我在中文中有几种说法
答：私]，わたくし属于敬语中的谦逊语。仆：男子用语，由[仆人]一词延伸。所以有自谦的味道。俺：与中文的[俺]类似，有点霸道(粗鲁)的感觉。所以也是男士用语，切忌对长辈使用，也不能用在较正式的文章。初次之外日语口语中还有很多非主流的[我](字典上查不到的那种)，不过记住上面几个就够用了。
答：是图片格式的，的确是38种，如果看不清，可以另存后放大。http://www.topys.com/newsimg/3347-1.jpg
答：私（わたくし）：我，谦譲用语、男女都可。仆（ぼく）：我，男性用语。俺（おれ）：我，男性用语。あたし：我，女性非正式用语、口头用语。わし：我，老人用语 うち：我，地方用语、有时候小孩子会这么说，还有一些农村人，有点象中文里的“俺”。おいら：我、我等,古用语。我が／吾が（わ...
答：我对应的韩文有两种说法“나 ”和“저 ”。“나 “（发音：na,与中文“那”的发音非常相似，音调是一声）是比较随便的场合，或者和很亲近的人之间用的。可以理解成简单体。“저 ”（发音：chɔ,与中文“绰”的发音非常相似，音调是一声）是比较正式的场合使用的...
答：我 わたくし（商务场合，正式而自谦）私（わたし）（普通，算是郑重语，男女都可）あたし（一般女生用）仆（ぼく）（年轻人用的比较随意的说法，男生专用）俺（おれ）（有点粗鲁，但是用的也很广泛，各个年龄段的男的）你 あなた（两层含义，您/亲爱的，但是一般不用来称呼对方，都是叫对方的...
答：中文里"你","我"在日文里就变得如此复杂,可想而知日文有多麻烦。用法解说:(基本上以"福星小子"来举例子,因为自己喜欢这部作品,看过的人应该也比较多)あたし:女性用语。（男生一定不要用这个）例1:阿忍说话时的自称 例2:阿当教龙之介做女孩时叫她说"あたし"，龙之介几次试图开口说这个词都没...
答：日文里“我”这个字共有13种说法。555！咱们文言文也有很多自称语 如“寡人”“在下”“不才”等 可现代中国人一般只说“我” 最多调侃时说“俺”。日本早已过了“文语”时代，可就连《圣斗士》这种现代动漫里的人物自称语尽然多达十余种！我搜集如下：あたし（wa ta shi）、わたくし(wa ta ...
答：我々（われわれ）这个其实是”我们“的的意思，あたし（女性専用）这个其实就是 私（わたし），女孩子故意发音发得娇滴滴而已。仆（ぼく）（男性専用）わし 听起来是老年人的感觉。己（おのれ）古语。可以表示”我“，但也可以表示”你“...比较囧。拙者（せっしゃ）古语，类似中文的 鄙人 ...
答：我日语中“我”的说法有很多，中国至今只留下了一个自称“我”了。最常见 私（わたし） 仆（ぼく） 俺（おれ） 这三种 私（わたし）多用于女性自称，男人要在对自己长辈、上司和让自己尊敬的人面前要这么自称，属于敬语 仆（ぼく）是现在男性的自称，不属于敬语，很普通的叫法，女生一般来...
答：自分（じぶん）：军人的说法。男性。最近、女性使用人数增加。拙者（せっしゃ）：武家用语。文言文。现在流浪汉有所使用。某（それがし）：过去的武家用语。我辈：（わがはい）：文人用语。身共（みども）：过去的武仕言叶。拙僧（せっそう）：僧侣用语。愚僧（ぐそう）：僧侣用语。小生（し...
网友评论：
欧隶13674439865：
我在中文里有几种表达方式 -
5192宿孙
： “我”在中文里的说法很多,主要有:我、咱、俺、余、吾、予、侬、某、咱家、洒家、俺咱、本人、个人、人家、吾侬、我侬,区区、仆、鄙、愚、鄙人、卑人、敝人、鄙夫、鄙躯、鄙愚、贫身、小子、小可、在下、末学、小生、不佞、不才...
欧隶13674439865：
＂我＂字有几种说法 -
5192宿孙
： 汉语中称呼自己,即“我”的字词有: 我,吾,余,孤,朕,愚,俺,仆,吾辈,咱,寡人,不谷,不才,在下,下走,鄙人,愚兄,老夫,老朽,老身,小可,下官,卑职,末将,奴婢,小人,贱民,贫僧,贫道,贫尼,小弟,蒙,区区,不...
欧隶13674439865：
我的说法在古代汉语或文言文等,关于“我”字有几种说 -
5192宿孙
： 第一人称代词“吾”、“我”、“予”、“余”、“朕”等.例如: ① 我善养吾浩然之气.(《夫子加齐卿相》) ② 今日病矣!予助苗长矣.(同①) ③ 余虽为之执鞭,所忻慕焉.(《管晏列传》) ④ 朕皇考曰伯庸.(屈原《离骚》) 代词“我”“予”“余”可以作主语、宾语、定语.“吾”在先秦时多作主语和定语,在否定句中可以作宾语,在一般句子中作宾语比较少见.“朕”在秦以前是一般的人称代词,并非皇帝专用,所以在例④中屈原可以自称为“朕”.
欧隶13674439865：
中文(不管古文现代文)里面,“我”有那些说法?
5192宿孙
： 有: 俄、我、俺、偶、孤、人家、寡人、爷们、老子、朕 还有:余、予、吾、在下、鄙人、洒家、不才、私
欧隶13674439865：
“我”字在汉语中的36中说法 -
5192宿孙
： 予,鄙人,酒家,本宫,贫僧,下愚,在下,不才,小子,敝人,小生....
欧隶13674439865：
“我”在文言文中有多少种说法? -
5192宿孙
： 余,吾,予,身,区区.仆,鄙,愚,鄙人,卑人,小人,小子,小可 在下,末学,晚生,不佞,不才,不惠,不肖,牛马走 乃公 老朽,老拙,老夫,小老儿,老汉,老可,老躯,老身,朽人 老妾,老身,老娘 愚兄,为兄 小弟,兄弟,愚弟 奴,奴家,妾,妾身,贱妾,小女子 朕,孤,孤王,孤家,寡人 卑职 下官 贫僧 …………
欧隶13674439865：
古文中“我”有几种说法,是哪几种 -
5192宿孙
： 古文中'我',常常会用'吾'. 在上古时代“吾”和“我”在语法上有别,'吾'不用于动词后作宾语. 吾,'我'的自称也.——《说文》 另外,'在下'、'小子'、也常常在古文中出现代表'我'字. 更多的详细解释,请参阅《百度词典》
欧隶13674439865：
我,中文的说法有多少种?有哪些阿? -
5192宿孙
： 不才在下朕寡人X某人
欧隶13674439865：
我在古文中都有哪些表达? -
5192宿孙
： 是不是吾呀,朕呀,本人呀,俺呀,自呀,寡人之类的
欧隶13674439865：
文言文中“我”有几种说法? -
5192宿孙
： 吾、余、予、愚、鄙人、在下 先秦以前:寡人 皇帝:朕、寡人 皇后、太后:哀家 老头:老朽、老夫 老妇:老身 出家人:洒家 官人:下官 女子:妾、区区、奴、奴婢 读书人:小可、不才 下人:奴才、老奴
