战国策白话文全译本
答：战国策》里的《燕策》,战国策比史记要早. 下面是原文和译文: 【原文】 秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。 太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?”荆卿曰:“微太子言,臣愿得谒之,今行而无信,则秦未可亲也。夫今樊将军,秦王购之金千斤,邑万家。诚能...
答：与最初版本差别可能很大。你可以转转书店，书店里有该作品的翻译本、白话文的译本。附录：《战国策》邹忌讽齐王纳谏《战国策》节选：【原文】 邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及公也！”城北徐公，齐国之美丽者也。忌...
答：齐鲁书社出的《战国策》：这本书只有正文和高诱注，没有今人的注释，价格也较便宜。何建章的《战国策注释》：这本书注释很详细，且是简体横排的。此外，还有多种带白话翻译的版本，比如贵州人民出版社的全译本，中华书局和上海古籍出版社也出过选译本，可供初学者参考。
答：原文的话主要看各出版社，我看的不多，一般人家认为中华书局第一，上海古籍第二，但是我认为上海古籍不好，它自己不解释，只有鲍彪和吴师道的注释。中华书局总体方面是最好，但是它有一个缺点是武断，就是战国策文流传到现在，很多地方原文都是各种说法不一，中华书局选的基本是对的，但是它不会告诉你...
答：如果自己觉得古文功底不错可以读：上海古籍范祥雍的《战国策笺证》、中华书局出版杨伯峻的《春秋左传注》、中华书局三家注《史记》。如果自己的古文功底一般可以读：岳麓出版社的《白话战国策》、中华书局全注全译《左传》、中华书局韩兆琦全注全译本《史记》。最后要告诉你：没有哪一本(套)单独的书是...
答：你上当了！中华书局－《中华经典文库－战国策》。岳麓书社－《古典名著今译本－战国策》 。
答：这句话的意思是：还是认为楚国将遇到不祥呢？【出处】西汉·刘向《战国策·楚策》：襄王曰：“先生老悖乎?将以为楚国袄祥乎？”
答：缪文远，四川大学历史系教授，研究战国策，著作有《战国策新释》等；骈宇骞，中华书局编审，出版简帛文献研究著作；盛冬铃，中华书局副编审，译注《六韬》等，整理古籍如《松窗梦语》；赵超，社科院考古所研究员，研究古代石刻和墓志，著有《汉魏南北朝墓志汇编》等；王文锦，中华书局编审，参与校点整理...
答：公元前221）统一全国结束，包括春秋、战国300多年的历史，内容极其丰富复杂，所有情节、人物都是从《左传》、《国语》、《战国策》、《史记》等书中汲取来的。它将分散的历史故事、人物传记，按照时间的先后串联起来，冶为一炉，成为一部结构完整的历史演义。语言是半白话文 的 一般都能看懂 ...
答：西汉刘向《战国策·赵策一》：“前事之不忘，后事之师。”白话文：“前事不忘，它可以作为今后的借鉴。”2、前车之鉴 现代鲁迅 《二心集·〈艺术论〉译本序》五：“有时句法也大约受些影响，而且前车可鉴，使我屡免于误译，这是应当十分感谢的。”参考资料来源：百度百科－前车之鉴 参考资料...
网友评论：
金利19843616499：
谁有《战国策》译文? -
51473费娟
：[答案] 齐国人攻打燕国,大获全胜.齐宣王问道:“有人劝我不要占领燕国,有人又劝我占领它.我觉得,以一个拥有万辆兵车的大国去攻打一个同样拥有万辆兵车的大国,只用了五十天就打下来了,光凭人力是做不到的呀.如果我们不占领它...
金利19843616499：
求一段战国策的译文古之君人有以千金求千马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之!”君遣之,三月得千里马.马以死,买其骨五百两,反以报君.君大怒... -
51473费娟
：[答案] 古代有个国君要用千金重价寻求千里马,过了三年还不能找到.一个侍臣对国君说:“请您让我去寻找!”国君就派他去.过三个月找到了一匹千里马,可是这匹马已经死了.他用五百两金将死马的尸骨买了,回来向国君复命.国君见是...
金利19843616499：
谁能帮我找《战国策》白话版的啊?
51473费娟
： http://wenku.baidu.com/view/d48190232f60ddccda38a0d4.html 百度文档的 免费下载
金利19843616499：
跪求一段战国策 译文..有人买骏马者,比三旦立市,人莫知之.往见伯乐曰:＂臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言,愿之还而视之,去而顾之,臣请献... -
51473费娟
：[答案] 有个要出卖骏马的人,接连三天呆在集市上,没有人理睬.这人就去见相马的专家伯乐,说:“我有匹好马要卖掉它,接连三天呆在集市上,没有人来过问,希望你给帮帮忙,去看看我的马,绕着我的马转几个圈儿,临走时再回过头去看它...
金利19843616499：
战国策 田忌赛马 原文译文 -
51473费娟
： 原文: 齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使.齐使以为奇,窃载与之齐.齐将田忌善而客待之.忌数与齐诸公子驰逐重射.孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈.于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜.”田忌信然之,与王及诸...
金利19843616499：
战国策.秦策—译文 -
51473费娟
： 卫鞅亡魏入秦,孝公以为相,封之于商,号曰商君.商君治秦,法令至行,公平无私,罚不讳强大,赏不私亲近,法及太子,黥劓其傅.期年之后,道不拾遗,民不妄取,兵革大强,诸侯畏惧.然刻深寡恩,特以强服之耳.孝公行之八年,疾且不起,欲传商君,辞不受.孝公已死,惠王代后,莅政有顷,商君告归.人说惠王曰:“大臣太重者国危,左右太亲者深危.今秦妇人婴儿皆言商君之法,莫言大王之法.是商君反为主,大王更为臣也.且夫商君,固大王仇雠也,愿大王图之.”商君归还,惠王车裂之,而秦人不怜.
金利19843616499：
来个《战国策》+译文 TXT格式免费下载. -
51473费娟
： http://www.abada.cn/gdmz/1051.htm
金利19843616499：
请翻译成白话文 -
51473费娟
： 燕王的太子丹派遣刺客荆柯刺杀秦王(秦始皇),没有成功,(荆柯)被杀了.后来(应该是秦统一中国后)高渐离又以为秦王演奏筑(一种乐器,演奏这种乐器叫击筑)的理由来晋见秦王,秦王非常高兴.(秦王)知道高渐离是燕太子高的门客,于是就蒙了他的双眼(也说是弄瞎,冒,本意是蒙,这里指弄瞎),再让他击筑.高渐离事先在筑中安置了铅块来加重筑的分量.在他击筑的时候,秦王用膝盖向他靠近(古人席地而坐,所以是膝行),已经情不自禁了.高渐离于是用筑向秦王打去,打中了秦王的额头(颡就是额头)秦王被他打伤,三个月后就死去了.“高渐进丽”应该没有进字吧,打字打多了吧
金利19843616499：
求《战国策 .魏策》原文及译文 -
51473费娟
： 庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否.”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣.”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣.”庞葱曰:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成...
金利19843616499：
战国策 齐楚构难 译文 -
51473费娟
： 齐楚构难【原文】齐、楚构难①,宋请中立.齐急宋,宋许之.子象为楚谓宋王曰:“楚以缓失宋,将法齐之奇也.齐以急得宋,后将常急矣.是从齐而攻楚,未必利也.齐战胜楚,势必危宋;不胜,是以弱宋干强楚也.而令两万乘之国常以...
