欧洲语言互相能听懂吗
答：只要是两个国家的语言，语法、词汇、发音都有细微的差异即使是同一语族的。所以互通的可能性不大。
答：百分之百的乌克兰人都能听得懂俄语，俄罗斯人能听懂部分乌克兰语。都是斯拉夫语系，使用基里尔字母，相同之处很多，但不能称之为方言。
答：德国人基本可以听懂荷兰语，但是说德语的外国人估计没戏。丹麦语和德语相差比荷兰语大很多
答：能。东欧各国语言共有六种，俄语在东欧是各国通用的因此其能听懂。东欧，指由波罗的海东岸至黑海东岸一线向东达乌拉尔山脉的欧洲东部地区。
答：楼主你好，这个不一定，只能说大多数都可以，或者更严谨来说，是绝大多数都能听懂，但能讲明白的不多。我给楼主列举几个英语不好的国家：1：法国人。法国人是绝对不讲英语的，因为他们认为法语是世界上最好听的语言，很少有人去学英语。他们属于既听不明白也不会讲的这种。2：西班牙人和葡萄牙人。
答：西语就没有这种读法，但由于西班牙语文的拼读的一致性，许多葡萄牙人可以凭西班牙人的读音猜出单词的写法，所以一般葡萄牙人可以听懂一些西班牙文，西班牙人就没法子了。但如果两国人碰上了，拿出一张纸，把自己想说的写在纸上，大概就可以明白对方想说的了，因为葡萄牙文的书面文和西班牙文非常类似 ...
答：听的懂。1、希伯来语是犹太人使用的语言，是世界上古老的语言之一。2、阿拉伯语则是阿拉伯国家使用的语言，也是联合国工作的语言之一。两种语言都属于山米特语族的，但是书写不相同，这两种语言的共同点就是这两种语言同属闪含语系，书写方向都是从右向左，某些词汇互通。
答：同时，你不但搞得懂德文，而且也自然粗略知晓德文的近亲－－荷兰文、丹(麦)瑞(典)文，这也完全正常。至于德文的远亲－－英文，这就难说了。更例如：你是卢森堡人，语言切换的水平绝对胜过瑞士人。当然，除了法国人，欧洲大陆人从实用主义出发，最近五十年以来或多或少也学过英文，所以，目前用英文作为...
答：哈哈，楼上说的那个累人场景的视频我也看了哦。。。不过那时西国首相说本国语言犯的口误，不能证明欧洲语言之间的差距啊～我是学西语的，意语能听懂点，听我们老师说她去意大利玩的时候都是直接跟人家说西班牙语的，能够进行交流的～葡萄牙语么，我有巴西的网友给我发的葡语邮件，居然看懂了——！
答：但是法语很容易学，比英语容易。在全世界，英语是通用的。在欧洲的很多国家，第二语言都是英语,只是法国人自负了点。现在华人在欧洲也越来越多了，说中文的人也很多，但离英文还是有很大距离。可以打开下面那个网址，里面那篇文章说的就是“鸡同鸭讲难沟通 大欧洲恐迷失在翻译中”http://news.sina....
网友评论：
纪录15154147285：
法语,西班牙语,葡萄牙语,意大利语这四门语言能互通吗 -
53251史荷
： 这四门语言都是拉丁语系的,从语法和词汇上看确实很相似但也会有细微的差别.毕竟是不同的语言,没学过的话直接互相听懂和交流是不行的,最多阅读和听音时能大致猜出点.
纪录15154147285：
拉丁语和西班牙语可以互相听懂吗 -
53251史荷
： 其实听不懂 我是西班牙语专业的 现在在修拉丁语课 两者无论是读音 语调 词汇 语法都差别非常大 虽然有种说法说西语是“民间拉丁语” 但是经过衍变 已经不相通了
纪录15154147285：
会西班牙语能听懂葡萄牙语吗?会葡萄牙语能听懂西班牙语吗? -
53251史荷
： 葡萄牙语在书写上与西班牙语很接近,但是在发音上则有很大的区别.使用葡萄牙语的人可以比较容易听懂西班牙语,但是使用西班牙语的人则需要经过一定的适应后才可以听懂葡萄牙语.在某些时候,西班牙语和葡文在口语上几乎交互使用.葡语使用者通常可以阅读西班牙语,而西语使用者通常也可以读懂葡文,即使他们在口语上也许无法相互理解.如果旅游者在葡萄牙使用西班牙语而不是葡文,通常当地人可以听懂,但并不是所有人都喜欢这样.他们更喜欢使用法语或英语.但是对于巴西人来说则不是这样,因为他们比较少机会接触外国人,所以他们对于讲外语的外国人都会觉得很新鲜
纪录15154147285：
西班牙人和葡萄牙人能相互听得懂吗? -
53251史荷
： 一般葡萄牙人能听得懂西班牙语,不过西班牙人听懂葡萄牙语就有点困难.如果西班牙人去葡萄牙都说西班牙语,葡萄牙人去西班牙就尽量用西班牙语和他们沟通.
纪录15154147285：
请问,法语、英语可以相互沟通吗,欧洲有多少种语言可以相互沟通,请朋友们指教 -
53251史荷
： 一般很难.你看奥运会就知道了.在北京奥运会场里,有三种语言.一种是英语,一种是法语,还有一种就是我们的母语——中文.很多法国人不会听英语,更别说能用英语沟通了.法国人很自负的,一直认为自己的语言是世界上最美丽的语言
纪录15154147285：
欧洲各国的语言相差很大吗? -
53251史荷
： 哈哈,楼上说的那个累人场景的视频我也看了哦...不过那时西国首相说本国语言犯的口误,不能证明欧洲语言之间的差距啊~ 我是学西语的,意语能听懂点,听我们老师说她去意大利玩的时候都是直接跟人家说西班牙语的,能够进行交流的~ 葡萄牙语么,我有巴西的网友给我发的葡语邮件,居然看懂了——!但是法语我是完全看不懂地~ 德语貌似和英语关系就没有那么大了. 俄语和波兰语...我是门外汉,要请教别人啦~
纪录15154147285：
拉丁语和西班牙语可以互相听懂吗真的吗?我学过拉丁语,真是太受益了! -
53251史荷
：[答案] 其实听不懂 我是西班牙语专业的 现在在修拉丁语课 两者无论是读音 语调 词汇 语法都差别非常大 虽然有种说法说西语是“民间拉丁语” 但是经过衍变 已经不相通了
纪录15154147285：
德语和英语 -
53251史荷
： 首先,德语并不一定比英语困难. 显然德语的语法要比英语复杂,名词有变格、动词有变位,但是,德语属于规则读音语言,一旦学好语音,不需要音标即可掌握发音规则.且德语中的语法规则只要通过记忆,都可以掌握.但是英语则不然,普...
纪录15154147285：
想问一下 对 欧洲 主要国家 语言 比较了解 朋友. -
53251史荷
： 你在能报的所有外语学习班学的都是所谓国家通用语言,这个尽管放心.我就德语说说吧,我在西德那片听的都算是比较正宗的德语了,德国最大的方言区应该是巴伐利亚和巴登符...
纪录15154147285：
欧洲哪些国家语言相似或是一样 -
53251史荷
： 欧洲很多国家在古时候是在罗马帝国的版图内的,罗马帝国使用古拉丁语.因此现在法国,西班牙,意大利等国家的语言都是从古拉丁语演化而来.虽然现在多有不一样,但追究词根的话还是能从拉丁语中找到相似的.而俄罗斯虽然的也是欧洲国家,但是他们用的却是斯拉夫语系.
