欧巴对应的称呼妹妹
答：欧巴是韩语里面哥哥的意思，你可以叫她冬森（妹妹），也可以直接叫女友的名字。
答：你女友可能叫的是韩文里“哥哥”的音译→obba~（欧巴）你可以用“妹妹”的音译~여동생~（yeo dong ceng)（耶东岑）个人见解，不喜勿喷，满意考虑采纳。
答：常见于韩剧，女生叫欧巴男生。在中国的网络术语中，这个标题表明女性喜欢和亲近男性，甚至有点暧昧。现在欧巴这个词在我国年轻女孩中很受欢迎，来自韩剧。如果喜欢韩国的一个男明星，会喊欧巴。但这个称呼仅限于韩国男人的称呼。欧巴是韩语中妹妹叫哥哥，弟弟叫哥哥不然，有男女之分。
答：欧尼是妹妹对姐姐的。努娜是男生对女生的。欧尼是女生对姐姐的叫法。问题五：女孩要我叫她欧巴是什么意思 韩国棒子里韩语，中文翻译，哥哥 问题六：女朋友 叫我欧巴，什么意思呢？ 您好， 欧巴不就是哥哥的意思嘛，在韩国是尊称，也是很亲密的男女之间的称呼，据您的介绍说，起码可以知道这女孩对你...
答：问题八：女的管男的叫欧巴！男的应该怎么称呼女的 ?? [哦八] 妹妹称呼的哥哥 ? [和应] 弟弟称呼的哥哥 ?? [怒那] 弟弟称呼姐姐 ?? [恩你] 妹妹称呼姐姐 ??? [那木动色应] 弟弟 ??? [一饿动色应] 妹妹 问题九：男生叫女生欧巴是什么意思 在韩语里“欧巴”就是哥哥、大哥的意思。
答：여동생yeo dong saeng 哟 东 塞(恩)直接说동생也是可以的 弟弟和妹妹都可以说동생的 特指弟弟的话说남동생nan dong saeng
答：欧巴在韩文中是哥哥的意思，女生叫我欧巴我可以回复韩语妹妹的叫法，也可以直接回复中文妹妹，都是可以的。女生叫男生欧巴一般有这些含义：1、想要被男生保护，正常来说，男人和女人在生理上是女人是属于弱势，是需要被保护和照顾的一方，而女方喊男方欧巴的话，就说明女生希望从男生这里获得比较多的关注，...
答：我也想知道 在韩语里，说话人的性别不一样，对“哥哥”“姐姐”的称呼也不一样：弟弟称哥哥为[hi nim]，妹妹称哥哥为[op'a]，弟弟称姐姐用[nuna]，妹妹称姐姐则用[ nni]。只是说话人对弟弟和妹妹的称呼不受自己性别的制约，这一点和中国是相同的。这表明了韩国人对年长者的尊重。欧尼是妹妹对...
答：欧巴（韩国语：오빠）是一个音译词，来自韩语，指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在韩语的称谓中属于敬语。欧巴是什么意思：1、兄妹之间的尊称 在韩语中，欧巴是妹妹对亲生哥哥的敬语，既有尊敬，也显得更加亲密。除此之外，还有比自己稍微年长一些的男性，女生也可以称之为...
答：여동생yeo dong saeng 哟 东 塞(恩)直接说동생也是可以的 弟弟和妹妹都可以说동생的 特指弟弟的话说남동생nan dong saeng
网友评论：
夏以19396285455：
韩剧里欧巴是称呼哥哥的意思那么妹妹怎么称呼 -
45971戈储
： 여동생yeo dong saeng哟 东 塞(恩),而且妹妹叫哥哥欧巴,弟弟叫哥哥又是另外一个了.姐姐韩语是 欧尼
夏以19396285455：
韩语中哥哥是欧巴.那妹妹怎么说呢? -
45971戈储
： 여동생 yeo dong saeng 哟 东 塞(恩) 直接说동생也是可以的 弟弟和妹妹都可以说동생的 特指弟弟的话说남동생nan dong saeng
夏以19396285455：
韩剧里为什么女生都叫自己喜欢的男生叫(阿加西)大叔? -
45971戈储
： 意思是“大叔”.和欧巴的含义一样,是在叫比自己年龄大的人的称呼(当然是比欧巴大才能叫阿加西 ).韩剧里的《鬼怪》,电影《大叔》等等,和欧巴一样,几乎所有的韩剧中都会出现的词. 对于更年长的一类人,则会称为阿加西.另外...
夏以19396285455：
在韩文里女孩子和男孩子称呼”哥哥”和”姐姐”的方式是怎么样的? -
45971戈储
： 女孩子叫”哥哥”为오빠-o bba 叫”姐姐”为언...
夏以19396285455：
欧巴和思密达是什么意思? -
45971戈储
： 其实韩语里面欧巴是女孩子对哥哥的称呼,(注意只有女孩子可以叫欧巴,男孩子要教黑哦).而思密达其实没有这个单词,这是韩语里面的“播密哒体”其实就是一种句子结构,例如意密大就是“是”的意思,韩语是黏着语系,局子里杂七杂八的结构很多,我是精锐李老师哦
夏以19396285455：
男生称为欧巴女生称呼什么 -
45971戈储
： 欧尼
夏以19396285455：
韩语的称呼,用中文标出来 -
45971戈储
： 姐姐:如果你是男生就说:努纳如果你是女生就说:欧尼 哥哥:男生:hiong(这个很难用中文标,大概就是读:兄)女生:欧巴 妈妈:统称:偶妈(尼) 爸爸:统称:阿爸(几) 奶奶:哈拉不你 爷爷:哈拉不及 弟弟:(동생)...
夏以19396285455：
欧巴 思密达 是什么意思?
45971戈储
： 思密达습니다韩语中肯定句的终结词尾,其实表达的就是一种尊敬语气. 欧巴오빠是韩语中妹妹称呼哥哥,弟弟称呼哥哥则不然,有男女之分.
