望洞庭的诗意和译文
答：1、译文：秋夜，湖水的波光和明亮的月光互相辉映，湖上风平浪静，水面像没有经过打磨的铜镜。远望洞庭中的君山和湖水一样青翠，好像白银的盘子里一颗青色的田螺。2、原文：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
答：《望洞庭》湖光秋月两相和， 潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。译文：洞庭湖的水色和秋天的月色交融在一起，互相辉应，显得多么和谐。无风的湖面平静得如一面没经过打磨的铜镜。从远处看，那月下洞庭湖里苍翠的君山，就好像白银盘里盛放着一枚青螺。赏析：这首山水小诗将洞庭湖描写...
答：作者： 刘禹锡 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。【按】 作者贬逐南荒，多次交往于洞庭湖畔。把君山比银盘青螺，构思精巧，与雍陶《题君山》“一螺青黛镜中间”、黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》“银山堆里看青山”异曲同工。【和】 和谐 【洞庭山】 君山 译文：...
答：《望洞庭》全诗的白话解释如下：秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。这首诗是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色，表达了诗人对洞庭风光的喜爱和赞美之情，...
答：望洞庭古诗原文及翻译如下：望洞庭古诗原文：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。翻译：洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着一枚青螺。
答：一、译文 风静浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。遥望洞庭，山青水绿，林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。二、原文 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。三、作者出处 【作者】刘禹锡 【朝代】唐 ...
答：望洞庭注释解释及译文如下：译文：风静浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。遥望洞庭，山青水绿，林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。注释：1、洞庭湖：湖名，今湖南省北部。湖光：湖面的波光。两：指湖光和秋月。和（hé）：指水色与...
答：望洞庭 唐代：刘禹锡 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。译文：秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。
答：译文：遥望洞庭，山青水绿，林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。词句注释 1、洞庭：湖名，在今湖南省北部。湖光：湖面的波光。两：指湖光和秋月。和：和谐。指水色与月光交相辉映。2、潭面：指湖面。镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。此句意思一说是湖面无风...
网友评论：
宓缪13739641170：
望洞庭 古诗翻译 -
63912步申
： 《望洞庭》的诗意
宓缪13739641170：
望洞庭的诗意 -
63912步申
： 一、译文 风静浪息,月光和水色交融在一起,湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮.遥望洞庭,山青水绿,林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺. 二、原文 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水...
宓缪13739641170：
《望洞庭》这首诗的意思是什么? -
63912步申
： 原文 望洞庭 (唐 刘禹锡) 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.译文 洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨的铜镜.远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺.扩展资料:...
宓缪13739641170：
望洞庭的诗句意思是什么 -
63912步申
：[答案] 望洞庭 (刘禹锡) 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺. 译文: 洞庭湖的水光与秋月交相融和, 水面波平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖山水一片翠绿, 恰似白银盘子托着青青的田螺.
宓缪13739641170：
望洞庭诗意是什么
63912步申
： 《望洞庭》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗.此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色,表达了诗人对洞庭风光的喜爱和赞美之情,表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致.首句描写湖水与素月交相辉映的景象,第二句描绘无风时湖面平静的情状,第三、四句集中描写湖中的君山.全诗选择了月夜遥望的角度,把千里洞庭尽收眼底,抓住最有代表性的湖光山色,轻轻着笔,通过丰富的想象、巧妙的比喻,独出心裁地把洞庭美景再现于纸上.望洞庭作者:刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.译文 洞庭湖的水光与秋月交相融和, 水面波平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖山水一片翠绿, 恰似白银盘子托着青青的田螺.
宓缪13739641170：
《望洞庭》这首诗的诗意. -
63912步申
： 诗意:此诗通过对洞庭湖高旷清超的描写,充分表现出诗人的奇思异采.表达了诗人对洞庭湖的喜爱和赞美之情.《望洞庭》是唐代诗人刘禹锡所作的一首七言绝句.原文:湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.译文:洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜.远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着青青的螺.
宓缪13739641170：
望洞庭每句诗意 -
63912步申
： 湖光秋月两相和:洞庭湖的水色和秋天的月色融为一体.谭面无风镜未磨:湖面上没有一点风吹过,就像一面没有磨过的镜子.遥望洞庭山水色:远远地看去,洞庭湖山水很美.白银盘里一青螺:从远处望去,就像银白色的盘子里放着一只青青的田螺
宓缪13739641170：
望洞庭,古诗的翻译谁知道?急 -
63912步申
：[答案] 望洞庭 (刘禹锡) 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺.和:和谐 未:没有 翠:绿色解释:洞庭湖的湖光秋月相互辉映,湖面平静好像铜镜没有打磨.远望洞庭湖的君山和湖水,好似...
宓缪13739641170：
独坐敬亭山、望洞庭的诗意 -
63912步申
： 1、《独坐敬亭山》 【作者】李白 【朝代】唐 译文对照 众鸟高飞尽,孤云独去闲. 相看两不厌,只有敬亭山. 白话翻译: 群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲. 你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了. 2、《望洞...
宓缪13739641170：
《望洞庭》诗意 -
63912步申
：[答案] 望洞庭百科名片《望洞庭》是唐代著名诗人刘禹锡所著的一首山水小诗,该诗通过对洞庭湖高旷清超的描写,充分表现出诗人的奇思异彩.目录[隐藏]作品原文注释译文注释译文作品鉴赏作者简介 作品原文 注释译文 注释 译文作...
