日本名一听就是中国的
答：另，在日本的现代社会，“天津”这个词一般都指中国天津(tenshin)，很少指日本的天津(amatsu)，汉字一样但日语发音不同，一个用汉语音读，一个用日语训读。因为日本这地方太小了，对日本现代社会的影响还不如中国天津大了（因为天津饭，天津甘栗是日本人日常生活常见的）...
答：一行日本字你可能会看到很多繁体字，这是现代日本字根据明清时期的文字演变过来的，所以是繁体字。他说话的口音你仔细一听还是跟中国很像的，因为他们的性格所致，说话一般都不喜欢压低语调，其实日本人跟中国人的相似之处很多，日本经历了千年在岛国异地，肯定口音是有所改变，期间经历过什么战国、江户幕府...
答：14世纪初。最早是在14世纪初，因为日本进入南北朝分裂时期后，在长期战乱中失败的南朝封建主开始组织武士劫掠中国与朝鲜沿海地区。因为中国古籍称日本为倭国，所以当时称他们为倭寇。倭寇初时仅为九州沿海一带的名主、庄官等阶层及失业人民，晚清时期，在光绪皇帝的上谕中，大量使用“倭寇”指称日军，衍生出...
答：不久肚子里的孩子出世了，孩子长得又矬又矮，她知道这是武大郎的，可给孩子起个啥名儿呢？ 叫太郎吧。你不信？日本人有叫太郎、一郎、拓郎、多郎的，从来 没有叫大郎的，就因为武大郎是他们的祖宗。 日本人的身材就是武大郎的遗传基因造成的。母子二人在岛上生活,那**忍不住寂寞，打起儿子的...
答：姓为ことぅ的日本人，用汉字来写会有以下几种写法：后藤，五藤，吴藤，梧藤，梧桐，江藤，牛头，五岛，后岛等等。日本姓复杂得连日本人自己也不知道怎么读，听到名字也弄不清楚汉字如何写。有调查表明，全日本一天交换的名片高达400万张，就是说每一秒钟就有231组人在交换名片。可在日本如果把对方...
答：要说日本人就是中国人的后裔，个人认为不能简单这样说。有些说法是徐福后来成为日本的神武天皇，假设这是对的话，那就要考虑日本的不同阶级之间是不能通婚的，即使他带去的那几千童男童女能和土著通婚，也不能就说日本人就是中国人的后裔，前面也说了，当时日本的土著人数是绝对远超东渡人数的。最后...
答：所以日本人在告诉别人名字的时候，通常会说我是哪个词的那个字，比如灰原（はいはら/haihara），他可能会介绍“是灰色的灰，草原的原”。（出自《名侦探柯南》灰原哀登场片段）再比如说我第一天见到我的日本室友，她说她叫yuki，我一听就晕了，这名字也太普遍了……"由记""雪""由纪"等等一堆堆啊...
答：日本人和中国人取名也是有一些相像之处的，比方说要根据家里的兄弟姐妹论资排辈，而且大多数家庭的孩子也都是随父姓的。大部分日本人在起名字的时候都会在名字里面加一个汉字，日本常用的汉字差不多有两千多个，一般能够用于取名的汉字不到一千多个。所以日本人名字里面所用的汉字就只能从这九百多个...
答：01、伊织（いおり）——汉字中的“织”字很容易令人联想到我们的民间爱情故事【牛郎织女】，尤其对中国人来说很有怀旧之感，兼具中日特色，而且伊织这个名字在日本具有很高的人气，是大众喜爱的名字。02、美都（みと）——“都”代表的就是日本的首都“京都”，要是您恰好也喜欢京都的话，可以采用“...
