把《氓》改写为现代诗
答：桑叶未落密又繁，又嫩又润真好看。唉呀班鸠小鸟儿，见了桑堪别嘴馋。唉呀年青姑娘们，见了男人别胡缠。男人要把女人缠，说甩就甩他不管。女人若是恋男人，撒手摆脱难上难。桑树萎谢叶落净，枯黄憔悴任飘零。自从我到你家来，多年吃苦受寒贫。淇水滔滔送我回，溅湿车帘冷冰冰。我做妻子没过错，是你...
答：桑树叶子落下了，枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来，三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归，水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错，是你男人太奸刁。反覆无常没准则，变心缺德耍花招。婚后三年守妇道，繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦，忙里忙外非一朝。谁知家业已成后，渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境，个...
答：都已是化为纤尘 越飞越远 那么 就让我离开你吧 告别我的 已消逝的爱恋
答：枯黄的桑叶在寒风中悲凉的打着圈 然后沉寂 无论它是多么不愿离开曾经温暖的枝头 氓，我们的爱情 也已到达了那未可知的边界了吗？ 就算， 我曾与你走过你最困难的日子？ 就算， 你曾向我许下那么美丽的誓言？ 我还是一样的爱着你 为你做着所有我能做的 但你对我却已不再有爱 已有温柔也变得烦...
答：氓，曾经是我的男友 那个玉树临风，风流倜傥的男人 后来他成为了我的丈夫 求婚那天，风和日丽 当时我正在四处眺望，希望他能出现在我的眼前 他装作做买卖的样子，悄悄来到我的身旁 我又惊又喜，低下头不让他看见我哭红过的眼睛 我们商议婚期，占卜，送嫁妆 欢欢又喜喜 我是个勤快的好妻子 早起晚睡...
答：古诗:诗经《氓》，现代诗:大堰河——我的保姆，作者艾青，长篇。
答：《诗经·卫风·氓》原文 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于...
答：我请他别生气，答应秋天成婚。 二我的身心都陷进去了，我傻傻地站上土墙，守望他的到来，左等右等，不见他来，我禁不住泪眼汪汪。 好了，他终于来了，我们又笑又说，好不高兴！他郑重的用龟甲卜卦，选了一个最吉利的日子。 那天他驾着车来了，装上我的嫁妆，带我去了。 三你看，桑叶未落叶...
答：白话译文: 憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪
答：5. 把诗经《氓》改写成一首现代诗 站在我门前的那个人 憨笑着说 用精美的花布来换我纤柔的丝 我知道 不是为了换丝 而是 商量我们拖延已久的婚事 共同渡过那长流的淇水 我送他到几里外的顿丘 我告诉他 婚期的推延 不是我的心愿 不要认为这是我的过错呀 找一个好媒人 金黄的秋天 迎我...
网友评论：
江左15653835413：
氓改写成现代诗歌 -
13608伏亲
： 一那年,他笑嘻嘻的从外边来了,抗着布匹,对人说是要与我换丝,其实,他是找借口来与我商量婚事的. 他回去时,我送他渡过淇水,一直送到顿丘才返身.我并没有说要推迟婚期,是因为他没有找好媒人. 我请他别生气,答应秋天成婚. ...
江左15653835413：
把《诗歌》中的《氓》改写成现代诗歌 -
13608伏亲
： 无知农家小伙子,怀抱布匹来换丝.其实不是真换丝,找此借口谈婚事.送你渡过淇水西,到了顿丘情依依.不是我要误佳期,你无媒人失礼仪.希望你不要生气,我们以秋天为期.登上那堵破土墙,面朝复关凝神望.复关遥远不得见,心...
江左15653835413：
改写<< 氓>>为诗歌 -
13608伏亲
： 一、 氓,你可还记得? 在我们的爱情消亡之前 我们亦曾笑语盈盈…… 抱着布儿的你 脸憋得通红 我却笑得嫣然 送你到顿丘 你一路默然 我心中微叹 我又岂能不明你意 非来买丝只为婚期 转头向你 “秋天,秋天让媒人提亲. 那时,我会嫁给你” 我们相视而笑. 这是多么美好的一切 那树上的斑鸠也为我们祝福
江左15653835413：
把《氓》改写成现代版的诗 越简练越好大神们帮帮忙 -
13608伏亲
： 泪尽桑已落 夙兴夜婆娑 淇隰两相隔 氓耽谁可说
江左15653835413：
谁能将<<卫风氓>>改编为现代诗 -
13608伏亲
： 小伙走来笑嘻嘻, 拿着布币来换丝. 不是为了来买丝, 借机找我谈婚事. 谈完送你过淇水, 一直送你到顿丘. 不是我要延婚期, 是你没找好媒人. 请你不要生我气, 定下秋天为婚期. 登上残破的墙垣, 心中念你望复关. 遥望不见复关影, ...
江左15653835413：
把氓改写为七言诗 -
13608伏亲
： 氓 改写一:记得当年未嫁时,郎君抱布约佳期.哪知三载心全变,海誓山盟总是痴.改写二:期人忠良氓嗤嗤,却把易情代换丝.不忍相送顿丘止,伊人涉水言别事.无怒归期未有期,实子未曾良媒聘.郎君勿怒非延宕,檮蒙合卺秋为期.登拜...
江左15653835413：
把卫风,氓改写成一首现代的诗 -
13608伏亲
： 那个青年笑嘻嘻,抱着布来换丝.他不是真的来换丝,而是找我来商量婚事.我送你渡过淇水,一直送你到顿丘.不是我要拖延婚期,而是你没有找好媒人.请你不要发怒,把秋天当做期限. 我登上那断壁残痕,以便于眺望你居住的复关.看不...
江左15653835413：
诗经 氓 翻译成现代诗 -
13608伏亲
： 《诗经·卫风·氓》原文氓之蚩蚩,抱布贸丝.匪来贸丝,来即我谋.送子涉淇,至于顿丘.匪我愆期,子无良媒.将子无怒,秋以为期. 乘彼垝垣,以望复关.不见复关,泣涕涟涟.既见复关,载笑...
江左15653835413：
《卫风氓》 改写现代诗 -
13608伏亲
： 有种朋友 无论何时何处都难以忘怀 那就是你 不要让时间冲淡友情的缘 不要让距离冲淡思念的心 让祝福与快乐 穿梭 彼此的心田 望断碧海蓝天 正是友情无尽处 岁月带不走的是忠诚 生命舍不去的是真情 纵然世界可以忘却 可那最初的纯洁与忠诚犹如香水百合 浸润记忆的清香时刻追忆曾经的过往 敞开你的心扉 让真挚的友情 填满你年轻的胸怀 伸出你宽大的双手 握紧我热情的小手 它将带给你无限的温暖和永久的感动 我终不悔 曾用真诚的心曲 鸣奏友情的旋律 我终不悔 曾以爱的名义 谱写温馨幸福的诗篇 感谢你伴我度过青春时光 请允许我以天使的名义 带走你所有的愁绪 让我用美丽的心情 点缀你甜蜜的梦乡 让每个瞬间都化为永恒 我将永远记取岁月流程中的一个你
江左15653835413：
氓最后一段改写现代诗 -
13608伏亲
： 作业我师留自写着重写理变化始欢喜嫁背弃系列理变化初恋期待迎娶欢乐遭虐待痛苦遗弃悲哀更堪加首叹息
