我很平凡但我独一无二
答：对呀,翻译得很好呢.yet也可以换成but.
答：不论如何，保持本色，做独一无二的自己。Anyway, come as you are, your unique.越喜欢自己，你就越不像其他人，而这会使你变得独一无二。The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.有的人，拿到了一手烂牌，却打出了王炸。不管你的出身、长相...
答：我很平凡但我独一无二 내가 평범하지만 유일하다满意请采纳。谢谢。
答：这是系表结构的句子。表语是 yet 前后并列的 ordinary 和 unique，其实就等于 I am ordinary 和 yet I am unique 两个句子句，所以可以翻译为 “我很平凡，但我独一无二”。
答：I am very ordinary, but I am the one and only
答：不着羡慕，在这个世界上没有人能取代你，你就是独一无二的存在。还记得2019年高考的时候，偶然在QQ空间刷到了高中耍得比较好的一个同学的动态。配文忘记了，只依稀记得一张录取通知书的图片。那一刻，我是为她感到高兴的。寒来暑往，苦尽甘来。她终于靠自己的努力，考上了理想的大学。后面约出来...
答：“我很普通，但我是独一无二的。幸福没有明天也没有昨天。它既不怀念过去，也不展望未来。它只有现在。一生中千万不要打碎四样东西：信任、关系、承诺和心，因为当它们被打碎的时候，不会发出任何声响，反而会无比痛苦。生活是一条简单的轨迹，一次枯燥的重复。麦兜说，不开心就让它去吧。难过可以，...
答：“我很平凡”说明 “我”是一个普通人 ， 没说么惊天动地的长处 “我只有一个意思”说明 “我” 是独一无二的 说这句话的人性格一定有点内向 ，还有点玩世不恭 。
答：我很平凡，但我独一无二。我不算聪明，学历平平，不怎么爱社交，做事也很没有耐心，总是三分钟热度，浑浑噩噩的生活了三十年，导致现在一事无成。也许我不够好，也不够完美，可是现在我已经是两个宝宝的妈妈，那我就是他们的榜样，现在的我发现我的两个宝宝越来越信赖我，什么都以我为大。他们会...
答：“我喝着孤独的酒”是歌曲《我是人间限量版》中的歌词。《我是人间限量版》是周小双演唱的歌曲。发行于2023年7月1日。山前山后各有路，有风无风皆自由，从此鲜花赠自己，纵马踏花向自由。别人再好也是别人，自己再不堪还是自己。我很平凡，但我独一无二，愿我精致到老，眼里长着太阳，笑里全...
网友评论：
甄秋18596678531：
我很平凡,但我独一无二是什么意思?
17571全竿
： 每个人都是独一无二的,平凡而不平庸
甄秋18596678531：
I am ordinary yet unique.——我很平凡,但我独一无二 这样翻译对么 -
17571全竿
：[答案] 对呀,翻译得很好呢. yet也可以换成but.
甄秋18596678531：
”我很平凡,但我独一无二”怎么说?(英语) -
17571全竿
： I am very ordinary, but I am the one and only
甄秋18596678531：
I am ordinary yet unique.翻成中文是什么意 -
17571全竿
： 直译:我是平凡而独特的.意译:我很平凡,但我独一无二.yet也可以换成but.
甄秋18596678531：
我很平凡 但独一无二,独一无二是贬义词吗 -
17571全竿
： 独一无二不是贬义词 大概是与众不同的意思 这里有褒义.
甄秋18596678531：
”我很平凡,但我独一无二”怎么说 -
17571全竿
： 每个人都是独一无二的,因为这世界上就只有你一个
甄秋18596678531：
I am ordinary yet unique 什么意思啊 ?? 女朋友发的 谢谢 -
17571全竿
： 我很平凡,但我独一无二.
甄秋18596678531：
我是独一无二的 作文 -
17571全竿
：[答案] 我,一个平凡得不能再平凡的人——两只眼睛,两个耳朵,一个鼻子,一张嘴.我虽平凡,却与他人有着不同——不同的外貌.我——小眼睛,大嘴巴,牙又黄又参差不齐,身高一米六,手长脚...
甄秋18596678531：
我不好,但我独一无二.用英文怎么说?我不好,但我独一无二 .或者是我平凡,但我独一无二.有几种方法都贴出来 . -
17571全竿
：[答案] 1 I am not perfect,but I am unique. 2 Imperfect as I am,I am unique 3 Though I leave something to be desired,I am the only type of my own. (朋友,记住,英语的使用越简单越好.在我的句子里面,第一句最好.复杂的措词,绝对不是良好教育的体现)
甄秋18596678531：
我很平凡担独一无二 -
17571全竿
： 当你说到平凡,让我想到了朴树的一首歌《平凡之路》,其中的歌词唱出了多少人的心声“我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海,我曾经拥有着一切 转眼都飘散如烟,我曾经失落失望失掉所有方向,直到看见平凡才是唯一的答案”,是的,浩...
