普希金我曾经爱过你原文
答：《我曾经爱过你》是普希金的一首爱情诗。普希金的这首著名爱情诗不但被译成中文受到中国读者的喜爱，也被谱成歌曲，经歌唱家的演唱而更是广为流传，俄罗斯著名浪漫抒情歌曲歌唱家奥列格·波古金就曾演唱过普希金的这首诗。中英文译文对照：I loved you; even now I may confess,我曾经爱过你：爱情，...
答：《我曾经爱过你 》我曾经爱过你 在沉默的秋风里 你和我就要分离 这一句埋在心底 我曾经爱过你 我曾经爱过你 这一句埋在心底 你和我就要分离 在沉默的秋风里 没错的 我刚刚看了视频啊
答：汉译文1 假如生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急。 忧郁的日子里需要镇静。 相信吧，快乐的日子将会来临。 心儿永远向往着未来； 现在却常是忧郁.。 一切都是瞬息，一切都将会过去； 而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。我曾经爱过你 我曾经爱过你：爱情，也许 在我的心灵里还没有完全消亡，但愿它...
答：我曾经爱过你 普希金 我曾经爱过你：爱情，也许 在我的心灵里还没有完全消亡， 但愿它不会再打扰你， 我也不想再使你难过悲伤。 我曾经默默无语、毫无指望地爱过你， 我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨， 我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你， 但愿上帝保佑你， 另一个人也会象我...
答：我曾经爱过你：爱情，也许 在我的心里还没有完全消亡，但愿它不会再打扰你；我也不想再使你难过悲伤。我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨；我曾经那样真诚，那样温柔地爱过你，但愿上帝保佑你，另一个人也会像我爱你一样。——普希金 《我曾经爱过你》...
答：《我曾经爱过你》我曾经爱过你 / 爱情 / 在我的心灵里 / 也许还没有完全消失 / 但愿它不会再去打扰你 / 我也不想再使你难过伤心 / 我曾经默默无语地 / 毫无指望地爱过你 / 我既忍着羞怯 / 又忍受着嫉妒的折磨 / 我曾经那样真诚 / 那样温柔地爱过你 / 但愿上帝保佑你 / 另一个人也会...
答：普希金诗《我曾经爱过你》的英文版 I Loved You Alexander Pushkin I loved you; and perhaps I love you still,The flame, perhaps, is not extinguished; yet It burns so quietly within my soul,No longer should you feel distressed by it.Silently and hopelessly I loved you,At times too...
答：我曾经爱过你；爱情，也许；在我的心灵里还没有完全消失；但愿他不会再去打扰你；我也不想再是你难过悲伤；我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你；我既忍着羞怯，有忍着嫉妒的折磨；我曾经那样真诚，那样温柔的爱过你；但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你 ...
答：在我面前又重新出现了你，有如昙花一现的幻影，有如纯洁至美的天仙。我的心在狂喜中跳跃，心中的一切又重新苏醒，有了倾心的人，有了诗的灵感，有了生命，有了眼泪，也有了爱情。普希金的爱情英文诗篇三 I Loved You 我曾经爱过你 Alexander Pushkin I loved you; and perhaps I love you still...
答：普希金1828年的爱情诗,《她的眼睛》、《你和您》、《美人儿啊,不要在我面前唱起》、《豪华的京城,可怜的京城》、《唉,爱情的絮絮谈心》、《我曾爱过你》……都是由奥列尼娜引发出来的。 据奥列尼娜的孙女说,1833年普希金在《我曾爱过你》这首原来写在她的祖母纪念册上的诗的下边,用法文加了一句话:“这是...
网友评论：
伏克19154465949：
普希金的诗<我曾经爱过你>原文 -
55192辛沈
： 我曾经爱过你 普希金 爱情,也许 在我的心灵里还没有完全消亡, 但愿它不会再打扰你, 我也不想再使你难过悲伤. 我曾经默默无语、 毫无指望地爱过你, 我既忍受着羞怯, 又忍受着嫉妒的折磨, 我曾经那样真诚、 那样温柔地爱过你, 但愿上帝保佑你, 另一个人也会象我爱你一样.
伏克19154465949：
普希金的<我曾经爱过你>中文版的全文 -
55192辛沈
： 我曾经爱过你[普希金] 我曾经爱过你 爱情 也许在我的心灵里 还没有完全消亡 但愿它不会再去打扰你 我也不想再让你难过悲伤我曾经默默无语地 毫无指望的爱过你 我既忍受着羞怯 又忍受着嫉妒的折磨 我曾经那样真诚 那样温柔的爱过你 但愿上...
伏克19154465949：
普希金的《我曾经爱过你》的原版全文!! -
55192辛沈
： Я вас любилА.С. ПушкинЯ вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем. Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим; Я ...
伏克19154465949：
求普希金的一首爱情诗~` -
55192辛沈
： 《致凯恩 》我记得那美妙的一瞬: 在我的面前出现了你, 有如昙花一现的幻影, 有如纯洁之美的精灵. 在无望的忧愁的的折磨中, 在喧闹的虚幻的困扰中, 我的耳边长久地响着你温柔的声音, 我还在睡梦中见到你可爱的面影. 许多年过去了...
伏克19154465949：
普希金的诗歌《我曾深深的爱过你》全文内容
55192辛沈
： 普希金——我曾深深爱过你 我曾经深深爱过你 爱情?也许 在我的心灵里还没有完全消失 但愿他不会再去打扰你 我也不想再是你难过悲伤 我曾经默默无语地,毫无指望地爱过你 我既忍着羞怯,有忍着嫉妒的折磨 我曾经那样真诚,那样温柔的爱过你 但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样爱你. 普希金这首诗是写给奥列尼娜的.据奥列尼娜的孙女说,1833年普希金在这首原来写在她祖母纪念册上的诗的下边,用法文加了一句话:“这是很久以前的事了”. 安娜·阿列克谢耶
伏克19154465949：
求一首普希金的爱情诗 -
55192辛沈
： 我 曾 经 爱 过 你--------------------------------------------------------------------------------我曾经爱过你:爱情,也许 在我的心灵里还没有完全消失, 但愿它不会再打扰你, 我也不想再使你难过悲伤. 我曾经默默无语地,毫无指望地爱过你, 我既忍受着羞...
伏克19154465949：
《我曾经爱过你》的诗内容 -
55192辛沈
： 名诗欣赏四十三期 我曾经爱过你 普希金 爱情,也许 在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤.我曾经默默无语、 毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、 那样温柔...
伏克19154465949：
我曾经爱过你 普希金 英文版 -
55192辛沈
： I Loved You Alexander PushkinI loved you; and perhaps I love you still, The flame, perhaps, is not extinguished; yet It burns so quietly within my soul, No longer should you feel distressed by it.Silently and hopelessly I loved you, At times ...
伏克19154465949：
巴金的作品【我曾经爱过你】 -
55192辛沈
： 我只知道普希金有首诗是这样的,也许是巴金翻译或摘取的吧. 我曾经爱过你:爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤.我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会像我爱你一样. 谢谢,希望对你有帮助.
伏克19154465949：
《我曾经爱过你》这首诗是谁写的 -
55192辛沈
： 是的,是俄国诗人普希金写的一首十分抒情的诗集之一.