答：no no 不是这样的，是因为大家以前听过日本人的名字，都是这种类型的，怪怪的，所以现在一听到这种怪怪的名字就知道是日本人了啊，，欧美也是，比如詹姆斯哈登 布朗 都是音译，所以哦。。。你懂得。。。
网友评论：
常潘18259187704：
脑筋急转弯什么名字日本人听了像日本名,中国人听了像中国名? -
30726褚败
： 武大郎 解析:武大郎中国人听了像中国名,因为武大郎这个角色有足够任期.而日本男子的名多以郎、夫、雄、男等字结尾,所以日本人听武大郎像日本名. 扩展资料:其他有趣的脑筋急转弯: 1、什么东西四肢全无,只有一个杀伤力很强的头? 答案及解析:砖头(从字面上来看,只有一个“头”字,若从形体上看,它的确也没有四肢,只有一个头,如果用它来砸人,其杀伤力绝对够强大.) 2、就算架把刀在你脖子上,你也不会紧紧握住它的手,它是什么? 答案及解析:仙人掌(仙人掌是出了名的浑身带刺,不管是什么人,都不会很乐意紧紧地握住它的手.)
常潘18259187704：
关于日本人的名字 -
30726褚败
： 比如エミリ一听就知道是外国人的名字,直接译成中文就是类似于“艾米丽”之类的英文名字.在日本,姓名是片假名的本国人还是很多的,可能是因为父母直接是或者间接是番邦人的关系,所以那些有片假名名字的人说不定是混血儿来的.(本答案仅供参考,说不定是因为日本人赶潮流,所以想起外国名字呢!!)エレナ说不定是“艾莲娜”的意思?!如果不好翻译的话也可以直接写拼音.比如:水岛ヒロ,有人翻译为水岛宏、有人翻译为水岛英雄、还有人直接翻译为水岛HIRO,都不算错应该.
常潘18259187704：
好听的日本姓和好听的中国姓 -
30726褚败
： 好听的标准是啥...嗯 有一些 你看下 Akegarasu-晓乌;Akiba-秋叶;Akizuki-秋月;Amaake-天明;Amakuni-天国;Amaha-天羽;Amaumi-天海;Amemiya-雨宫; Amemori-雨森;Aoha-青叶 Arashi-岚;Asaha-浅羽;Asahi-旭;Asaka-浅香...
常潘18259187704：
日文汉字与中文汉字虽然意同音不同,但是为什么有些日本人的名字和汉语的发音一样呀?(像动画歌曲唱的赛 -
30726褚败
： 日本人名字基本都是用汉字写的.现在也有夹杂平假名的.格式为姓+名,姓一般是一至五个字,名没有固定规定,所以日本人名字字数都很多,名字一般都发训读,就是说,这个字的意思用日本本民族语言的词语发音,所以根本听不出和汉语音有...
常潘18259187704：
求五个以上好听的日本女孩名字,要日本名字,中国译名,基本意思和大致读音. -
30726褚败
： 美咲 みさき 紫苑 しおん 璃音 りおん 柊真 しゅうま 纯怜 すみれ 初音 はつね 圣也 せいや 芙纪 ふき 瑞奈 みずな 若叶 わかば 彩夏 あやか 夏帆 かほ 阳葵 はるき 璃久 りく 沙耶 さや 琉奈 るな
常潘18259187704：
日本人的名字翻译成中文是怎么翻译的? -
30726褚败
： 日本人的名字全部为汉字的,翻译时直接对应中文的简化汉字;名字里有日语假名的,假名部分要先还原日文汉字再译成对应的中文的简化汉字.一般日本人的名字里的假名部分都可以找到对应的汉字.
常潘18259187704：
为什么韩文日文名字之类的有时可以直译成中文有时却是音译成中文的? -
30726褚败
： 日语应该大部分都是直译吧. 因为大部分的日本人的名字都是汉字,所以就都是直译,有少部分人的名字是用假名写的所以会选择音译或者意译. 日本人名字的读音是非常灵活的,就是说这几个汉字怎么读完全由他来决定,有些人他只想决定...
常潘18259187704：
介绍日本的＂姓名文化＂?
30726褚败
： 日本国家虽小人口不多,而日本人的姓氏却为数不少,千奇百怪.据日本《姓氏的历史和谜》一书介绍,日本有十三万余种姓氏.除了十大姓佐藤、铃木、高桥、伊藤、渡...
常潘18259187704：
日本人中文名 -
30726褚败
： 这个不是翻译的问题,而是日本人的名字就是那样的.日本人的名字基本上全都是用汉字表记的,不过在汉字传入日本的过程中,读音发生了变化.与原有中文发音相近的音被称作音读,摒弃了原有的读音而被日本人赋予全新的读音就叫做训读...
