日语课文原文翻译
答：我叫mana。今年4月从泰国的曼谷来。现在是东京日本语学校的学生，19岁。日本语学校在府中（地名 府中市 在东京中部）学校不大。但是，建筑物都很新。学生加起来60人左右。不只有泰国的学生。很多国家的学生都有。有印度尼西亚的学生，也有墨西哥的学生。大家都是我的好朋友。宿舍在学校的旁边。学生们...
答：王：（门铃响）抱歉 山崎：谁？王： 王 山崎：啊，是王呀。欢迎，快请进来 王： 打扰了，可以直接穿鞋进去么。山崎：可以，别介意。王：山崎，好久不见。最近好么？山崎：托王的福，身体很好。王呢？王：我也很健康，寒假过的怎么样？山崎：从上海坐高铁去了北京，非常开心。终于新学期开始了...
答：在这之前，我去山田家游玩了。乘电车从东京出发到山田家，大约用了一个小时。是拿着从山田那里拿到的地图去的。然而，因为交叉点很多，还是分不清道路。我从一个女子那问了路。山田的家在一个很安静的地方。大大的庭院里，美丽的鲜花正在盛开。山田的妻子很擅长做料理，做了各种各样的日本料理。我...
答：第五课 佐藤一家的问题 佐藤安明是公司职员今年46岁有个四口之家家里有妻子幸子15岁的长女百惠12 岁的长男太郎。佐藤过去是典型的公司职员一周约工作80小时几乎不在家呆。可是泡沫 经济破灭后不景气的浪潮也波及到他...
答：第五册 课文翻译与练习答案 第1课 课文参考译文 大海里面有母亲 如果说喜欢山的血统来自父亲，那么喜欢海的性情就毫无疑问是遗传于母亲了。战后不久的一天，我经过不忍池边上，看到母亲蹲在池边一动不动地看着池面。我跟她打招呼，母亲面带羞涩地站起来，笑着说，“有点想看大海了。”当时，因为...
答：李明最近找了个搬家工的兼职。虽然公司方面说不想雇佣学生，但李明还是再三请求并得到了这份工作。在开始工作前，李明从社长那得到了各类忠告。例如：「帮助客人搬家」这份心情是很重要的、对待行李必须小心谨慎、不能弄脏或是弄坏 行李等等。社长还再三强调了要对照着货物搬运清单开展搬运工作。今天的搬家...
答：不求采纳，但求点赞。最近脳の研究が盛んに行われ、脳の働きもだんだん解明されてきている。その中で注目されているのが、毎日缲り返し计算したり、文字を书いたりすると、脳の働きがよくなるという研究だ。本屋に行くと、计算问题や文字、文を书く本が并べられている。お年寄りであ...
答：夏拉，也伦敦和纽约地铁相比，非常好。特别是纽约等，完全没有听到听懂。什么声音了，但是意思就完全不懂。但是，日本的广播是很清楚，所以有用，“您忘带的东西没有一样”宁话丁的方法，所以用日语好的学习。ュアン广播，乘客的安全性配虑的意义也包含着。ベルタ，也不顺利。啊，还有最近音乐变成...
答：王华：那家的狗从刚才开始就一直叫个不停，是不是进小偷了？中山：在人这么多的地方，我觉得应该不是小偷。王华：也是哦~木村：我家的狗白天总是睡觉，几乎不怎么叫，当陌生人靠近玄关的门的时候叫得特别激烈。中山：我家的狗是可爱的小型狗，你家的呢？木村：普通的白色狗，父亲从邻居那里要来的。
答：我是日语专业二年级的学生，现在是太阳大学语言情报专业的交换留学生。今年的3月28日乘飞机来日本的。因为是第一次，所以非常的不安。从4月开始就上课了。中国人留学生的前辈，日语老师和班级的同年级学生，大家都非常亲切。我每天都拼命的学日语，家庭公寓和工厂参观，汽车旅行都获得了经验。暑假是没有...
