沛公起如厕翻译如的意思
答:“如厕”是指到厕所去,往厕所去的意思,整句意思是刘邦起身上厕所。出自:西汉司马迁·史记·《鸿门宴》原文:坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。译文:坐了一会儿,刘邦起身上厕所,趁机把樊哙叫了出来。
答:【如】的意思是:上 【沛公起如厕】 释义:刘邦起身上厕所 出自:《鸿门宴》 “坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。” --- 原文: 鸿门宴 两汉:司马迁 沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽...
答:用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。表示举例:例如。应当:“若知不能,则如无出”。〔如月〕农历二月的别称。姓。沛公起如厕出自《鸿门宴》作者:两汉的司马迁 鸿门宴,指在公元前206年于秦朝都城咸阳郊外的鸿门(今陕西省西安市临潼区新丰镇鸿门堡村)举行的一次宴会,参与者包括当时两...
答:沛公起如厕中如的意思是:到某处去。如在古文中的含义含义:1、到某处去。《涉江》:“入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。”;2、遵从。《中山狼传》:“先生如其指,内狼于囊。”;3、符合。《赤壁之战》:“邂逅不如意,便还就孤。”;4、如同。《两小儿辩日》:“日初出大如车盖。”;5、比...
答:2、沛公起如厕:(往,到...去)3、 沛公默然,曰:“固不如也。”(比得上)去:1、 相去四十里:(距离,动词)2、脱身独去:(离去,动词)3、亡去不义:(离开,动词)1、鸿门宴是项羽和刘邦在灭秦之后长达五年的斗争的开端。2、虽是开端,却在某种程度上预示了这场斗争的终结。3、这样说,...
答:如厕,就是解手。但古文中的“如厕”大多是指“到厕所去”的意思,并不能简单地认为是“上厕所,解手”。如厕出处:《史记·项羽本纪》记载,鸿门宴上,沛公刘邦酒吃到一半,见形势不妙,便借口上厕所开溜一事,司马迁就是这样描述的:“坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。”句中之如厕就是往厕所去...
答:“如”,在古语里有“遵从、依照”的意思;而“入”,就是“进入”。如厕,就是解手。但古文中的“如厕”大多是指“到厕所去”的意思,并不能简单地认为是“上厕所,解手”。司马迁·史记·《项羽本纪》“坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。"句中之”如厕“就是”往厕所去“的意思。入厕,直译就...
答:“坐须臾,沛公起如厕”。如,是去往某处之意,即所谓“凡有所往曰如”,如厕就是上厕所,真是简洁而又文雅!更衣 在汉代时,解大小便的另一种婉辞称为“更衣”,如《史记·外戚世家·卫皇后》中描写汉武帝临幸卫子夫时的情景:“是日,武帝起更衣,子夫侍尚衣轩中,得幸。”当然,此处的“更衣...
答:翻译:王有虎狼一样的心肠,杀人惟恐不能杀尽,惩罚人惟恐不能用尽酷刑,所以天下人都背叛他。 原文:劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说 翻译:像这样劳苦功高,没有封侯的赏赐,反而听信小人谗言 原文:坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。 翻译:坐了一会儿,沛公起来上厕所,趁机招呼樊哙出去。 原文:如今人方为刀俎,...
答:坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:“大王来何操?”曰:“我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。公为我献之...
网友评论:
谢点13448771826:
沛公沛公起如厕的如意思是 -
55945许哑
: “如”即到、去、往、上的意思. “如厕”是指到厕所去,往厕所去的意思,整句意思是刘邦起身上厕所. 出自:西汉司马迁·史记·《鸿门宴》 原文:坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出. 译文:坐了一会儿,刘邦起身上厕所,趁机把樊哙叫...
谢点13448771826:
沛公起如厕 中的“如”的意思 -
55945许哑
: 就是“到…(某地)…去”的意思.“如厕”就是到厕所去.
谢点13448771826:
沛公起如厕如的意思 -
55945许哑
: 沛公(刘邦)站起身来到厕去了.
谢点13448771826:
沛公起如厕的如的解释
55945许哑
: 如是到,到了厕所,入厕,进到进入厕所
谢点13448771826:
为什么叫"如厕"? -
55945许哑
: 如,在古汉语中有“到”的意思:“如,往也.”——《尔雅》,比如文天祥的《指南录后序》中有“如扬州过瓜洲扬子桥”.而“入”在古汉语中一般是指进入、进去,“入,内也.”——《尔雅》,所以“入厕”是进入厕所的意思,而“如厕”是到厕所去的意思.在一般的场合和习惯用语,我们当然多是指后者,因而一般也就说“如厕”.比如《史记》中的“坐须臾,沛公起如厕”.
谢点13448771826:
鸿门宴中的特殊句式翻译 -
55945许哑
:[答案] 《鸿门宴》是一篇文言语法现象非常丰富的选文,不仅有着大量的古今异义词、常见多义词,大量的字词活用现象,文言特殊句式也较多.下面,对该文中的文言特殊句式作简要的归纳说明. 一、省略句.如: (1)沛公军霸上,(沛公)未得与项...
谢点13448771826:
坐须臾沛公起如厕因招樊哙出 翻译全文 -
55945许哑
: 坐了一会,沛公(指刘邦)起身上厕所,顺便把樊哙叫出来.
谢点13448771826:
古代如是什么意思 -
55945许哑
: “如”在古代的意思: 1、本义 : 遵从,依照 有律以如己也.——《左传·宣公十二年》.杜预注:“如,从也.”2、好像, 如同 状貌如妇人女子.——《史记·留侯世家》3、比得上,及 不如无生.——《诗·小雅·苕之华》4、去,...
谢点13448771826:
上厕所为什么叫如厕啊?
55945许哑
: "如"的意思是"到......去",古文说"上厕所"为"如厕",如: "沛公起如厕."
谢点13448771826:
"文明如厕"和"入厕须知"为什么不是一个“如”或“入”? -
55945许哑
: 如厕的如是向厕所去的意思,而入厕是进入厕所,含义都是上厕所,如厕是古文,入厕是现代文. 如厕 文言,“上厕所”的意思.“如”,在古语里有“遵从、依照”的意思;而“入”,就是“进入”.如厕,就是解手.但古文中的“如厕”大多是指“到厕所去”的意思,并不能简单地认为是“上厕所,解手”. 扩展资料 “如厕”一词并非错误,在《康熙字典》中,“如”字的解释中有一条是“又往也至也”.可见,“如”字有去、往的意思.据此,“如厕”就是“到厕所去”. 司马迁·史记·《项羽本纪》“坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出."句中之”如厕“就是”往厕所去“的意思.入厕,直译就进厕所.进厕所未必上厕所(也有可能递草纸).因此,如厕,即上厕所.比入厕更贴切.