法语在线翻译中文
答：1：现在，我在上海培训学校学习法语。actuellement je fais mes études de la langue française dans une école à shanghai.2：我叫杰克，法国人，今年20岁，是一名大学生。je m'apelle Jacque,je suis français,j'ai 20ans et je suis étudiant.3：我是英语老师，居住在上海，...
答：法语翻译汉语 Tu est ma monsieur是什么意思。 我来答 3个回答 #热议# 【帮帮团】大学生专场,可获百度实习机会!湘殤湘d湘e天涯 2010-11-03 · TA获得超过6346个赞 知道大有可为答主 回答量:1174 采纳率:0% 帮助的人:1324万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 建议你去法语在线培训...
答：帮忙把法语翻译成中文 这句话少了主语，所以如果根据动词，应该是 Il ne sait pas. 意思是"他不知道”。我想把名字翻译成韩文哦帮帮忙 周晨晨 - <주신신> - zu sin sin nn !帮帮忙把越南名字翻译成中文 truong 张Trương 蒋Tưởng ...
答：Je pense que vous êtes tous les jours, j'ai enfin toutes les aimer la patrie, je t'aime! Ah très satisfaits statiques soeur, je crois que vous avez?这是进Google翻译的!
答：Dialogue 1 Ne faits plus la grass matinee 对话1 不要再睡懒觉 Jacqueline va a l'ecole secondaire.elle se leve tous les matins de bonne heure,parce qu'elle habite loin.mais aujourd'hui, le reveil a deja sonne depuis longtemps,elle reste encore au lit.alors,sa maman est ...
答：在9年里，yvette一直做着家庭主妇的工作，直到有一天，家里的父亲的工资、各种津贴、在邻居家里做家务的微薄收入不再满足需要。尽管有三个孩子并且缺少放学后可以接待儿童的集体设施，yvette仍然决定重新找一个全职工作。再一次地，需求决定一切。家庭主妇，yvette在并不愿意的情况下当了。一份女性周刊的...
答：另外，vous 有两种意思，一种是您，一种是你们。如果是您，用法上不合适，对兄弟的称呼不用vous，应该用tu tu as trop de talent a（faire qqch.）如果是你们，那么前面要说les freres 综上所述，总结：这句话应该是一个朋友跟你开玩笑时说出来的，但是他自己的法语还不是太好，或者没注意，...
答：前面几楼，百度有道不准确的，要人工翻，pour是为了，表目的的意思，les不定冠词，repas是吃饭，饮食的意思，所以pour les repas 是为了吃饭的意思
答：如果能给你爱和感动 si cela pourrait vous faire sentir de l'amour et d'être touché(e)我是（将会）多么的幸福 je serai si heureux(se)沙漏的爱 l'amour d'un sablier 反反复复 se répète 像一首不知疲倦的歌 comme une chanson infatigable...直译的话会很生硬而且不符合法语习惯...
答：On ne peut pas faire sans 没有(你sans的后面少东西) 我们不能做...Quand je pense que vous savez que j'ai vraiment sur vous!当我想到你真的知道我在乎你!Je vous Haoxiang ici, tu crois que je suis?我好想你就在这里,你相信我是这样想的吗?Souhaitez-vous vous faire oublier, à ...
网友评论：
支京17130814903：
谁知道有什么网站是可以把法语翻译成中文的?
13383卓奚
： translate.google.com里可以选择把法语翻译成中文 不过还是找人翻译好,机器翻译靠不住
支京17130814903：
法语在线翻译 -
13383卓奚
： Je fais mes études pour s'accomplir mon rêve.(我为了实现我的理想而读书)
支京17130814903：
法语句子在线翻译
13383卓奚
： 搞错了.是这个 我爱你哥哥受伤
支京17130814903：
法语在线翻译 -
13383卓奚
： 送给你的白色沙漏 je vous offert ce sablier blanc是一个关于成长的礼物c'est un cadeau pour qqn qui grantisse如果能给你爱和感动 si cela pourrait vous faire sentir de l'amour et d'être touché(e)我是(将会)多么的幸福 je serai si heureux(se)沙漏的爱 l'amour d'un sablier反反复复 se répète像一首不知疲倦的歌comme une chanson infatigable...直译的话会很生硬而且不符合法语习惯所以少有改动
支京17130814903：
法语在线翻译一个句子~急!谢!
13383卓奚
： 二楼的,你的浪漫这个单词写错了啊~~~楼主,我帮帮你吧 呵呵paris est une ville qui est romantique.希望能帮助到你 ^^ 额....那个批评我的同学~!!~那我改一下吧Paris est une ville romantique.
支京17130814903：
法语的翻译..请帮忙
13383卓奚
： 不用翻译器,最准确的是:Jacques est factuer,il habite à Paris.Merci! 职业前面不加冠词,后面的“住在巴黎”,一般用“habiter à”这个结构
支京17130814903：
法语在线翻译 在线等啊 !!!!!!!!!!!急!!!!
13383卓奚
： Si quelqu'un entre dans ta vie, tu comprendras que l'amour vaut bien une longue attente. 如果有人进入你的生活,你明白,爱一个漫长的等待是值得. Rúguǒ yǒurén jìnrù nǐ de shēnghuó, nǐ míngbái, ài yīgè màncháng de děngdài shì zhídé.
支京17130814903：
法语翻译!在线等 -
13383卓奚
： 我希望你和我单独在一起,然后,我可以鼓起勇气对你说＂我依然爱你!＂ 我希望我能忘记对我说＂再见＂的你,我将不再想起,也可以不再伤心!
支京17130814903：
在线翻译法语LaFee -
13383卓奚
： 是仙女,就是树木花丛里有翅膀的那种小仙女童话叫la conte de fée,或者la féerie,也有仙境的意思,说实话我的名字就是这么来的,当时随便打的,不过前边的R是个错别字,注册的时候不知道怎么打上去了,想改也改不了了
支京17130814903：
法语翻译 翻译成中文 -
13383卓奚
： Cette année je prepare un DEUST sciences pour l'ingénieur, ingénierie multimedia option documentaire à l'université Pierre et Marie Curie. L'année prochaine, je souhaitte vivement intégrer la licence professionelle multimedia et nouveaux métiers. ...
