日语原版《起风了》
答：原作堀辰雄的『风立ちぬ』，题目是取自于法国诗人保尔·瓦莱里的《海滨墓园》中的一句“ 起风了！……惟有努力试着生存！”这句的日文是「风立ちぬ、いざ生きめやも」。所以，直接按照诗的翻译，就成了《起风了》. 法文原文是Le vent se lève! . . . il faut tenter de vivre!日文是堀辰雄自...
答：《起风了》，在 Netflix 或 HBO Max 平台上均可观看，我建议大家聚精会神地好好欣赏。这么说吧，如果你只打算拿起手机欣赏影片，或者想在烤面包的闲暇片刻看点东西打发时间，那你多半会误以为《起风了》仅仅只是一部普通的传记片。但如果你正儿八经对待这部作品，就会发现它与宫崎骏的其他作品无异，...
答：起风了的日文为：风立ちぬ。短语 起风了妄想重返 风立ちぬ妄想カムバック 双语例句 1、2013年在完成《起风了》之前，NHK头条新闻就曾报道过宫崎骏要隐退的消息，在过去宫崎骏也曾多次发表引退宣言。2013に『风立ちぬ』完成前に、NHKトップニュースで引退が报じられた宫崎さんですが、过去にも...
答：正常翻译:起风了,唯有努力前行。 文艺点的说法:纵有疾风起,人生不言弃。 出自法国诗人保罗·瓦雷里的著作《海滨墓园》中的一句诗。 日本动画导演宫崎骏2013年动画电影《起风了》,主题思想“唯有努力试着生存(いざ 生きめやも)”──出自于堀辰雄的小说《风吹了》中,引用法国诗人保罗·瓦勒里的《海滨墓园》。 扩展...
答：3、《もののけ姫》——《幽灵公主》4、《风の谷のナウシカ》——《风之谷》5、《となりのトトロ》——《龙猫》6、《耳をすませば 》——《侧耳倾听》7、《风立ちぬ》——《起风了》8、《ハウルの动く城》——《哈尔的移动城堡》9、《红の豚》——《红猪》10、《Panda kopanda（原版名字...
答：1、PLANET 这首歌曲是日本著名组合ラムジ在2006年发行的单曲，曲调清脆悦耳，属于非常动感的类型，特别好听，在抖音上可以说是最热门的一首日文歌曲。2、ヤキモチ 这首歌曲是日本影视剧《深夜食堂3》中的插曲，也是国内特别火热的单曲《起风了》的原型，日文版相较于中文版会更加具有特色，给人一种很温暖...
答：「风たちぬ』は日本アニメーション大师宫崎骏の収ペンを作。それを描いた梦の飞行机师の1段の爱情、感动の色も、このすべての戦争を崩壊。堀越二郎は第二次大戦中の设计者部品の真実。彼は映画の中で子供には飞行机の设计で有名なデザイナーとイタリア飞行机ガープロニー1段の时空を超...
答：特别好听，这首歌发布于2006年，很老的歌了，不过再一次的作为抖音日语歌曲 火了!3、樱花樱花想见你。高野健一的创作灵感来源于小说《樱》，讲了一条叫樱的小狗与其主人一家的感人故事 。4、ヤキモチ。这是《深夜食堂3》中的插曲，也是国内特别火热的单曲《起风了》的原型，听着就非常温暖。
答：ひこうき云（飞机云）作词・作曲：荒井由実 编曲：熊田豊 白い坂道が空まで続いていた / 纯白的道路延伸到天际 ゆらゆらかげろうが / 飘摇着 あの子を包む / 拥抱着那个孩子 谁も気づかず ただひとり / 谁也未曾发现 那孩子只是一个人 あの子は升ってゆく / 上升而行 何も...
答：《起风了》填词：米果 谱曲：高桥优 演唱：买辣椒也用券 这一路上走走停停，顺着少年漂流的痕迹 迈出车站的前一刻，竟有些犹豫 不禁笑这近乡情怯，仍无可避免 而长野的天，依旧那么暖 风吹起了从前，从前初识这世间，万般流连 看着天边似在眼前，也甘愿赴汤蹈火去走它一遍 如今走过这世间，万般...
