日语数字为什么有两种读法
答：主要是因为日语里面有些地方数字的读音会变 像是9，它在一些特殊的情况下读く 像是九月（くがつ）但是如果只是单独表示数字的话，基本上是用きゅう这个读音 当然像是7，它是确确实实有两种读音， しち和なな しち更像是古代读法，（好像是这样的）基本上是可以互换的，但是还要看日本人平时的惯用...
答：是的。日语中4，7，9确实有两种读音。一般区别方法：4：し、よん 因为日语中し的发音和“死”是一样的，所以一般情况下除了固定说法，如：4月，四方等，其余一般都读よん或者よ。7：しち、なな 7是很难区别的，两者混用。只能通过积累理解 9：く、きゅう 9和4差不多，く和苦读音一样，所以...
答：4 よん (し) 罗马音 ： yon或 si 5 ご 罗马音 ： go 6 ろく 罗马音 ：ro ku 7 なな(しち) 罗马音 ：na na 或 si chi 8 はち 罗马音 ： ha chi 9 きゅう (く) 罗马音 ： kyu u 10 じゅう 罗马音 ： zyu u 11－99：发音规则和汉语一样，“十位数字+十“...
答：在日本，数字书写采用阿拉伯数字（1、2、3）与中文数字（一、二、三）两种系统；通常阿拉伯数字被用于横式书写中、中文数字则被用于直式书写中。另外，在日语中有些数字有两种读音。1. 零：零的日语为“零”或“れい”（rei），主要用于电话号码等场合，而不是作为数值时的读法。2. 一：一的日语为...
答：【いち】表示1，用于报数或读一串数字（例如电话号）的时候。【ひとつ】写作【一つ】表示一个，例如，《七大罪》译为《七つの大罪》另外，在数人的时候另有说法，【ひとり】写作【一人】，浅显易见。不过也有特例，例如四和七 就有两种读法 四【よん】【し】七【なな】【しち】这些都是表示...
答：日语中4,7,9确实有两种读音。一般区别方法:(不是所有的时候,但绝大多数情况下)4:し、よん因为日语中し的发音和“死”是一样的,所以一般情况下除了固定说法,如:4月,四方等,其余一般都读よん或者よ。7:しち、なな7是很难区别的,两者混用。只能通过积累理解9:く、きゅう9和4差不多,く和苦读音一样,所以...
答：0，两个发音（其实不止），一个是れい，是音读、一个是ゼロ，是英文引进的（zero）。还可以读作（maru）。四，you是 训读，shi是音读。你只要觉得和中文发音比较像的都是音读。我们中国对于数字也不是只有一种读法，比如1，很多场合，读作yao，7读作（guai），2读作（两）。日语数字不是只有两...
答：其实你说的号、个数它们也是数字+单位的形式，只不过不是汉语数词（也就是音读词）＋汉语单位，而是和语数词（也就是固有词）+和语单位，属于日语固有的数词体系。现在的日语数词、助数词（就是量词）的发展趋势大致是汉语强势，和语萎缩，用和语计量的物品和单位越来越少，所以有现在这种和汉混用的...
答：日语中4，7，9确实有两种读音。一般区别方法：（不是所有的时候，但绝大多数情况下）4：し、よん 因为日语中し的发音和“死”是一样的，所以一般情况下除了固定说法，如：4月，四方等，其余一般都读よん或者よ。7：しち、なな 7是很难区别的，两者混用。只能通过积累理解 9：く、きゅう 9和4...
答：另外，这样的读法源自于日文汉字中“丸”和“円”“まる(maru)”的读音，和英语口语上有时会把数字“0”读作英文字母“O”(音"oh")的情况有异曲同工之妙。与中文数字的情况类似，在日语数字中4和9都被认为是不吉利的数字，因为在日语发音中“四”读作“し(shi)”时和“死”字同音、“九”...
网友评论：
权富18482638926：
日语为什么个别数字有两种读音? -
63210后博
： 每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ). “音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音.根据汉字传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种.但是,这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了.“音读”的词汇多是汉语的固有词汇. “训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法.“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等. 有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音.
