活在当下+英文谚语
答：在没有上下文的情况下，Living in the moment 表示的是“此时还活着”，Live in the present 说的是“在现实中生活”。两者的差别显而易见。供参考。
答：命运"No man is an island"揭示了人与命运的紧密联系，而"Carpe diem"则倡导把握当下，活在当下。家庭与亲情家庭是温暖的港湾，"Blood is thicker than water"表达了亲情的深厚，而"Family is not about blood, it's about those who bring out the best in you"则强调了亲情的真正含义。友情友...
答：不必感伤过去,因为已经过去;不必担心未来,因为还未到来.活在当下,活出精彩,让它值得回味。There is a friendship, no less than love; relations are not ambiguous; talk has been confided; the outcome is always difficult family dependents; This is the friend!有一种友谊不低于爱情；关系不属...
答：吴君如的另一个生存之道是找对的人,她的人生格言是一句英文谚语:“不要和成功人士争论,人家成功总有道理,他身上有一百分,给你学到五十分,你就了不得了。” ---《最好的女子》 21、所谓明辨是非的女性择偶观到了最后其实是一句空话,男人,是拿来爱的,对她们来说,最恨的就是最坏的,最爱的就是最好的——...
答：很喜欢一句英文谚语:种树的最佳时间是25年前。仅次于它的最佳时间是现在。当下永远都是过往时间中最新鲜的，最珍贵的。在本该努力实现自我价值的年华里，蹉跎了岁月。时间不会改变一切，能改变一切的人，只有你自己。“他们英语取得好成绩，我本来也可以的，但是...”“他们运气好，我要是运气好，我本...
答：就像我们初中学过的那句英文谚语“Better late than never”一样，晚做总比什么都不做要好，曾经浪费的时间也回不来，抓住当下的时光才是正事。第二，没有什么比自己的成长更重要。有人说，一个人的成长来自于历练，我倒觉得成长更多来自于积累。经历的事情多了，磨炼多了，自然经验就积累起来了，人...
答：《边城》的最后,翠翠始终守在那一条河流旁,就因为,她心中始终有个心爱的滩送呢。或许苦,但是最后的最后,应当是圆满的。《神雕侠侣》中的杨过,十六年的等待终是等来了小龙女的归来!芳华落尽,春秋轮换,心中所爱不曾改变,最后应该有我们的结局的!她的人生格言是一句英文谚语:“不要和成功人士争论,人家成功总有...
答：《边城》的最后，翠翠始终守在那一条河流旁，就因为，她心中始终有个心爱的滩送呢。或许苦，但是最后的最后，应当是圆满的。《神雕侠侣》中的杨过，十六年的等待终是等来了小龙女的归来！芳华落尽，春秋轮换，心中所爱不曾改变，最后应该有我们的结局的！她的人生格言是一句英文谚语：“不要和成功...
网友评论：
幸苛17145968629：
“活在当下” 英文语境 Living in the moment 和Live in the present 有什么不同 用在什么时候说两句的语境有什么不同 大概意思哪一个更确切又或者有别的翻... -
57945吉步
：[答案] 在没有上下文的情况下,Living in the moment 表示的是“此时还活着”,Live in the present 说的是“在现实中生活”.两者的差别显而易见. 供参考.
幸苛17145968629：
活在当下英文“活在当下”的正确原版翻译是什么?用present还是moment?谢谢达人贡献才知. -
57945吉步
：[答案] Standing in the Now Real Moments Live in the present
幸苛17145968629：
活在当下用英语翻译过来怎么说 -
57945吉步
： live today 或者 live in the present(当下)两个都可以哦
幸苛17145968629：
＂活在当下＂翻译成英文怎么说?
57945吉步
： Living in the present Living in the present moment Living for the moment Living for the here and now 其实活在当下,因为中文是意境语言,而英文是逻辑语言,所以更地道的是 Enjoy the present(少年维特之烦恼,五月四日日记用语) 即,我要活在当下,我要好好享受生活,翻译成英文就那么简单 I will enjoy the present.
幸苛17145968629：
＂活在当下＂英语怎样说? -
57945吉步
： 活在当下的英文是Live in the present.活在当下的真正涵义来自禅,禅师知道什么是活在当下.有人问一个禅师,什么是活在当下?禅师回答,吃饭就是吃饭,睡觉就是睡觉,这就叫活在当下.
幸苛17145968629：
活在当下 请翻译成英语 -
57945吉步
： Live in the present
幸苛17145968629：
“活在当下”翻译成英文. -
57945吉步
： Live in the present. 一、live 英 [lɪv] 美 [lɪv] vi.居住;生存;生活,过活;在生活中得到享受 vt.经历;度过 adj.活着的;生动的,有精神的;精力充沛的;现场直播的 adv.在(表演)现场,实况地 二、present 英 [ˈpreznt] 美 [ˈprɛznt] adj.目前...
幸苛17145968629：
活在当下用英语怎么说 -
57945吉步
： live in the present live有活着的意思,present是当下的意思,用介词 in 连接.具体如下: live的基本意思是“居住,住”,引申可作“活,生存”、“以某种方式生活”、“继续存在,留存”、“享受生活”等解. live可用作及物动词,也可用...
幸苛17145968629：
珍惜时光,活在当下英文 -
57945吉步
： 珍惜时光,活在当下Cherish the time, live in the moment珍惜时光,活在当下Cherish the time, live in the moment
幸苛17145968629：
过好每一天,活在当下 英语翻译 -
57945吉步
： Be happy / Enjoy every day and face the present life calmly / with a calm heart. Be happy / Enjoy every day,facing the present life calmly / with a calm heart.
