摊破浣溪沙的译文注释
答：梅花只注重外形，它那重重叠叠的花瓣儿，就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气，一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒，不让我怀念过去这是不是太无情了？注释 摊破浣溪沙：词牌名，《浣溪沙》的变体，又名《添字浣溪沙》。揉破黄金...
答：摊破浣溪沙李璟译文荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀美好的人生年华不断消逝与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看这满眼萧瑟的景象细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远醒来寒笙呜咽之声。本意是咏春秋越国美女西施浣纱的溪水据南朝宋孔灵符会稽记载，今浙江省诸暨市南近郊的苎萝山下...
答：摊破浣溪沙 朝代：五代 作者：李璟 原文：菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴，不堪看。细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨，倚栏干。译文 荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看...
答：出自《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》，是五代十国时期南唐中主李璟的作品。作品原文 摊破浣溪沙 手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主，思悠悠。青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流 白话译文 卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深...
答：梅花只注重外形，它那重重叠叠的花瓣儿，就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气，一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒，不让我怀念过去这是不是太无情了？摊破浣溪沙 揉破黄金万点明，剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅，太鲜明。梅蕊重重...
答：摊破浣溪沙·李璟译文：秋风轻拂芙蓉面，翠袖薄寒添衣懒。清晨刚刚起床，细细轻语添酒温，一缕香气满闺楼。垂帘隐卷藏深念，春夜悄悄滋起愁。梦里相逢何处是，花落江南烟雨桥。夜深人静思无尽，惟有金钗暗自挑灯油。憔悴倚窗空自怜，倚栏无言看花落。昔日繁华已逝，明月映照寂寞心。念旧情怀旧梦，...
答：梅花只注重外形，它那重重叠叠的花瓣儿，就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气，一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒，不让我怀念过去这是不是太无情了？摊破浣溪沙 揉破黄金万点明，剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅，太鲜明。梅蕊重重...
答：《摊破浣溪沙》原文如下：揉破黄金万点轻。剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅，大鲜明。梅蕊重重何俗甚，丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦，却无情。译文：桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶，其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸，名重于时。梅花只注重外形，它那重重...
答：摊破浣溪沙·手卷珠帘上玉钩 李璟 系列：宋词三百首 摊破浣溪沙·手卷珠帘上玉钩 手卷珠帘上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。 青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首渌波三峡暮，接天流。 注释 1珠帘：即真珠。 2青鸟：传说曾为西王母传递消息给武帝。这里指带信的人。云...
答：译文如下：荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。原诗：菡萏香销翠叶残...
网友评论：
况钧13895027221：
摊破浣溪沙·揉破黄金万点轻的注释译文 -
6358扶真
： ①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》. ②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点.轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作'轻'”. 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是. ③...
况钧13895027221：
摊破浣溪沙李清照翻译 -
6358扶真
： 温庭筠诗句＂千里梦难寻＂.＂千里梦＂即跨越千里寻找思念之人的梦,一般是怀思朋友或者爱人,南宋时期也作怀念故乡或北方故土. 该诗因为存疑,不管是不是李清照写的,风格基调上看应该是一位女子在与爱人离别后梦中思念对方,却因桂花香气太重而被熏醒,所以责怪桂花无情,没有同情心.或是女子梦中正和千里之外的郎君相逢,刚刚牵上手,什么~好香啊,醒~ 想想有人被臭袜子熏晕,有人被香气熏醒,倒也合乎情理.
况钧13895027221：
《摊破浣溪沙》陈继儒 翻译,·情感和写作手法 -
6358扶真
：[答案] 摊破浣溪沙 陈继儒 梓树花香月半明.棹歌归去草虫鸣.曲曲柳湾茅屋矮.挂鱼罾. 笑指吾庐何处是.一池荷叶小桥横.修竹纸窗灯火里.读书声. 诗也要翻译,哥服了你了月亮隐两岸的树荫花香中.归家的渔歌伴着草中的虫儿齐鸣.弯弯曲曲的河道挂满柳条,...
况钧13895027221：
《摊破浣溪沙》译文 -
6358扶真
： 用手卷起珠帘挂上玉钩, 靠在帘上春天的恨愁怨锁在重楼. 风里那飘零的落花谁才是它的归属, 思念之情悠悠不绝. 青鸟不能为我传递云外的书信, 丁香的花蕾在雨中结着多少愁绪. 在三楚的傍晚回头看迢迢绿波, 接着天向远处流.
况钧13895027221：
摊破浣溪沙是什么意思? -
6358扶真
： 标题 摊破浣溪沙 作者 赵雍 年代 元 内容 春草萋萋绿渐浓.梨花落尽晚来风.试问相逢何处好,小楼东.朱箔影移无限恨,玉箫声转曲将终.独倚阑干谁是伴,月明中. 注释 【注释】:
况钧13895027221：
“摊破浣溪沙＂中摊破是什么意思. -
6358扶真
： “摊破浣溪沙”实际上就是由“浣溪沙”摊破而来.所谓“摊破”,是把“浣溪沙”前后阕的结尾,七字一句摊破为十字,成为七字一句、三字一句,原来七字句的平脚改为仄韵,把平韵移到三字句末,平仄也相应有所变动.
况钧13895027221：
《浣溪纱》李璟【摊破浣溪沙(一名山花子)】李璟 菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间.还与韶光共憔悴,不堪看.细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒.多少泪... -
6358扶真
：[答案] 【年代】:唐 【作者】:李璟 【题目】:摊破浣溪沙 【内容】: 菡萏香销翠叶残, 西风愁起绿波间. 还与韶光共憔悴, 不堪看. 细雨梦回鸡塞远, 小楼吹彻玉笙寒. 多少泪珠无限恨, 倚阑干. 【注释】 ①菡萏:荷花的别名. ②韶光:美好的时光. ③梦...
况钧13895027221：
李璟 浣溪沙 译文 -
6358扶真
： 李璟《浣溪纱》菡萏香销翠叶残《浣溪沙》 李璟菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间. 还与韶光共憔悴,不堪看. 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒. 多少泪珠何限恨,倚阑干.[注释] 1.菡: (hàn) 2.萏: (dàn)[评析] 这是李璟抒写满怀...
况钧13895027221：
摊破浣溪沙 李璟 的赏析谢谢了,摊破浣溪沙 李璟 手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼.风里落花谁是主,思悠悠.青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁.回首绿波... -
6358扶真
：[答案] 李璟——《摊破浣溪沙》 手卷真珠上玉钩, 依前春恨锁重楼. 风里落花谁是主,思悠悠. 青鸟不传云外信, 丁香空结雨中愁. 回首绿波三楚暮,接天流. 【注释】: 真珠:即珠帘. 青鸟:传说曾为西王母传递消息给武帝.这里指带信的人. 云外,指遥远的...
况钧13895027221：
摊破浣溪沙菡萏香销翠叶残拼音 -
6358扶真
： 您好,摊破浣溪沙菡萏香销翠叶残拼音写法如下:摊:tan 一声阴平 破:po 四声去声 浣:huan 四声去声 溪:xi 一声阴平 沙:sha 一声阴平 菡:han 二声阳平 萏:dan 四声去声 香:xiang 一声阴平 销:xiao 一声阴平 翠:cui 四声去声 叶:ye 四声去声 残:can 二声阳平
