杨柳青青江水平闻郎江上踏歌声
答：杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。出自唐代刘禹锡《竹枝词二首（其一）》，原文为：杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。译文：杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
答：出自唐代诗人刘禹锡的诗《竹枝词》，此句用了双关的手法，原文是“晴”，谐音为“情”。全诗如下：杨柳青青江水平，闻郎岸上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。白话文意思是杨柳青翠，江水平静清澈。在这美好的环境里，少女忽然听到自己心上人的歌声，从江边传来。他一边朝着江边走来，一边...
答：[全文] 杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
答：【作者】刘禹锡 【朝代】唐 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。译文：杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上唱歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。赏析 这是一首用民歌体写的恋歌。大意是：江边杨柳，树叶青青，江水平缓地流动，一叶轻舟在江上行驶。岸上...
答：【出处】《竹枝词二首·其一》——唐代：刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。【译文】岸上杨柳青，江中风浪平，忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。
答：杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。译文 杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。注释 ⑴竹枝词：乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌，唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广...
答：陈俊华演唱 杨柳青青江水平 闻郎江上踏歌声 东边日出西边雨 道是无晴却有晴 杨柳青青江水平 闻郎江上踏歌声 东边日出西边雨 道是无晴却有晴 杨柳青青江水平 闻郎江上踏歌声 东边日出西边雨 道是无晴却有晴 杨柳青青江水平 闻郎江上踏歌声 东边日出西边雨 道是无晴却有晴 道是无晴却有晴 htt...
答：全诗：杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。译文：杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。出自：《竹枝词》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。
答：杨柳青青江水平， 闻郎江上踏歌声。 东边日出西边雨， 道是无晴却有晴。注释：1、竹枝词：乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌，唐代人刘禹锡根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。 2...
答：竹枝词（刘禹锡）杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴．【诗文解释】江边的杨柳青青，垂着绿色枝条，水面平静，忽然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳，西边还下着雨，说是没有晴天吧，却还有晴的地方。
网友评论：
嵇雅19360772866：
谁知道竹枝词(其一)的译文?原文是:竹枝词(其一) 唐·刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无晴却有晴. -
56153石强
：[答案] 原文:杨柳青青江水平,闻郎岸上踏歌声.东边日出西边雨,道是无晴却有晴.作者资料:刘禹锡(772-842),字梦得,晚年自号庐山人,唐代彭城(紧江苏徐州)人,他自己称是汉中善靖王后裔.唐代中晚期著名诗人、哲学家,有“诗...
嵇雅19360772866：
刘禹锡《竹枝词》:杨柳青青江水平…全诗? -
56153石强
： 城西门前滟预堆,年年波浪不能摧.懊恼人心不如石,少时东去复西来.瞿塘嘈嘈十二滩,人言道路古来难.长恨人心不如水,等闲平地起波澜.杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.东边日出西边雨,道是无晴却有晴.
嵇雅19360772866：
“杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声,东边日出西边雨,道是无情却有情.”的翻译是什么? -
56153石强
： 杨柳青翠,江水平静清澈.在这美好的环境里,少女忽然听到自己心上人的歌声,从江边传来.他一边朝着江边走来,一边唱着歌,他是不是对自己也有点意思呢?少女并不清楚.因此她想到:这个人有点像黄梅时节晴雨不定的天气,说它是晴...
嵇雅19360772866：
杨柳青青江水平 闻郎江上唱歌声 -
56153石强
： 竹枝词 刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声. 东边日出西边雨,道是无晴却有晴.
嵇雅19360772866：
闻郎江上踏歌声前一句是什么 -
56153石强
： 闻郎江上踏歌声的上一句:杨柳青青江水平 竹枝词二首·其一 [ 唐·刘禹锡 ] 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无晴却有晴.
嵇雅19360772866：
竹枝词 - --杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无情还有情.杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无情还有情.这首诗的... -
56153石强
：[答案] ing 平 声 情
嵇雅19360772866：
竹枝词的踏歌声是什么意思 -
56153石强
：[答案] 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声. 东边日出西边雨,道是无晴却有晴. 是这首吧?还有一种说法是这里是”唱歌声“. 译文:江边杨柳,树叶青青,江水平缓地流动,一叶轻舟在江上行驶.岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌.她从歌声获得的印...
嵇雅19360772866：
杨柳( )江水平,闻郎岸上踏歌声 -
56153石强
： 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.出自唐代刘禹锡《竹枝词二首(其一)》,原文为:杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.东边日出西边雨,道是无晴却有晴.译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声.东边日出西边下起雨,说是无...
嵇雅19360772866：
古诗,杨柳什么江水平,闻郎岸上踏歌声 -
56153石强
： 出自中唐诗人刘禹锡的《竹枝词》杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无晴却有晴.
嵇雅19360772866：
杨柳青青江水平 闻郎江上唱歌声 -
56153石强
： 出自唐代诗人刘禹锡的《竹枝词》 杨柳青青江水平, 闻郎江上唱歌声. 东边日出西边雨, 道是无晴却有晴. 写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情.她爱着一个人,可还没有确实知道对方的态度,因此既抱有希望,又含有疑虑;既欢喜,又担忧.诗人用她自己的口吻,将这种微妙复杂的心理成功地与以表达. 第一句写景,是她眼前所见.江边杨柳,垂拂青条;江中流水,平如镜面.这是很美好的环境.第二句写她耳中所闻.在这样动人情思的环境中,她忽然听到了江边传来的歌声.那是多么熟悉的声音啊!一飘到耳里,就知道是谁唱的了.第三、四句接写她听到这熟悉的歌声之后的心理活动.
