日语中的自称有哪些
答:幕府时代武士的自称 (注: 剑心用的就是这个 另外还有个しょうせい(小生)(xio sei)都是日本古代用的)「よ」(予)(yo)比较常听到的是贵族男性的用法 「わらわ」(妾)(wa la wa)比较常听到的是贵族女性的用法,「まぶらほ」里的那个贵族幽灵就是这麼用的)うち(u ji也可能是读u qi不清楚 ...
答:2、わたくし(私):也是常用的说法,但比「わたし」郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。3、あたし:是「わたし」的音变,语气比「わたし」更随便了一点儿。这个词曾经是男女共用的词,现代基本上成了女性用语。4、ぼく(仆):是男子对同辈或晚辈的自...
答:8.妾(わらわ) 古时候女性这么称呼自己,比如海贼王里七武海的女帝说的一句。わらわはうつくしい。
答:4.5 愚僧(ぐそう)、拙僧:僧侣的自称,不太常用 5.趣味 5.1 当局(とうきょく):无线电爱好者的对话及书信中使用 5.2 こちら:无线电或广播中使用 6.古风 6.1 我辈、吾辈、我が辈、吾が辈(わがはい):较为自大的表现 6.2 某(それがし):中世以后的男性常用 6.3 朕(チン):天皇在...
答:じぶん jibun 直接翻译过来就是我自己 八.あたい atai 也是ACG里一些野生丫头妹子用语,现实中没怎么出现 九.おいら oira 乡村乡野男子用自称,乡下来的毛头小子会这么自称 好了就这么多,应该够了,片假名难得打,外头电脑又没有日文输入法,直接上网找的,不过应该够全了,给个采纳呗~...
答:日文汉字正确写法是“仆”,假名是“ぼく”释义:我,男子指自己的词,明治时期作为书生用语开始在口语中使用。原本是自谦表达,现在主要用于成年前的男性对平辈以下的自称。三、俺[おれ]释义:俺。咱。我。(男人对同辈或晩辈的自称,粗俗的说法)四、我辈 日文汉字正确写法是“吾辈”,假名是“わが...
答:わし:老人(或中年人)自称,或把自己放到让人尊敬的立场上.わい:现代日语中为老年男性用语。われ:一般用われわれ来称呼自己这一方.比如谈判。わが:我,我们的意思。おいら:俺、俺们,在日本北部尤其是在农村经常不分男女使用。(是おれ的少年版,一般用于十多岁的男孩子)せっしゃ:电流森林里的...
答:“仆(ぼく)”是比较中性的一个称呼,男女皆可,另外还用于童话、神话中动物、精怪之类的非人类的自称,类似于近古汉语中的“咱家”。“俺(おれ)”是男性的自称,显得较为随便、粗野,需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的自称是“俺样(おれさま)”,可以翻译成“本大爷”。“自...
答:自称(平时):わたし(男女)、ぼく(限男)(正式):わたくし(男女)儿童一般都说自己的名字,你多看电视就知道。比如:お兄さん、芽衣も食べたい。(哥哥,芽衣也想吃)其中的芽衣就是我的意思。只是不要加上ちゃん、くん之类的就行了。不然就好像自己介绍自己OOさん一样。少年一般看他...
网友评论:
齐媛15837761932:
请问日语的自称有那些 要全面点的 比如说俺 妾身 鄙人什么的 -
58278咎程
: 1.私(わたし) 谁都可以用.通用.最普通正常的说法.各种场合都可以用.2.あたし 只能女人用.3.わたくし/あたくし 是敬语, 谦虚的说法,在一些正式的社交场合可用. 4.仆(ぼく) 男女都能用,男的用的比较多.5.俺(おれ) 男的用,...
齐媛15837761932:
问个关于日语自称的问题. -
58278咎程
: 你如果正在学日语的话就只记住watashi就可以了.特别是如果和日本人对话时,就用watashi,不要去考虑用什么boku、ore.因为在人或场合不对时,有可能会很失礼的.watakushi也可以不考虑用,就用watashi即可.
