手机galgame机翻软件
答：月幕galgame特殊码上传用。查询月幕官网显示，用户可以上传Galgame特殊码，以供VNR等机翻汉化软件运行。月幕Galgame是一个以Galgame为主题的综合性爱好者社区。
答：机器翻译的意思，一般玩Galgame未汉化的那种，都有附带的软件给你翻译文字。但是这种软件翻译精准度太差，文字看起来没有字幕组翻译的那么有代入感，特别生硬。
答：XP系统日文光盘游戏的一般安装方法：这里是我总结的XP系统的一个绝大部分日文光盘游戏的安装方法，不保证每个游戏都适用，但能省去你绝大部分时间。首先你可能需要的软件有：任何能挂载镜像的软件，app，NTLEA，VNR（机翻），AlphaROMdiE（部分游戏破解用）然后一般安装方法是虚拟光驱加载游戏镜像文件，然后...
答：LS高人啊？打过几百个了吧 如果没有查错应该是《孕ませ修学旅行 ~そうだ、子作りに行こう~》，是上一年年底出来的新作 拔作一个 用APP加载安装程序，如果不行可能要修改一下安装信息那个文本信息了（这种情况我不多见）另外，如果真是《孕ませ修学旅行 ~そうだ、子作りに行こう~》的话，不...
答：如果你是用机翻软件提出来的，那么没啥用，因为只是文本，没有程序需要的格式，而且封不回去……。正常的程序是先破解游戏的封包，将游戏里原始文本提取出来。这个原始文本不仅包括文字，还会包括游戏里的控制命令，语音对应等等内容，光有文字是没用的。将原始文本提取出来后将里面日文部分替换为中文，再...
答：要不断的按jBeijingV6的剪贴板翻译才会翻译出来，实在是太麻烦了，要是参数不对，请注明一下要怎样设置。话说只有那个自动捕获文字复制到粘贴板上那个选项，我已经选了，还是没有效果。找出游戏的罗马音,可以请教日语高手,也可以去日语字典里面查。比如泸江日语词典,把游戏名字的汉字/片假/平假 一个一个...
答：所以GALGAME得路很长，当然你可以先从选项比较容易的公司入手，比如KEY，柚子社，SAGAPLANETS，HOOKsoft 等社的作品入手，还有就是如果日语实在是差又想看的懂GAL的文字，就用机翻软件把，推荐一个叫VNR的机翻软件，下载地址可以百度查询，非常好用，有一定的基础的话一般能看的懂他的翻译 ...
答：读完这样的一两本阅读后，按第一类的方法开始啃gal，不同的是建议用喵翻之类的机翻软件辅助配合。这样大概会比上面多花费两个月左右的时间，不过物有所值就是了。如果你的能力不幸仅为第三类水准，那么个人建议报个日语的入门班会比较节约时间。自学的话建议将标日的中级也认真学习一遍，之后同样是找配...
答：是。根据查询网易显示，机翻汉化的现象在galgame汉化圈越来越普遍，随着这个圈子的扩大，对汉化作品的需求量也逐渐增长，带有官方中文的galgame越来越多。汉化组就是为了将外国语言为主体的Galgame通过翻译成汉语的形式来迎合国内受众而成立的组织。
答：可能是汉化的时候程序出了bug。建议重新下载另一个汉化组的资源。或者有点日语基础的可以配合机翻啃一啃生肉。我就潜伏在一个galgame汉化组里面（虽然不干事），听程序佬们说有的游戏植入汉化程序挺难搞的，非常容易出bug。具体我也不是很懂。（如果是汉化问题还请大家不要责怪汉化组，他们做汉化没有...
网友评论：
霍纨18840249272：
galgame用什么软件翻译的 -
55309韦唯
： VNR和喵翻,基本就这两个,还有J北京,原来的galgame专门翻译软件,现在变成普通辞书了...记得早期还有个金山快译,现在也不行了,所以....差不多也就是VNR和喵翻了吧,=-=都是机翻软件,不在意质量的话用的还是可以的
霍纨18840249272：
galgame汉化常用工具软件有哪些
55309韦唯
： 1 DAEMON TOOL 即DT 虚拟光驱 2 windows Applocale 即 APP 乱码转换 3 在 APP 无法转区时 应用 NT全域通 即NT 也是转区工具 4 如果想硬啃生肉 还有 喵翻
霍纨18840249272：
有什么软件可以把galgame里的文字翻译一下吗
55309韦唯
： 这个我前几天刚回答过,答案是没有,因为galgame的应用程序文件构成相当复杂,所有已汉化的作品都已经过专门人员的解密把里面的特定文件破解替换了,而且现在已汉化的gal非常多,汉化效率也高,最新汉化的作品甚至有发行不超过半年的,所以与其绞尽脑汁去找翻译器,不如先推完已汉化的作品
霍纨18840249272：
求个好用的日语在线翻译器啊,玩galgame用啊... -
55309韦唯
： 沪江/有道/moji我用过的三个 查词的话沪江还ok moji比较适合日语水平高一点的人用,因为有的辞典上没有的词可以联网看日语的解释 比如一些热词或者是那边的缩略语还有网络语言.前提是你看得懂日语 有道就是整段的在线翻译 百度其实也有这种的,但是整段翻译容易翻车 也就是所谓的机翻 然后翻的乱七八糟.
霍纨18840249272：
有傻瓜式的galgame翻译软件吗 -
55309韦唯
： 这个肯定没有,因为galgame的应用程序文件构成相当复杂,所有已汉化的作品都已经过专门人员的解密把里面的特定文件破解替换了,而且现在已经汉化的GAL有很多,最新汉化的甚至有去年或前年才发行的,汉化组的效率也很高,所以也不用急着去玩那些未汉化的,因为汉化迟早都会出,与其绞尽脑汁去找翻译器,不如先把已汉化的推完
霍纨18840249272：
galgame日文翻译需要的工具. -
55309韦唯
： 推荐一款比喵翻更好用的GAL翻译器 Visual Novel Reader(VNR) 教你安装、使用 http://bbs.tgbus.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5201386&fromuid=11982648
霍纨18840249272：
求一款日文游戏翻译器,galgame的! -
55309韦唯
： vnr翻译器.你搜索喵翻,在瞄翻吧置顶贴就是vnr的全套教程,我就从这学的,一直在用
霍纨18840249272：
galgame日文翻译软件 -
55309韦唯
： 我有,如果要留邮箱我可以给你.要Vbeijing什么东西= =如果要一起打包给你 我先来说说我用的感受吧,完全渣翻译啊啊啊!!不论是喵翻还是ITH..设置翻译的过程麻烦不说,看翻译的时候真心觉得还是看日文感觉更好...个人感觉,虽然我还有,但现在完全不用.机器翻译永远不可能比上人工翻译.自己抉择吧.另外NTLEA的话,理论上是可以解决日文无法识别乱码问题的,具体请说明原因
霍纨18840249272：
电脑版gal手机游戏(手机运行电脑gal)
55309韦唯
： 1.手机运行电脑gal安卓手机玩《GALGAME》的方法: 首先在手机里下载一个模拟器,推荐安卓6.0以上的玩家用“ons模拟器”.然后在浏览器找到游戏的数据包,下载...
霍纨18840249272：
GAL游戏翻译器? -
55309韦唯
： 那东西渣一样......放弃吧 就和你上网找个翻译机机翻一样 乱七八糟 就是里面词更偏向日常 偏向GAL的情景就是 要不就学日语 要不就等汉化 不过时间不定且不知有没有人汉化 像我们那票人 当年为了玩CLANNAD和LITTLE BUSTER!舍了命的啃通两本书
