日本人叫桑是什么意思
答：【意思】表示尊敬的意思，是比较正式、正规的礼节性称呼。【用法】桑是对别人的称呼，对自己不用。不论男女都是在姓后加”さん“，男为先生，女为小姐。例：田中さん--田中先生；铃木さん--铃木小姐。【范围】”さん“运用范围很广，所有关系都可以用它来称呼，但是熟悉的人之间用会有距离感。初...
答：桑是对别人的称呼，不论男女，而是在姓前加sang，不过对自己时不用。酱(ちゃん)：是非常亲密的人之间的爱称。肯定不能对上级，主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。君(くん)，：一般是长辈/前辈对晚辈(男士)的称呼，绝不可以反过来使用。也可以在平辈之间作为比较亲密的称呼。
答：而直接叫对方的名字又显得太没有礼貌，因为只有亲密的朋友，或者比较熟悉的人直接才直接称呼名字或者加个君之类的称呼，再亲密一点呢就叫“××酱”意思是小××，比如“大雄桑”就是“大雄先生”的意思。在哆啦A梦里面，静香一般是叫大雄的名字“若比达”，而出木杉一般叫大雄“若比达君”。
答：作为一种人称的后缀，它并非只针对中国人，对于他们称呼日本人自身，称呼其他国家的人，都会加上“桑”字，表示称呼某某先生或某某女士（男女通用）。
答：日文中的君和桑的区别如下：1、“君”：くん 这是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬。2、“酱”：ちゃん 这是对非常亲密的人才会使用的称呼。无论说话者是男是女，都可以这么说对方。此称呼给人的感觉较为亲昵，但它不但可以用在人的身上，...
答：“桑”的用法不仅仅是日语语言环境中的一种礼貌用语，同时也是日本文化中敬老、尊贵的表现方式之一。许多日本人在对待长者时都会使用“桑”这个尊称语，表现出对长辈的尊重与敬意。日语中的“桑”有许多变体，因男性的年龄或地位不同使用的称呼也会有所不同。例如，对年龄相当的同事可以使用“～くん”...
答：2、桑：桑适用于小女孩，也可用于关系亲密的男性，表示对其的尊重和礼貌。3、酱：酱几乎适用于所有人，除了婴幼儿和犯人，用于表示亲密和亲昵的关系。除了君、桑和酱之外，日本还有其他一些常见的称呼方式，如：1、先生（さん）：先生是对男性的一种普遍称呼，用于表示尊敬和礼貌。可以用于陌生人、上级...
答：1、桑是正式的礼节称呼，男女皆可用。“桑”来源于日语“さん”（读sang）的谐音的网络新词。桑是对别人的称呼，不论男女，而是在姓前加san，不过对自己时不用。桑是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广，所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。加在姓后面，男为先生，...
答：不只是抗战时期。就是现在日本人也在人的姓名后面加上桑。さん san 表示对人的尊敬。比如；田中さん、铃木さん、高桥さん。。。
答：君, 酱, 桑，都是对人的称呼，用于不同身份的人。比如：“君”，是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬。“酱”也就是日剧中有小孩子时常出现的“酱”，是对小孩子的称呼，很随便也很亲切，没有男女之分。“桑”跟中文语义里的“小”字差不...
网友评论：
俟天15773015403：
日本语言当中叫别人的时候都会带桑,这是什么意思? -
32358年凤
： 表示尊敬的意思,就相当於汉语X先生X女士,一样的
俟天15773015403：
日本名字后面加个桑是什么意思
32358年凤
： 其实是作为一种人称的后缀,它并非只针对中国人,对于他们称呼日本人自身,称呼其他国家的人,都会加上“桑”字,表示称呼某某先生或某某女士(男女通用).在日...
俟天15773015403：
日本人说的桑是啥意思 -
32358年凤
： 桑就是一种敬称,一般都是接在人名之后,它并不仅仅表示先生的意思,因为无论男女,名字后都可以接桑,翻译过来就是男的是某某先生,女的是某某小姐. 还有一般用桑的话,就表明双方关系应该不是非常亲密,因为桑是敬称,表示尊重
俟天15773015403：
日本有关称呼叫法 - ＂桑＂是什么意思?? -
32358年凤
： 就是XX君、XX先生、XX大人的意思,意思是表示尊敬,所有人都通用;另外也有称呼**君的,这里的“君”字只有在对方的年龄比自己小或官职比自己小的人时才可以用的
俟天15773015403：
日人本人说话带桑是什么意识 -
32358年凤
： 日语“桑”尊称,先生
俟天15773015403：
日本人嘴里的小田桑,青山桑,那个桑代表什么意思 -
32358年凤
： 日本人不仅仅对中国人称呼“桑”(さん),就是日本人之间也是这样称呼的,意思是表示尊敬,所有人都通用;另外也有称呼**君的,这里的“君”字只有在对方的年龄比自己小或官职比自己小的人时才可以用的
俟天15773015403：
在日本喊“桑”是什么意思啊???
32358年凤
： 桑 就是 桑树的意思 没错了
俟天15773015403：
为什么以前日本人称呼中国人要加桑 -
32358年凤
： さん桑是一种普通的敬语,不限于男性,女性也用 翻译成汉语类似XX君,也可以不翻译
俟天15773015403：
人名加SAN,日文翻成中文是什么意思 -
32358年凤
： san,中文音译为“桑”,日文写法为さん.用在对方姓名之后,表示一种敬语,也可以用来称呼女士,所以不一定翻译为“先生”,有点接近中文的“同志”,是一种使用极为普遍且方便的用语.chan,日文写法为ちゃん.一般是长辈对比自己小的孩子用的一种爱称.可以翻译为“小xx”.例如:音ちゃん,即是“小音”.注意,这两种称呼只可用于称呼他人,不可对自己使用
俟天15773015403：
为什么日本人称呼中国人喜欢在姓后加＂桑＂字? -
32358年凤
： 日本人称呼中国人姓氏后面加“桑”的话,这个“桑”我想应该是代表“先生”的意思 吧 !
