掩耳盗铃的翻译全文
答:2、掩耳盗铃翻译:范氏逃亡的时候,有老百姓得到一口钟,想把它背走。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。掩耳盗铃的寓意:1、不要...
答:2. 出自《吕氏春秋·自知》,由秦国的吕不韦编订。3. 范氏家族灭亡后,有人偷了一口钟,想要偷偷带走。4. 但钟太大难以携带,偷钟者考虑砸碎它。5. 砸钟瞬间,钟声响亮,偷钟者恐人发现,急忙掩耳。6. 偷钟者希望别人听不到,却不知自己也无法避免听到。7. 此行为被后人视为掩耳盗铃,意指...
答:掩耳盗铃原文和译文掩耳盗铃 先秦吕不韦 撰 范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负以锤毁之,钟况然有声恐人闻之而夺己也,遽掩其耳恶人闻之,可也恶己自闻之,悖也译文范氏逃亡。1你们都知道那些寓言故事?揠苗助长自相矛盾画蛇添足守株待兔郑人买履掩耳盗铃南辕北辙等 ...
答:下面是我整理的一些《掩耳盗铃》文言文原文及翻译大全,欢迎参考!掩耳盗铃:原为掩耳盗钟。掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛,以为自己听不见别人也会听不见,比喻自欺欺人。以下是《掩耳盗铃》文言文原文及翻译,欢迎阅读。掩耳盗铃:原为盗钟掩耳,为一中国成语,偷钟怕别人听见而捂住自己的耳朵,明明掩盖不住...
答:满意答案:【原文】范氏之亡也①,百姓有得钟者②。欲负而走③,则钟大不可负;以椎毁之④,钟况然有音⑤。恐人闻之而夺已也,遽掩其耳⑥。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。——《吕氏春秋》【注释】 ①范氏之亡也——范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国...
答:“钟怳然有音”意思是:钟声响亮地传到很远的地方。一、出处 出自秦国时期吕不韦编撰的《吕氏春秋·自知》。二、原文节选 范氏之亡也,百姓有得锺者。欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,锺况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之可也,恶己自闻之,悖矣。三、译文 春秋时候,晋国...
答:欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【掩耳盗铃】的出处和来源,以及回答掩耳盗铃的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释掩耳盗铃成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。 [成语解释] 掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;...
答:掩耳盗铃 读音 yǎ ěr dào líng 释义 掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。近义词 自欺欺人 弄巧成拙 欺人自欺 掩目捕雀 掩鼻偷香 盗钟掩耳 塞耳盗钟 一叶障目 反义词 开诚布公 辨析 掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“...
答:掩耳盗铃,是一则出自《庄子》的寓言故事。故事中,一只老狐狸偷走了农民的鸡。农民们追赶狐狸,但狐狸却在跑步时掩住了耳朵,听不到追赶者的脚步声,以为已经逃脱了,却不知道自己已经跑到了陷阱里。这个故事告诉我们,不听劝告,自取灭亡。道理 这个故事告诉我们,不要因为自己的固执而忽略了周围的...
网友评论:
盖磊13775998186:
掩耳盗铃的原文与翻译!! -
51811劳易
: 《吕氏春秋·自知》:“范氏之亡也①,百姓有得钟②者,欲负而走,则钟大不可负③;以锤④毁之,钟况然⑤有声.恐人闻之而夺己也,遽⑥掩其耳.【注释】 (1)范氏之亡也——范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,...
盖磊13775998186:
掩耳盗铃(汉语成语) - 百科
51811劳易
:[答案] 掩:遮蔽,遮盖;盗:偷.偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵.比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖. ... “百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负.以椎毁之,钟况然有声.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.” 掩耳盗铃 yan er dao ling ...
盖磊13775998186:
掩耳盗铃的译文 有得钟者,欲负而走.看补充掩耳盗铃的译文有得钟者,欲负而走,则钟大不可负,以锤毁之,钟况然有音,恐人闻之而夺己也.(ˇˇ) -
51811劳易
:[答案] 掩耳盗铃:原为盗钟掩耳,是出自《吕氏春秋.自知》中的一则寓言故事,原文为盗钟,后演变为盗铃,比喻为自欺欺人,明明掩盖不住的事情偏要想办法去掩盖有一个人偷了一口钟,想背着逃跑,但是钟太大了,背不动,于是就想要用锤...
盖磊13775998186:
掩耳盗铃的译文 有得钟者,欲负而走,则钟大不可负,以锤毁之,钟况然有音.看补充掩耳盗铃的译文有得钟者,欲负而走,则钟大不可负,以锤毁之,钟况... -
51811劳易
:[答案] 有个得到钟的人,想要背负那口钟来走,因为钟太大而背不动,于是就用铁锤来打碎它,钟又轰轰的响起来,那个人害怕别人听到响声来抢这个钟,于是把自己的耳朵塞起来,以为自己听不到,别人也就听不到了.
盖磊13775998186:
掩耳盗铃的译文 有得钟者,欲负而走...... 看补充 -
51811劳易
: 掩耳盗铃:原为盗钟掩耳,是出自《吕氏春秋.自知》中的一则寓言故事,原文为盗钟,后演变为盗铃,比喻为自欺欺人,明明掩盖不住的事情偏要想办法去掩盖有一个人偷了一口钟,想背着逃跑,但是钟太大了,背不动,于是就想要用锤子把钟砸碎,但是一砸,钟就会发出声音,偷钟人怕被人听到发现,会有人来把钟夺走,于是就捂住自己的耳朵继续砸,偷钟人以为捂住自己的耳朵,别人就会听不见,实在是荒唐.参见《百度百科》http://baike.baidu.com/view/96130.htm
盖磊13775998186:
掩耳盗铃文言文翻译及道理
51811劳易
: 掩耳盗铃意思是偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵.比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖.接下来分享掩耳盗铃文言文翻译及道理.《掩耳盗铃》原...
盖磊13775998186:
文言文《掩耳盗铃》的拼音和翻译 -
51811劳易
:[答案] 《吕氏春秋·自知》:“范氏之亡也①,百姓有得钟②者,欲负而走,则钟大不可负③;以锤④毁之,钟况然⑤有声.恐人闻之而夺己也,遽⑥掩其耳.恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣.【注释】 (1)范氏之亡也——范氏...
盖磊13775998186:
掩耳盗钟翻译 -
51811劳易
: 掩耳盗铃:原为盗钟掩耳,为一中国成语,偷钟怕别人听见而捂住自己的耳朵,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖,比喻自己欺骗自己,通常是比喻自欺欺人的意思.出自《吕氏春秋·自知》里的一则寓言故事,原文为盗钟,后来钟演变成为...
盖磊13775998186:
《掩耳盗铃》 既要原文,也要翻译 -
51811劳易
:[答案] 原文范氏之亡也(1),百姓有得(2)钟(3)者,欲负(4)而走(12),则(5)钟大不可负;以(6)锥(7)毁之,钟况然(8)有音.恐人闻之而夺己也,遽(9)掩其耳.恶(10)人闻之,可也;恶己自闻之,悖(11)矣!——选自《吕氏春秋...