网友评论：
衡点13782701871：
大学日语标准教程基础篇1第11课课文翻译 -
52436晋向
： 感觉你说的应该是这课 第十一课 在公寓里打电话 中山:未,你好,我是中山,是小王吗?王:你好,我就是 中山:那个,你现在方便吗?王:方便啊,什么事 中山:其实这个周末打算驾车去旅行,你周末有什么安排吗?王:恩....周六的话稍微有点(不太方便) 中山:是吗?那周日怎么样?王:好的,周日可以 中山:那么这个周日我们大家驾车去旅行好吧 王:驾车旅行啊,我还是第一次呢 要去哪儿 中山:我们去日光看红叶吧 小李和木村也去 王:是吗 好期待啊 那么 周日我们几点 在哪见面呢 中山:早上6点到大学门前集合 王:啊 好早啊 中山:曝光很远,所以周六要早点休息啊 王:是 明白了 谢谢你打电话约我 中山:那么 我挂了
衡点13782701871：
日语课文《佐藤一家的问题》翻译 -
52436晋向
： 第五课 佐藤一家的问题佐藤安明是公司职员ح今年46岁ح有个四口之家ح家里有妻子幸子ح15岁的长女百惠ح12 岁的长男太郎.佐藤过去是典型的公司职员ح一周约工作80小时ح几乎不在家呆.可是泡沫 经济破灭后ح不景气的浪潮也波及到他的公司...
衡点13782701871：
<<日语综合教程>>第五册的课文翻译和答案 -
52436晋向
： 第五册 课文翻译与练习答案第1课课文参考译文大海里面有母亲如果说喜欢山的血统来自父亲,那么喜欢海的性情就毫无疑问是遗传于母亲了.战后不久的一天,我经过不忍池边上,看到母亲蹲在池边一动不动地看着池面.我跟她打招呼,...
衡点13782701871：
日语 翻译 小学三年级课文 其中一段 -
52436晋向
： はじめに(首先),巣箱から十メートル离れた所に(在离蜂窝巢十米的地方)花の蜜のかわりに、さとう水を入れた皿を置きました(放置装有糖水的盘子代替花蜜,)目印をつけた一匹の蜜蜂が(一只做有记号的蜜蜂),さとう水を吸って、巣箱に帰ってきました(吮吸了糖水后回到了蜜蜂巢)注意ぶかく见守っていると(注意力集中注视它),その蜜蜂はダンスを始めました(这只蜜蜂开始跳舞了)右回りや左回りに、円をえがくようにダンスをするのです(左旋右转,跳着像画圆一样的舞蹈).それが合図になって(那便是信号),仲间の蜜蜂は(同伴的蜜蜂),次々に飞び出して(一只接一只地飞出来),さとうみずの所へ行きました(朝着糖水的地方飞去了).
衡点13782701871：
日语 不思议でも何でもない.课文翻译 不足为奇. -
52436晋向
： でも何でもない 是 【并不是】的意思不思议でも何でもない 并不是不可思议(惊奇)的事情翻译成 不足为奇比较好补充:另外关于 【何でもない】有两个意思1.算不了什么 この程度の仕事は彼女にとっては何でもないことです. 这点工作对她来说算不来什么.2.并不是 病気でも何でもない.ただ怠けたくてやすんでいただけだ. 并不是生病了.只是想偷懒就休息了.
衡点13782701871：
《步履不停》人生路上,步履不停,总有那么一点来不及 日语原文 -
52436晋向
： 「ノンストップウォーキング」ライフロード、ノンストップ歩行、常に少し遅すぎます 翻译成中文就是人生路上,步履不停,总有那么一点来不及.这句话讲出了亲情、讲出了人生、讲出了宽恕的作品. 枝裕和用慢节奏的叙述方式描述了这...
衡点13782701871：
高级日语精读课文人间とロボットの共生译文 -
52436晋向
： 少年と魔法のロボット 少年与魔法的机械人 作词:40mP 作曲:40mP 编曲:40mP 呗:GUMI 翻译:kyroslee 时计台のある街に、歌うことが大好きな 在某个有着一座时钟塔的小镇,住了一个 tokeidai no aru machi ni , utau koto ga daisuki na ...
衡点13782701871：
轻松听日语课文翻译 -
52436晋向
： 轻松听日语课文 穏(おだ)やかに、楽(たの)しく日本语(にほんご)の授业(じゅぎょう)を受(う)けています.
衡点13782701871：
日语 课文翻译 笑着说... -
52436晋向
： 这里是省略用法 写全了即 いい休养と言って、笑っていらっしゃいました.所以是笑着说 其实加不加だ都可以的 原则上应该加 但实际用的时候经常省略 意思无影响的...
衡点13782701871：
求日语课文翻译 那篇课文叫《温かいスープ 》 今道友信著作的 全篇翻译 挺急用的…… 谢谢!!! -
52436晋向
： 《温かいスープ 》的意思就是 (温热的汤)..恩
