沁园春长沙原文翻译
答：译文深秋季节，我独自站立在橘子洲头，望着滔滔的湘水向北奔流。万千山峰全都变成了红色，层层树林好像染过颜色一样；江水清澈澄碧，一艘艘大船乘风破浪，争先恐后。鹰在广阔的天空里飞，鱼在清澈的水里游，万物都在秋光中争着过自由自在的生活。面对广阔的宇宙惆怅感慨：这旷远苍茫大地的盛衰沉浮，该由...
答：曾记否，到中流击水，浪遏飞舟。 《沁园春·长沙》-全文翻译- 在深秋一个天高气爽的日子里，我独自伫立在橘子洲头，眺望着湘江碧水缓缓北流。看万座山变成了红色，一层层树林好象染过颜色一样;满江秋水清澈澄碧，一艘艘大船乘风破浪，争先恐后。雄鹰敏捷矫健，在辽阔的蓝天里飞翔，鱼儿轻快自如，在明...
答：译文：在深秋一个秋高气爽的日子里，我独自伫立在橘子洲头，眺望着湘江碧水缓缓北流。看万千山峰全都变成了红色，一层层树林好像染过颜色一样，江水清澈澄碧，一艘艘大船乘风破浪，争先恐后。广阔的天空里鹰在矫健有力地飞，鱼在清澈的水里轻快地游着，万物都在秋光中争着过自由自在的生活。面对着无...
答：一、译文：在深秋一个秋高气爽的日子里，我独自伫立在橘子洲头，眺望着湘江碧水缓缓北流。看万千山峰全都变成了红色，一层层树林好像染过颜色一样，江水清澈澄碧，一艘艘大船乘风破浪，争先恐后。鹰在广阔的天空飞，鱼在清澈的水里游，万物都在秋光中争着过自由自在的生活。面对着无边无际的宇宙，...
答：沁园春·长沙 Qinyuan Spring•Changsha 毛泽东诗词 Mao Zedong’s Poetry 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。In late autumn, I stood alone at the head of Orange Islet, the Xiangjiang River flowing northward.看万山红遍，层林尽染；All mountains had become red, and row upon row of ...
答：翻译如下：孤独地站在寒冷的秋天里，看着湘江向北流去，眼前是橘子洲头的景色。远处的万山都染上了红色，层层叠叠的树林也变得五颜六色；江水清澈见底，百舸争流奋勇向前。雄鹰高飞天空，鱼儿在水底游动，各种各样的生物在寒霜的天空中自由竞争。我感到惆怅和孤独，问苍茫广阔的大地，谁能掌握命运？曾经...
答：沁园春·长沙每一句翻译介绍如下：原文 沁园春·长沙 毛泽东 〔近现代〕独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游。忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。指...
答：沁园春·长沙（翻译） 我独自一人站在秋高气爽的橘子洲头望着湘江向北流去. 看着变红的万山，一层层的树林像染上了色彩. 满江湘水清澈碧透，百条大船争顺流. 雄鹰在天空自由飞翔，鱼儿在水中游动自如, 世间万物都在秋天争求着自己的自由. 面对着无边无际的宇宙，问这苍茫的大地，谁来能主宰盛衰...
答：沁园春雪 沁园春长沙 原文翻译介绍如下：沁园春·长沙 毛泽东 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游。忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。指点江山，...
答：作品译文 在深秋一个秋高气爽的日子里，我独自伫立在橘子洲头，眺望着湘江碧水缓缓北流。看万千山峰全都变成了红色，一层层树林好像染过颜色一样，江水清澈澄碧，一艘艘大船乘风破浪，争先恐后。鹰在广阔的天空飞，鱼在清澈的水里游，万物都在秋光中争着过自由自在的生活。面对着无边无际的宇宙，（...
网友评论：
温孟19242766941：
沁园春 长沙 原文译文 -
8199周娴
： 沁园春·长沙(翻译) 我独自一人站在秋高气爽的橘子洲头望着湘江向北流去. 看着变红的万山,一层层的树林像染上了色彩. 满江湘水清澈碧透,百条大船争顺流. 雄鹰在天空自由飞翔,鱼儿在水中游动自如, 世间万物都在秋天争求着自己的自...
温孟19242766941：
沁园春《长沙》译文 -
8199周娴
： 在深秋一个天高气爽的日子里,我独自伫立在橘子洲头,眺望着湘江碧水缓缓北流. 看万座山变成了红色,一层层树林好象染过颜色一样;满江秋水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后.雄鹰敏捷矫健,在辽阔的蓝天里飞翔,鱼儿轻快自如...
温孟19242766941：
《沁园春*长沙》原文及翻译 -
8199周娴
： 【原文】独立寒秋,湘江北去,橘子洲头.看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流.鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由.怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠.恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥...
温孟19242766941：
麻烦谁帮我把沁园春 长沙翻译成现代文那样通畅明了. -
8199周娴
：[答案] 寒冷深秋,一个人站在橘子洲头,看着湘江的水滚滚向北流去.看着远处连绵万里的山峰,被红叶沾染了,红艳艳的,铺张开... 掀起的浪花,扼住飞驰而往的轻舟,多么壮阔? PS,很久没读这首诗,先就这样吧!刚好练笔,有些意思与原文有出入,...
温孟19242766941：
《沁园春 长沙》的翻译
8199周娴
： Changsha Alone I stand in the autumn cold On the tip of Orange Island, The Xiang flowing northward; I see a thousand hills crimsoned through By their serried woods deep-dyed, And a hundred barges vying Over crystal blue waters. Eagles cleave ...
