日本为什么不能直接叫名字
答:在日本人的礼仪之中,直呼名字是不礼貌的,除了是很熟的熟人。一般来说彼此都不太熟的人以姓氏来称呼;如果他是年纪较大或者身份地位比你高,一般称呼后面会加"先生";如果是同辈,则会在姓氏后面加"君",男女之间也是一样。
答:“因为在日本,关系亲密的人之间才直接叫名字。日本人的姓氏也都是用汉字书写的,因为日本语言的原因,如果不用汉字写的话很难让别人去知道他的名字究竟是什么。毕竟日本的姓氏特别多,同音的也很多,只能靠汉字来区分。不过其实日本名字里面也有很多特别好听的名字,大家平时关注日本明星就能够发现。为什么...
答:不太好吧,当然和老师是要说敬语的姓后面加先生,和同学比较亲密可以叫名字,不然的话还是加くん和さん比较好
答:其次,你得知道日本人对于名字的叫法,一般不认识的人都以姓氏称呼,比如工藤新一,假如我第一次见他就要称呼他为工藤,【君】是日语发音后面都必须带的尊称发音。 然后,假如我和工藤新一成为了朋友,但是他没有明确表示我能叫他的名字,则我只能以工藤称呼,但是因为熟悉了,所以【君】这个音可以去掉...
答:应为他们讲话都是用尊称或者爱称 一般只有人物黑化或者生气的时候才会直呼
答:的话只能叫姓的,然后在后面加さん,さん被中国的字幕组翻译成了同学而已,其实日文本意是没有意思的,特别亲热超越朋友关系的(比如恋人,青梅竹马,妹妹等)是叫名字的,那时可以在后面加上ちゃん了,这个ちゃん日语本意也没有任何意思,所以中文直接翻译成酱了,比如欧尼酱 ...
答:只有非常亲密的朋友关系才可以,而且要征求同意。日本是一个非常害怕给别人添麻烦的国家。长辈有时也会直呼其名,不过常常会在名字后面加“君”。
答:和中国一样。君是对年轻男子的尊称,还有女生喜欢的男生也会在名字后面加君。晚辈对长辈不能直呼其名,反之则可以,一般来说要用敬语的时候都是要称姓的。比如柯南,本名工藤新一,小兰称其新一,显示亲密,而其他人基本上都是称其为工藤,典型的是服部平次,每次见柯南都叫他工藤。
答:对长辈或前辈一般用姓氏+敬称来称呼 对平辈看关系,一般会互相起外号叫。对同性别一般也可以叫名字 对异性一般不直呼其名,可以称呼名字+爱称 这样不会失礼。但是不加爱称直接叫名字,这样太过于亲昵,一般日本只有家人或情侣或非常好的朋友才这么叫。
答:在日本,除开点名和与他人区分等特殊情况外,连名带姓作为称呼是非常不礼貌的,一般日本人称呼是某某さん,某某指姓氏,关系好了就直呼姓氏或名字,是不会连名带姓称呼的,所以我觉得那个日本人可能是顾及中国人喜欢连名带姓称呼人的习惯才这么叫你 ...
网友评论:
仉急18733294951:
为什么日本男女不能之称别人的名字 -
9144百耿
: 一般来说,都是不太熟的人会以姓氏来称呼吧例如,你新认识了一个日本人,名叫田中太郎,如果他是年纪较大或者身份地位比你高,一般称呼后面会加"先生",田中先生.如果是同辈,则...
仉急18733294951:
为什么在日本普通男女关系间不能叫对方名字 而只能叫姓 -
9144百耿
: 就像欧美,一般朋友都是叫姓的
仉急18733294951:
为什么日本人叫别人的时候总是说姓,不说名字? -
9144百耿
: 那叫尊称,张就叫张桑,发桑的银,表示尊重
仉急18733294951:
到底应该怎么称呼日本人呢? -
9144百耿
: 在日本,只有很熟的人才有资格这么叫,还要征得对方同意才行,比如丹羽大助这个名字,关系很好的的同学可以叫大助,父母可以叫大大,阿助.长辈可以叫小助,不熟的同学可以叫丹羽同学,丹...
仉急18733294951:
日本姓名称呼为什么多数都只称姓? -
9144百耿
: 一般人喊姓,特熟的或自己喜欢欣赏的喊名
仉急18733294951:
为什么日本叫别人时很多都是叫姓,不叫名?西方国家也是,比如夏洛克.福尔摩斯 -
9144百耿
: 中国不也一样吗?叫名字一般都是很熟的人之间的亲切称呼.
仉急18733294951:
关于日语称呼的问题 -
9144百耿
: ちゃん(jia)[男女通用] 对小孩子或者比较亲密的人的称呼 或者是小时候叫人的称呼 例如小时候叫奶奶 叫おばあちゃん 长大了习惯上不会改变 多数还是用在孩子或者亲密的人上さん(sang) [男女通用] 表示尊敬 一般平辈的人都能用 用的...
仉急18733294951:
日本 网上常见的“XX氏”称呼是针对什么的称呼? -
9144百耿
: 除了家人和关系特别特别好的朋友以外,日本没有直接称呼别人姓名的习惯,而是习惯在别人名字后面加一个【氏】、【さん】、【君】或者【ちゃん】来表示尊敬.【ちゃん】一般用于幼儿或者漂亮的小姑娘 【君】一般用于学生或者年龄比自己小的人;朋友之间,上司对下属也比较常用.【さん】一般用于年长的人,或者公共人物,第一次见面,平时联系不多的也都用这个.【氏】一般不会用来称呼对方,而是在向别人介绍某人,并不能确定这个两个人的关系的时候使用,在电视,收音机和报纸的新闻中经常用这个词.
仉急18733294951:
日本人都是称呼的区别 -
9144百耿
: 私:watashi,一般的自称. 仆:boku,男性自称,偏文雅,一般是年轻人或是和长辈说话时使用. 俺:ore,男性粗鲁粗俗自称,老年男子也可用. ぁたし:atashi,女性自称,比较强调女孩子味,中文可以参考翻译为“人家”.另外还有一些在古文里才用到的washi、nushi等等,我还没有学到,现代也不常用到,所以就不说了.
仉急18733294951:
在日本是不是,不是男女朋友女孩不能叫男孩名字? -
9144百耿
: 一般同事,同学等都叫姓叫上桑,君啥的,表示尊敬,很熟的话才会直呼其名,在加上酱啥的,表示亲切.不会误以为喜欢,那样不好