欲勿予即患秦兵之来兵翻译
答：原文节选：赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺;欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。宦者令缪贤曰：“臣舍人蔺相如可使。”译文：赵惠文王的时候，得到了楚人的和氏璧。秦昭王...
答：廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪贤舍人。赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。 赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求...
答：秦王於章台接见蔺相如，蔺相如奉璧予秦王。秦王喜形於色，将和氏璧传给美人及左右观看，这时左右皆唿万岁。蔺相如看出秦王无意将城池给予赵国，於是向秦王说和氏璧有瑕疵，想向秦王指出，并向秦王取回璧玉。蔺相如在取回和氏璧后即站在大柱旁，表现出欲於和氏璧同归於尽的形态。这时蔺相如向秦王说∶...
答：译文:秦昭王听说这件事,派人送给赵王一封信,说愿意用十五座城给赵国,请求换取和氏璧。 6、赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。 译文:赵王跟大将军廉颇及许多大臣商量:想把这块宝玉给秦国,又怕得不到秦国的城,白白被欺骗;想不给,又担心秦兵打过来。 7、计未定...
答：赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。宦官头目缪贤说:“我的门下客蔺相如可以担任这个差使。”赵王问:“怎么知道他可以呢?”缪贤回答说:“我曾经犯了罪,私下打算逃跑到燕国去。我的门下客蔺相如拦阻我说:‘您怎么了解燕王?’...
答：赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”王问:“何以知之?”对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣,曰:‘君何以知燕王?’臣语曰:‘臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手,曰“愿...
答：赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。 宦官头目缪贤说:“我的门下客蔺相如可以担任这个差使。”赵王问:“怎么知道他可以呢?”缪贤回答说:“我曾经犯了罪,私下打算逃跑到燕国去。我的门下客蔺相如拦阻我说:‘您怎么了解燕王?
答：这个是在主谓之间,取独（取消句子独立性）,没什么特殊含义,是助词.整句话就是“恐怕秦兵会来”!
答：廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未...
答：赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”王问:“何以知之?”对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕。臣舍人相如目臣曰:‘君何以知燕王?’臣语曰,臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手曰,‘愿结友...
网友评论：
伏审18326374261：
翻译:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来 -
620暴爱
：[答案] 想要(把和氏璧)交给秦国,又恐怕得不到秦国的城池,白白被欺骗;想要不给,又怕秦兵会出兵攻来.
伏审18326374261：
欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来 翻译 -
620暴爱
： 欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来 意思是:想要(把和氏璧)交给秦国,又恐怕得不到秦国的城池,白白被欺骗;想要不给,又怕秦兵会出兵攻来. 出自《史记·廉颇蔺相如列传》,战国末,强秦采取远交近攻、各个击...
伏审18326374261：
求翻译:欲勿予,即患秦兵之来 -
620暴爱
： 欲勿予,即患秦兵之来 如果不给秦国和氏璧,则担心秦国会出兵攻打赵国
伏审18326374261：
“欲勿予,即患秦兵之来.”是什么意思 -
620暴爱
：[答案] 想要不给,又怕秦兵来攻打.欲物予,是不想给秦国土地.
伏审18326374261：
英语翻译1.欲勿予,即患秦兵之来2.此数者用兵之患也3.赵宣子骤谏,公患之4.或以为死,或以为亡5.或王命急宣,有时朝发白帝 -
620暴爱
：[答案] 1,想不给,但是又怕秦兵打过来 2,＂此数者用兵之患也,而操皆冒行之.＂ 这些都是兵法中的大忌,可是曹操都这样做了 3,赵宣子数次上谏,灵公便厌恨他. 4,有的人认为他死了,有的人认为他逃亡了. 5,或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵...
伏审18326374261：
古文《廉颇与蔺相如》中,个别字句求解释,希望有一定的准确性.答得又快又好的追加分值字词:欲勿予,即患秦兵之来.(即) 燕畏赵,其势必不敢留君.... -
620暴爱
：[答案] 欲勿予,即患秦兵之来.(即:就,就要) 燕畏赵,其势必不敢留君.(势:形势) 臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使.(可:可以) 王曰:谁可使者.(者:……的人)谁可使者意思是“可以派谁去呢?”或者是直译“谁可以成为出使的人?” 赵王...
伏审18326374261：
廉颇蔺相如列传重点实词 -
620暴爱
：[答案] 一、通假字 1.欲予秦,秦城恐不可得.“予”通“与”,给予. 2.君不如肉袒伏斧质请罪.“质”通“锧”,砧板. 3.可予不.... 祝贺) ②欲勿予,即患秦兵之来(患:古义指虑,担心.今义指害病;灾祸) ③请以秦之咸阳为赵王寿(寿:古义指向人...
伏审18326374261：
翻译:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来 -
620暴爱
： 想要(把和氏璧)交给秦国,又恐怕得不到秦国的城池,白白被欺骗;想要不给,又怕秦兵会出兵攻来.
伏审18326374261：
古文经典段落与翻译 -
620暴爱
： 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯. 蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪贤舍人. 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧.赵王与大...
伏审18326374261：
英语翻译故欲往 故——欲予秦,秦城城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来.秦以城求碧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦.均之二策,... -
620暴爱
：[答案] 想要(把和氏璧)给秦国,秦城恐怕我们得不到,白白的被欺骗. 想要不(把和氏璧)给秦国,却又怕秦国兴兵来打. 秦国想要用城池换和氏璧,而赵国不允许,理亏在赵国. 赵国给了和氏璧,而秦国不给赵国(允诺的)城池,理亏在秦国.衡量这两种...
