春风又绿江南岸译文
答：“春风又绿江南岸,明月何时照我还”的意思是：温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？【出处】《泊船瓜洲》——宋·王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？【译文】站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，...
答：意思是：暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？出自北宋文学家王安石所写的《泊船瓜洲》，原文为：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。译文：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山...
答：这句诗的意思是：温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？全诗译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？原诗：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时...
答：“春风又绿江南岸，明月何时照我还”的意思是：温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？这句话出自宋朝王安石的《泊船瓜洲》。《泊船瓜洲》【作者】王安石 【朝代】宋 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？白话翻译：京口和瓜洲不...
答：意思是：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？泊船瓜洲 【作者】王安石 【朝代】宋 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？
答：寓情于景，而且在叙事上也富有情致，境界开阔，格调清新。原文如下：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？译文如下：京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。和煦的春风又吹绿了大江南岸，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。
答：1、“春风又绿江南岸”的意思是现在正是早春，春风吹拂，春草萌生，过不了多久，就会绿透江南岸边。2、“春风又绿江南岸”出自北宋诗人王安石的《泊船瓜洲》，原文为京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸，明月何时照我还？3、译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔...
答：释义：暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？出自北宋文学家王安石的《泊船瓜洲》，原诗如下：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。白话文释义：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座...
答："春风又绿江南岸,明月何时照我还."表达了作者在万物复苏的春天里触目生情、思念故乡的复杂心情。这句诗出自北宋文学家王安石的《泊船瓜洲》。原文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。译文：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没...
答：春风又绿江南岸，明月何时照我还。译文：京口和瓜洲之间只隔着一条江，而钟山却隔着几重高山。春风又吹绿了江南岸边的景色，但明月何时才能再次照耀我呢？注释：泊船：停船。泊，停泊，指停泊靠岸。京口：古城名，故址在江苏镇江市。瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边，京杭运河...
网友评论：
鲁熊18841824204：
春风又绿江南岸(宋代王安石创作的诗) - 百科
5173通步
：[答案] 春风又绿江南岸,出自于北宋大诗人王安石的笔下.当时,王安石接到朝廷的旨令,离开定居的南京,北上进京,第二次出任宰相,在路上才写下了《泊船瓜洲》这首诗.全诗是: 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸,明月何时照我还?...
鲁熊18841824204：
春风又绿江南岸的意思,急,急,急. -
5173通步
：[答案] 泊船瓜州【宋】王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸,明月何时照我还. 翻译:京口与瓜洲只有一水之隔,钟山也只要翻过几座山头就到了.春风又一次给江南披上绿装,可是什么时候,我才能在明月的照耀下回到故乡?
鲁熊18841824204：
“春风又绿江南岸,明月何时照我还?”这两句诗何意? -
5173通步
：[答案] ＂春风又绿江南岸”是说春风又把江南两岸吹绿了.“明月何时照我还”,是说明月什么时候才能照着“我”把家还呢?这两句诗写出了诗人对钟山的依恋之情,抒发了作者思念家乡的强烈情感.
鲁熊18841824204：
“春风又绿江南岸”中“又”是什么意思 -
5173通步
：[答案] 又 是再一次的意思 【译文】 京口与瓜洲只一水相隔, 与紫金山也只隔着几座大山. 春风再一次吹绿了江南的堤岸, 明月何时照着我回还.
鲁熊18841824204：
春风又绿江南岸,明月何时照我还?这句诗的意思是什么? -
5173通步
：[答案] 泊船瓜洲 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸,明月何时照我还? 又一个春天到了,江南又呈现出一片绿色.我还是不能回家,明月什么时候能把我的思念带回家呢? 表现上看是作者是故乡的思念,其实是作者的政治理想没有实现,...
鲁熊18841824204：
捻断数茎须,才得春风又绿江南岸什么意思 -
5173通步
：[答案] 春风又绿江南岸这句诗的亮点在于那个“绿”字,生动形象的描绘了春天的变化.然而作者在写这首诗的时候,并不是直接用的这个绿字,是经过了仔细琢磨和推敲才采用了这个字. 捻断数茎须:古人斟酌事情问题的时候都喜欢捻自己的胡须(看电视...
鲁熊18841824204：
＂春风又绿江南岸＂是什么意思? -
5173通步
： 泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸, 明月何时照我还? 京口与瓜洲只一水相隔,与紫金山也只隔着几座大山. 春风又吹绿了江南的堤岸,明月何时照着我回还. 此诗是作于赴京途中船泊瓜洲时.从字面上看...
鲁熊18841824204：
春风又绿江南岸,明月何时照我还.的意思 -
5173通步
：[答案] 翻译:又一个春天到了,我还是不能回家,明月什么时候能把我的思念带回家呢? “春风又绿江南岸,明月何时照我还?”出自于北宋大诗人王安石的笔下.当时,王安石接到朝廷的旨令,离开定居的南京,北上进京,第二次出任宰相,在路上才写...
鲁熊18841824204：
春风又绿江南岸全诗 - '春风又绿江南岸'全诗的内容及翻译
5173通步
： 泊船瓜州——王安石 京口瓜州一水间②, 钟山只隔数重山③. 春风又绿江南岸, 明月何时照我还? 【走近作者】 王安石(1021-1086),字介甫,号半山,抚州临川(...
