昨天是历史+今天是礼物
答：桃李满天下，龟仙人桃树下教导熊宝宝，说了句著名的英语谚语：Yesterday is a history,tomorrow is a mystery,but today is a gift,that is why it is called Present.这句谚语最早我是从一部叫《力克千年虫》的新加坡剧集中知道的，但稍微有些不同：Yesterday is a history,tomorrow is a mystery,...
答：这句话出自《功夫熊猫》第一部。原句：Yesterday is history, tomorrow is mystery, and today is a gift. 翻译：昨天是历史，明天是个谜，今天是一个礼物。《功夫熊猫》是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影，影片以中国古代为背景，其景观、布景、服装以至食物均充满中国元素。故事讲述了一只...
答：因为昨天已经过去了，所以是历史；而明天是未知的，所以是个谜团；而今天是自己当下可以把我可以去改变、行动的，一切都掌握在自己手中，所以说今天是天赐的礼物
答：你写的句子本身就错了，应该是：Yesterday is a history.Tomorrow is a mystery. Only today is a gift,that's why it's called present.(出自功夫熊猫，乌龟大师的话）你把gift和present的位置写错了，位置错了意思就不对了。这句话的意思是：昨天是历史，明天是未知，只有今天是一份礼物，这就...
答：昨天是历史，未来还无从预测，只有今天才是现实！
答：have!珍惜你所拥有的每一个瞬间 Yesterday is history. Tomorrow is mystery.昨天已成为历史.明日却依然是谜.Today is a gift.今天是珍贵的礼物.That's why it is called present*!!那就是它为什么被称作"当下"的原因.Show your friends how much you care...让你的朋友知道你有多在乎他们....
答：昨天已成为历史,明天还是未知的,但今天是个礼物,那就是为什么今天是现在。《功夫熊猫》里的经典台词
答：Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.昨天已成历史,明天还是神秘之事,今天是上帝的小礼物,这是我们为何叫它present的原因.非常注解:present是双关语,一为“礼物”,一为“现时”.明白了吗?请采纳 ...
答：Yesterday is history; tomorrow is mystery;today is a gift. That's why it's called the present 昨天是历史,明天是未知,而今天则是一份礼物。这就是它为什么被称作“活在当下”原因。
答：Yesterday is history Tomorrow is mystery Today is a gift That's why we call it present.I'll cherish and live it to the fullest.^^
网友评论：
崔禄13289358351：
昨天是段历史,明天是个谜团,而今天是天赐的礼物这句话是有什么意思,为什么说今天是天赐的礼物? -
8868山章
： 因为昨天已经过去了,所以是历史;而明天是未知的,所以是个谜团;而今天是自己当下可以把我可以去改变、行动的,一切都掌握在自己手中,所以说今天是天赐的礼物
崔禄13289358351：
翻译:昨天已是历史,明天还很神秘,今天是神赐给我们的最好礼物 -
8868山章
：[答案] Yesterday already was the history,also will be very tomorrow mystical,today is the god bestows our best gift. 昨天已是历史,明天还很神秘,今天是神赐给我们的最好礼物
崔禄13289358351：
翻译:昨天已是历史,明天还很神秘,今天是神赐给我们的最好礼物!有谁有英文原版的翻译! -
8868山章
：[答案] Yesterday is history,tomorrow is a mystery,today is God's gift,that's why we call it the present. 昨天已成历史,明天还是神秘之事,今天是上帝的小礼物,这是我们为何叫它present的原因. present是双关语,一为“礼物”,一为“现时”. 明白了吗?
崔禄13289358351：
Yesterday is history.tomorrow is a mystery.but today is a gift 什么意思? -
8868山章
： 字面意思是 “昨天是历史,明天是难以捉摸的,今天则是一份礼物”,不过这种翻译有些晦涩,不符合汉语的表达习惯,应该在不改变原意的前提下变通翻译,如 “昨天不过是记载过去的历史,明天只能是神秘的未来,只有今天才是放在眼前的礼物”.
崔禄13289358351：
题目为(昨天是历史、明天是未知、今天是礼物)的三分钟演讲词 -
8868山章
：[答案] 昨 天 是 历 史,明 天 是 未 知,今 天 是 礼 物!记得慢点读,三分钟应该是够得
崔禄13289358351：
Yesterday is history ,tomorrow is a mystery,today is a gift.这句话怎么翻译??求大神帮助 -
8868山章
： 昨天是历史,明天是个谜,今天是礼物. 意思是昨天已经过去,明天还不确定,要把握住今天、把握现在.
崔禄13289358351：
昨天是历史,今天是礼物,明天是谜语谁知道下联? -
8868山章
： 童年是天真,成年是奋斗,老年是享受
崔禄13289358351：
昨天是一个历史,明天是一个礼物,英语怎么写 -
8868山章
： Yesterday is a history, tomorrow is a gift ,保证正确!
崔禄13289358351：
这段Yestrday is history tomorrow is mystery today is agift That's why it's Called the present 是什 -
8868山章
：[答案] 昨天是历史,明天是秘密,今天是礼物,这就是为什么今天又被叫做现在 Present 现在,礼物
崔禄13289358351：
YesterdayIsHistory,TomorrwIsMistory,buttodayIsGift.中文意思是什么 -
8868山章
： 昨天已是历史,明天还是个谜(mystory),但是今天是上天赋予的礼物大概意思是让你把握住今天吧,为了明天而奋斗
