朝花夕拾全文及翻译
答：⑴《狗·猫·鼠》描写了作者仇猫的原因，取了“猫”这样一个类型，讽刺了生活中与猫相似的人。⑵《阿长与山海经》记述作者儿时与阿长相处的情景，表达了对她的怀念感激之情。⑶《二十四孝图》重点描写了在阅读“老莱娱亲”和“郭巨埋儿”两个故事时所引起的强烈反感，揭露了封建孝道的虚伪和残酷，...
答：关于翻译本书,鲁迅在一九三四年四月十一日致增田涉信中说:“《朝花夕拾》如有出版处所, 译出来也好,但其中有关中国风俗和琐事太多,不多加注释恐不易看懂,注释一多,读起来又乏味了?鲁迅在一九三四年十二月二日致增田涉的信中,提到增田涉和佐藤春夫合译《鲁迅选集》时说:“只 有《藤野先生》一文,请译出补...
答：朝花夕拾：意思是早晨盛开的鲜花，（经过一天）傍晚的时候摘掉或捡起。比喻重拾往事，旧事重提。朝花，早晨盛开的鲜花；夕拾，傍晚的时候摘掉或捡起。读音：zhāo huā xī shí 出处：鲁迅的作品《朝花夕拾》。
答：1. My slate wasn't just clean; it was boiled and bleached and shrink-wrapped.我岂止是一张白纸？还是煮过漂过并用塑料薄膜热缩包装过的白璧无瑕。（点评： 水至清则无鱼。 洁身自好到成了洁癖，需要生活在无菌室里，也太无趣了。）2. I have danced to “Black Coffee in Bed”before ...
答：《朝花夕拾》的原名是：《旧事重提》。《朝花夕拾》是鲁迅唯一一部回忆性散文集。《朝花夕拾》是鲁迅后来修改的名字，又名《旧事重提》。“朝”表示早年时候，“夕”表示晚年时期。书名的意思是早晨盛开的鲜花，傍晚的时候摘掉或捡起，这里指鲁迅先生在晩年回忆童年时期、少年时期、青年时期的人和事。全书...
答：《从百草园到三味书屋》是鲁迅于1926年写的一篇童年妙趣生活的回忆性散文，此文被收入《朝花夕拾》。全文描述了色调不同，情韵各异的两大景片：百草园和三味书屋。作者写百草园，以“乐”为中心，采用白描手法，以简约生动的文字，描绘了一个奇趣无穷的儿童乐园，其间穿插“美女蛇”的传说和冬天雪地捕鸟的...
答：《朝花夕拾》原名《旧事重提》，是现代文学家鲁迅的散文集，收录鲁迅于1926年创作的10篇回忆性散文。文集以记事为主，饱含着浓烈的抒情气息，往往又夹以议论，做到了抒情、叙事和议论融为一体，优美和谐，朴实感人。作品富有诗情画意，又不时穿插着幽默和讽喻；形象生动，格调明朗，有强烈的感染力。
答：1、《狗·猫·鼠》——通过对猫和鼠的一些秉性、行为的描写来比喻所谓的“正人君子”并阐述作者仇猫的原因。2、《五猖会》——对旧的教育制度和教育方法的抨击，表达了作者对此的厌恶之情。3、《无常》——描绘迷信传说的勾魂使者，讽刺了当时自称“正人君子”的军阀统治文人。4、《阿长与〈山海经〉...
答：成语解释：朝花，早晨盛开的鲜花；夕拾，傍晚的时候摘掉或捡起。意思是早晨盛开的鲜花，（经过一天）傍晚的时候摘掉或捡起。比喻重拾往事，旧事重提。拼音：zhāo huā xī shí
答：追忆那些难于忘怀的事情，抒发了对往日亲友和师长的怀念之情。《朝花夕拾》文集以记事为主，饱含着浓烈的抒情气息，往往又夹以议论，做到了抒情、叙事和议论融为一体，优美和谐，朴实感人。作品富有诗情画意，又不时穿插着幽默和讽喻；形象生动，格调明朗，有强烈的感染力。
网友评论：
宦帖13352486557：
朝花夕拾(1928年鲁迅创作的散文集) - 百科
58446麻慧
： 《朝花夕拾》为鲁迅一九二六年所作回忆散文的结集,共十篇.前五篇写于北京,后五篇写于厦门.最初以《旧事重提》为总题目陆续发表于《莽原》半月刊上.一九二七年七月,鲁迅在广州重新加以编订,并添写《小引》和《后记》,改名...
宦帖13352486557：
《朝花夕拾》翻译 -
58446麻慧
： 早晨的花晚上拾起 童年的事情到了中老年的时候来回忆 这是鲁迅先生的回忆性散文集
宦帖13352486557：
朝花夕拾的意思 -
58446麻慧
： 朝花夕拾的意思是早上的花虽然已凋谢,但在黄昏时仍能拾起来,给人们以有意义. 本书为鲁迅一九二六年所作回忆散文的结集,共十篇.前五篇写于北京,后五篇写于厦门.最初 以《旧事重提》为总题目陆续发表于《莽原》半月刊上.
宦帖13352486557：
朝花夕拾的意思是? -
58446麻慧
： 朝就是早上的意思,夕是傍晚的意思,原句的意思就是早上凋落的花儿傍晚拾取起来,鲁迅的那本散文集的含义就是晚年回忆年轻时的记忆,也就是旧事重提.
宦帖13352486557：
请问朝花夕拾的所有篇目和大致内容 -
58446麻慧
： 朝花夕拾〉是鲁迅46 岁的时候回忆童年少年青年的一些生活片断,它不是写给少年儿童看的,但那里有当时少年儿童的生活场景,如听祖母讲故事,过年的规矩,养隐鼠,寻图画书,上私塾,看庙会,读《二十四孝图〉,照顾父亲的病的各种情形,那里有鲁迅少年儿童时的喜怒哀乐. 一共有十篇狗·猫·鼠阿长和山海经二十四孝图五猖会无常从百草园到三味书屋父亲的病琐记藤野先生范爱农后记
宦帖13352486557：
朝花夕拾的解释 -
58446麻慧
： 朝花夕拾:朝花,早晨盛开的鲜花;夕拾,傍晚的时候摘掉或捡起.意思是早晨盛开的鲜花,(经过一天)傍晚的时候摘掉或捡起.比喻重拾往事,旧事重提.
宦帖13352486557：
朝花夕拾好句意思翻译 -
58446麻慧
： 出处出自鲁迅的作品《朝花夕拾》.编辑本段解释朝花夕拾:朝花,早晨盛开的鲜花;夕拾,傍晚的时候摘掉或捡起.意思是早晨盛开的鲜花,(经过一天)傍晚的时候摘掉或捡起.比喻重拾往事,旧事重提.英语翻译为:Dawn Blossoms Plucked at Dusk编辑本段注释朝:早上.朝花:早晨盛开的鲜花.夕:傍晚.拾:捡起.
宦帖13352486557：
谁有鲁迅《朝花夕拾》更白话一点的翻译,我读不懂,急! -
58446麻慧
： 鲁迅《朝花拾夕》中的名言:1、但是,和无常开玩笑,是大家都有此意的,因为他爽直,爱发议论,有人情,要寻真实的朋友,倒还是他妥当.赏析:这句话透露出鲁迅先生对无常的敬佩之情,从对他的尊称“无常先生”可以看出.既然连...
宦帖13352486557：
朝花夕拾原名
58446麻慧
： 《旧事重提》