齐媛15837761932:
日语中的称呼 -
58278咎程
: 原发布者:米珞尔第一人称称呼:私「わたし」翻译:我说明:最普通的自称,也是非常有礼貌的自称.在动画中女性经常用,也有读作「わたくし」(敬语形态),后者更加有礼貌.虽然在动画中男性很少使用这个称呼,但是这个称呼是没...
齐媛15837761932:
求所有关于称呼自己的日文假名,还有“一飞冲天"的平假 -
58278咎程
: わたし(最普遍最常见的说法,男女共用) わたくし(比わたし尊敬的形式,表示自谦) あたし(多为小女孩,可爱的或装可爱的女性使用) おれ(成年男子的自称,比较男人说法,但由于尊敬度较低一般是用在日常说话中) おれさま(翻...
齐媛15837761932:
日文里有几种称呼自己的方式,(日文不会打)私 仆 俺 等,区别在哪 -
58278咎程
: 私 是正式场合的用语,男女通用,比较礼貌正式 仆 是只有男性的自称 俺 是比较随意粗俗的自称,男性和朋友之间交流经常使用,动漫中豪爽的女性有时也会使用 あたし 是只有女性的自称 わたくし 是自谦的说法,属于敬语 以上是通常会使用或见到的自称,纯手打,望采纳
齐媛15837761932:
关于日语人称问题 -
58278咎程
: 虽然不是我整理的,可是我觉得很好,请你参考一下. 第一人称 “我” 1.私 わたし wa ta shi 中文类似发音:瓦他西 教科书上所教的第一个指代“我”的词,男女通用 其实日本人用的不多,用于较正式的场合 熟人之间用的话,会给人比较斯文...
齐媛15837761932:
我 的日语是什么? -
58278咎程
: 普通的自称是わたし(私)我们是わたしたち男性自称是おれ(俺orオレ)少年的自称是ぼく老人的自称わし大小姐(雾)的自称わたくし吾等われわれ(我々)
齐媛15837761932:
日语中第一人称到底有几种说法 -
58278咎程
: 日语中我的表达方式: 1.わたし(私) 这是日语中“我”的最普通的说法.它基本上不受年龄、性别的约束.わたし比わたくし更通俗、常用. 2.わたくし(私) 也是常用的说法,但比わたし正中.在比较郑重、严肃的场合或对身份比自己高...
齐媛15837761932:
日语中的“你”“我”“他”“她”“它”以及复数形式怎么说?(汉字和假名都要) -
58278咎程
: あなた(你,尊称,也指夫妻互相的称呼)、君(你)、贵様(你小子,蔑称).俺(我,男性自称)、仆(我,一般为男性,女性用有点粗鲁,男汉子气)、私(我,中性自称),あたし(我,女性自称)彼(他,也有男朋友的意思)、彼女(她,有女朋友的意思)、あいつ(它),これ(这,可指人可指物,指人时只能对自己关系亲密或者级别比自己低的人,それあれ同理.)それ(那)あれ(那个).达(们)还有好几种,就不一一介绍了,接在词后面.这种词关系复杂程度堪比汉语,怎么说呢,不愧是被我们优秀文化影响到的几个国家之一,可惜这些复杂的词我们自己都抛弃了,都用我代替.
齐媛15837761932:
日语中的“你”“我”“他/她” -
58278咎程
: 「我」:私(わたし)、あたし、仆(ぼく)、俺(おれ)… 私:工作生活中男女基本都适用 あたし:女性自称,男性可别用哦,呵呵 仆:生活中男性自谦用的 俺:朋友中男性适用,女性勿用,下对上勿用哦 「你」:君(きみ)、あなた、おまえ… 君:普遍使用,男女适用,可用于对不熟悉的人 あなた:也比较普遍,但多用于夫妻双方互相称呼 おまえ:比较不礼貌,朋友间使用,最好别贸然使用 「他」:彼(彼):没什么特别,普遍使用 「她」:彼女(かのじょ):没什么特别,普遍使用 以上个人观点,仅供参考^_^