精练地表现了春天杏花盛开,小雨纷纷,杨柳飘舞,东风和暖的美丽而宜人的景象,是传诵千古的名句.作者是一个很热爱生活的和尚.
廉炕18642842911：
宋代志南写的《绝句》的诗意绝句【宋】 志南古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东.沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风.急求这首诗的诗意!(注:只要诗意,不... -
56279堵融
：[答案] 赏析:“古木阴中系短篷”,精勤不懈的禅者,在深山旷野之间盖结茅篷独住.这里没在檀越施主的供养,只有大自然培植的... “杖藜扶我过桥东”,杖藜是山居者用以攀山越岭的树根手杖.在志南禅师的心中,山中虽然渺无人迹,但遮蔽风雨的古树,...
廉炕18642842911：
《绝句》(南宋 志南)赏析:1、写的是什么季节?2、“杖藜扶我过桥东”使用了什么修辞手法?有什么效果 -
56279堵融
：[答案] 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东.沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 从“杏花”得知是农历二月,仲春. “杖藜扶我”是“我扶杖藜”的倒装句,属于主语后置,从修饰手法看是拟人.这样写的效果,使读者想象到作者老态龙钟的模样.
廉炕18642842911：
志南和尚写的绝句 翻译 -
56279堵融
： 志南的《绝句》翻译 赏析 原文:古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东.沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风.作者资料:志南:南宋时的和尚,志南是他的法号,生平不详.译文:在参天古树的浓阴下,系了小船,拄着藜仗,慢慢走过桥,向东而去.阳春三月,杏花开放,绵绵细雨像故意要粘湿我的衣裳似的,下个不停.轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风另人陶醉.鉴赏:这首小诗,写诗人在微风细雨中拄杖春游的乐趣.这首诗写出了一个热爱生活的和尚观赏春光的喜悦心情.本诗尤以“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”两句被世人称道.
廉炕18642842911：
宋代志南和尚的《绝句》的解释是什么?? -
56279堵融
： 绝句 志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 赏析 赏析 【赏析】 志南的生活状态已不可考,他在当时的文坛上也没有“中兴四大诗人”以及“二泉先生”诸人的风头那么健.但就这短短的一首诗,就以其...
廉炕18642842911：
绝句志南表达了作者;什麽的情感?杨柳风: 杏花雨:用自己的话解释诗 -
56279堵融
：[答案] 1.表达了作者对春天的由衷赞美和独特的感受 2.杏花雨,指杏花开时降的春雨;杨柳风,指透过杨柳枝吹来的柔和的春风.杏花雨、杨柳风指春雨春风. 3. 在岸边参天古木的绿荫下系上了小船,然后,一个人拄着拐仗,慢慢走过小桥,欣赏桥东的春...
廉炕18642842911：
宋朝诗人僧志南的绝句诗词大意是什么? -
56279堵融
：[答案] 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东.沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风.“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”,是千古传咏的名句.春天的魅力和迎春人的欣喜都在诗中体现出来了.可这美丽的春天在何方呢?戴上竹篷,撑着竹拐,向那...
廉炕18642842911：
僧志南绝句的赏译(吹面不含杨柳风)
56279堵融
： 绝句 僧志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 僧志南,南宋诗僧,志南是他的法号,生平不详. 【赏析】 ①短篷――小船.篷是...