网友评论：
司征15182873912：
起风了日本原版叫什么
25422晏福
： 《起风了》日语版叫《ヤキモチ》是由高桥优演唱的,同时也是《深夜食堂3》片尾曲.在《ヤキモチ》歌曲中所表达的是一个男孩子对女孩的喜欢,当女孩将过去交往的人的事情向男孩坦白时,男孩内心的吃醋.所以ヤキモチ的中文翻译也就是吃醋.在歌曲结尾男孩对女孩诉说着我喜欢你,从今往后一直想将你抱在怀里.
司征15182873912：
起风了日文版原唱是谁? -
25422晏福
： 从歌词的角度来看,中文版确实比不上日文版 中文版的歌词缺少意境.但毕竟是在日文歌原有的旋律上填词,为了押韵而堆砌词汇,实际上并不通顺,而歌词本身也并不华丽 相较而言,日文版的歌词就比较优美,而对比日语的五段发音来看,日文不需要考虑押韵情况,其本身就是押韵的 (个人意见,勿喷)
司征15182873912：
求宫崎骏电影《起风了》日语高清及以上版本的下载地址 -
25422晏福
： http://www.6vhao.com/jddy/2014-03-31/22910.html 国语粤语日语 三语720P高清 MKV 日语Mp4
司征15182873912：
谁有宫崎骏起风了的观看链接,日文版的就行,谢啦,是完整版
25422晏福
： http://v.360.cn/ct/PELta8SlL4OvCz.html
司征15182873912：
求宫崎骏动漫起风了百度云资源,要有字幕,大小最好不超过1g -
25422晏福
： http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1250844778&uk=1828983687
司征15182873912：
求起风了的链接 -
25422晏福
： ftp://dy:[email protected]:12663/[迅雷下载www.2tu.cc]起风了.dvd日语中字.mp4 复制到迅雷 然后下载
司征15182873912：
起风了原唱为什么被禁了
25422晏福
： 起风了被禁了是因为版权问题.起风了是由高桥优作曲、米果作词、买辣椒也用券演唱的歌曲,于2017年2月22日以单曲的形式发行.该歌曲原曲改编自日本歌手高桥优谱曲、作词并演唱的歌曲《ヤキモチ》,买辣椒也用券和好友米果十分喜欢这首日文歌的伴奏,便重新作词创作成了歌曲《起风了》,但该曲发行不久后便因改编未获版权问题下架.《起风了》这首歌曲有两个版本.第一个版本(可能是你说的原唱)是作者买辣椒自己录的没拿到版权,所以下架了很正常.而第二个版本是原曲日本作家高桥优给买辣椒录的曲,有版权的.
司征15182873912：
你最喜欢的日语歌是什么? -
25422晏福
： No.1 各自远扬 中孝介用岛式唱腔的方式,纯净中抒发忧伤的情愫,追忆甜美的过往.每一句歌词都很美,我最喜欢的两句是:如秋日阳光守护著成熟的果实 总有一天你的梦想也会成真 我们踏上各自的 各自抉择的道路 在未来的某日绽放笑容 ....
司征15182873912：
求宫崎骏最新作品《起风了》下载地址 -
25422晏福
： 有是有. 另外,普通版(即俗称枪版)的现在也搜不到资源的,因为很难下载. 目前我找到过的唯一一个网络资源就是用章鱼搜索器搜索出来的一个1G无水印日语中字的资源,不过基本上跟没有差不多.目前《起风了》并无网络资源(不论高清版还是枪版). 因为即便是在日本也尚未开始发售影片的DVD版非常抱歉,而需知一切高清类影片文件(包括标清的480P,高清的720P,蓝光的1080P)都是在DVD发售以后才会在网上流通的. 因为网上可下载的高清类影片文件都是在DVD的基础上提取和制作出来的. 所以只要是影片的DVD正版未在市场上流通,那么你能在网上找到的一切影片文件就都是枪版的,说是高清只能算是骗人,不过资源太稀少,根本无法开迅雷的离线和高速通道