权富18482638926：
日语数字发音为什么有些是种读音 -
63210后博
： 主要是因为日语里面有些地方数字的读音会变 像是9,它在一些特殊的情况下读く 像是九月(くがつ) 但是如果只是单独表示数字的话,基本上是用きゅう这个读音 当然像是7,它是确确实实有两种读音, しち和なな しち更像是古代读法,(好像是这样的) 基本上是可以互换的,但是还要看日本人平时的惯用
权富18482638926：
日语中的数字 0 - 10 怎么发音的 为什么很多地方查出来都不一样 啊 -
63210后博
： 首先,在很多地方查到的不一样是因为日语的有的数字有不同的读音,在不同的地方发不同的音的缘故(像中国的多音字,当然数字没有什么不同的意思啦~)以下为全部读法和罗马音:0:れい (rei) ゼロ(zero) 1:いち iti 2:に( ni ) 3:さん (san ) 4:し(si) 、よん (yon) 5:ご (go) 6:ろく (roku) 7:しち(siti)、なな (nana) 8:はち (hati) 9:きゅう(kyuu)、く (ku) 10:じゅう (jyuu)我是日语专业的哦,有什麽问题都可以追问~~
权富18482638926：
日本的数字读音怎么有两种,分别用什么时候? -
63210后博
： 数字读正常.日期时候读特别.比如:8正常はち、日期时候ようか.
权富18482638926：
日语数字中为什么有的有两种读法
63210后博
： 不一样.这些都是约定俗成的东西,没办法改的.不过现在也有不少日本青年觉得麻烦而全部按照数字原来的读法,不发生音变.但这样的人毕竟是少数,还是要入主流的吧!
权富18482638926：
日语的数字4、7、9都有两种读法? -
63210后博
： 是的.日语中4,7,9确实有两种读音. 一般区别方法: 4:し、よん 因为日语中し的发音和“死”是一样的,所以一般情况下除了固定说法,如:4月,四方等,其余一般都读よん或者よ. 7:しち、なな 7是很难区别的,两者混用.只能通过积累理解 9:く、きゅう 9和4差不多,く和苦读音一样,所以一般情况读きゅう,除固定说法:如9月等. 扩展资料 日语数字1~15: 1:いち 2:に 3:さん 4:よん/し 5:ご 6:ろく 7:なな/しち 8:はち 9:きゅう/く 10:じゅう 11:じゅういち 12:じゅうに 13:じゅうさん 14:じゅうよん 15:じゅうご
权富18482638926：
日语里为什么数字的读法有时不一样 像一楼这个词是いっかい 为什么不是いちかい数字一不是应该 -
63210后博
： 这个叫促音化促音っ只出现在か行、さ行、た行、ぱ(半浊音)行前面. 1.在促音っ后面连接か行(か、き、く、け、こ)的时候,“K”的发音方法顿挫一拍. いっかい「ikkai」一层 がっき「gakki」乐器 はっけん「hakken」发现いっこ「...
权富18482638926：
日语中数字4的念法有几种?为什么有时念yong,而有时念xi? -
63210后博
： 根据情景的不同有不同念法喔.虽然汉字都是四,但是在以下 情况是不同读法的 一 在数1234的时候,可以念yong也可以念si 二 在做4小时的念法时读做Yo 三 在做各种单位前的数字(例如四个,四回等)读yong 四 在日期“4号”时念yokka 读第四天用yokka me
权富18482638926：
日语里的数字讲解 -
63210后博
： 在日本,数字书写采用阿拉伯数字(1、2、3)与中文数字(一、二、三)两种系统;通常阿拉伯数字被用于横式书写中、中文数字则被用于直式书写中. 另外,在日语中有些数字有两种读音. 数值 汉字 优先读法 音读 训读 0 零或 〇 zero れ...
权富18482638926：
日语里数字的两种读法在任何情况下都可以互用吗? -
63210后博
： 不是的.有区分的.比如,当你在告诉别人数字的时候,しち、はち非常容易听错,所以,会使用なな.还有许多类似的例子.除了固定用法,就是为了区别使用了.在此,就不多说固定用法了,比较琐碎,可以在标日上查到.
