浣溪沙闺情翻译赏析
答:浣溪沙·闺情 [宋代] 李清照 绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。宋词精选,爱情 译文及注释 译文 贴花如绣的脸庞莞尔一笑,就像盛开的荷花。头上斜插的鸭形发饰就像真的要飞一样,衬托的脸颊更加美丽、更加生动。眼波...
答:一、诗词原文 浣溪沙·闺情 【宋代】李清照 绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。二、赏析 少女时代的李清照大胆活泼,敢于追求幸福生活,更对爱情充满了美好的憧憬。这首词写的细腻传神,正是词人敢于冲破封建礼教束缚的表现。上阕着...
答:这正寄寓了词人对美好爱情的向往与追求。浣溪沙·闺情鉴赏二 这首言情小调通过对一个女子的情态的几个侧面摹写,不仅生动地勾勒出她美丽动人的外貌,而且也展现出人物大胆天真的性格,以及蕴藏在心底的细腻幽深的感情。上片三句中前两句「绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮」,是一副似对非对的偶句。
答:《浣溪沙·闺情》通过对一个女子的情态的几个侧面摹写,不仅生动地勾勒出她美丽动人的外貌,而且也展现出人物大胆天真的性格,以及蕴藏在心底的细腻幽深的感情。下面我们就一起来欣赏欣赏李清照的《浣溪沙·闺情》!原文 绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。一面风情深有韵,半笺娇恨寄...
答:【译文】楼角上刚消散一抹晚霞,淡黄色柳枝上暗栖着乌鸦。美人正乘着明月采摘梅花。她笑捻着梅花回到闺房,又放下帘幕遮护窗纱。夜风劲吹寒意有些添加。【评点】本篇为闺情词,全篇写景却又句句含情。词人以白描手法描写女子和月摘梅的情景,表现女子惜花爱春的美好情怀,同时又流露出对独处深闺的美人...
答:李清照的词作大概可分为两个时期——前期和后期,即北宋之末与南宋之初两个阶段。前者以闺怨相思为主,后者则多表现出消极绝望的情绪来。但这首词与这两种风格都显然不同,应该属于词人最早一批描写纯真爱情的词作。当时的词人尚处在少女年纪,对美好的爱情充满向往,落到笔端,也丰富地体现了女性细腻的...
答:《浣溪沙》宋·李清照 莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风。瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。译文:深闺寂寂,故欲以酒浇愁。而杯深酒腻,未醉即先已意蚀魂消。从好梦中恍然惊觉,炉寒香尽,枕冷衾寒。醒时空对荧荧红烛。赏析:此为闺情词。全词含蓄蕴藉,颇得...
答:浣溪沙.闺情赏析:全词格调欢快,语言秀丽,对热恋中少女的情态捕捉十分传神,是李清照闺情中不同于《如梦令》的名篇。上片写女子的姿容和小心思,呈现的是一个好动爱美的妙龄少女形象。前两句状女子之形,重在脸、腮。写脸比荷花,写腮以鸦衬,既写出女子之娇美,又带出当时面额、双颊常贴纹饰的宋代...
答:宋词鉴赏辞典 晏殊 系列:宋词鉴赏辞典 宋词鉴赏辞典 晏殊 浣溪沙 晏殊 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊1。 【注释】 1小园香径独徘徊:香径,铺满落花,满是落花香味的路径。徘徊,来回往复。《浣溪沙》意境图 【词意】 填一曲新词请人演唱,斟...
答:不是,婉约词在写闺中女情时,往往会被误为闺怨诗,但两者是同的。这首词语言活泼自然,格调欢快俊,虽然写闺情,但没有怨情,风格为婉约叙事词。原文:浣溪沙 绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。赏析:此词写一位风韵秀的...
网友评论:
姚贸18353679218:
求浣溪沙.闺情的翻译,不是赏析. -
43629于钞
: 《浣溪沙·闺情》 【宋朝•李清照】 绣面芙蓉一笑开.斜飞宝鸭衬香腮.眼波才动被人猜. 一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀.月移花影约重来.译文 1. 绣面:唐宋以前妇女面额及颊上均贴纹饰花样. 2. 芙蓉:荷花,此处指很好看. 3. 飞:《历代诗余》作“偎” 宝鸭:指两颊所贴鸦形图案,可参敦煌壁画供养人之妇女绘画,或以为指钗头形状为鸭形的宝钗,钗,古代妇女头上的饰物. 4. 香腮:美丽芳香的面颊. 5. 一面:整个脸上. 6. 风情:男女爱慕之情. 7. 韵:标致. 8. 笺:纸,指信笺、诗笺.
姚贸18353679218:
翻译浣溪沙闺情翻 -
43629于钞
: 浣溪沙(闺情) 绣幕芙蓉一笑开.斜飞宝鸭衬香腮.眼波才动被人猜. 一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀.月移花影约重来.这首言情小调通过对一个女子的情态的几个侧面摹写,不仅生动地勾勒出她美丽动人的外貌,而且也展现出人物大胆...
姚贸18353679218:
涴溪沙 闺情 词中刻画了怎样的艺术形象? -
43629于钞
: 一、解答:《浣溪沙·闺情》通过对笑容、妆扮、神态、动作的描绘塑造了一个柔婉美丽的女子形象.词中的女主人公,由于身处青春爱情之中,情绪难免波动,其性格也颇富变化.她倩然一笑,美丽活泼;眼波流转,细腻羞涩;凝视花月,苦...
姚贸18353679218:
李清照的浣溪沙 闺情是闺怨诗吗 -
43629于钞
: 不是,婉约词在写闺中女情时,往往会被误为闺怨诗,但两者是同的.这首词语言活泼自然,格调欢快俊,虽然写闺情,但没有怨情,风格为婉约叙事词.原文:浣溪沙绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮.眼波才动被人猜.一面风情深有韵...
姚贸18353679218:
求一些描写梁祝爱情的古诗 -
43629于钞
: 一、《写情》 唐代: 李益 水纹珍簟思悠悠,e68a84e8a2ad62616964757a686964616f31333431356130千里佳期一夕休. 从此无心爱良夜,任他明月下西楼. 白话释义: 躺在精美的竹席上,耿耿不寐,思绪万千.风云突变,千里佳期一下子...
姚贸18353679218:
《浣溪沙》欧阳修 赏析,译文,思想感情 -
43629于钞
: 赏析: 此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情. 词之上片绾合今昔,叠印时空,重思昔;下片则巧借眼前景物,着重写今日的感伤.全词语言圆转流利,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味.词中对宇宙人生的深思,...
姚贸18353679218:
浣溪沙 (苏轼) 原文和译文 -
43629于钞
:[答案] 字上,可见作者对生活情调的欣赏. 全词笔调雅致,可感受到作者清雅、恬淡的心境,正因有此心境,才能品味出生活的独特情致. 浣溪沙 苏轼(其四) 内容 风压轻云贴水飞,乍晴池馆燕争泥. 沈郎多病不胜衣. 沙上不闻鸿雁信,竹间时听鹧鸪...
姚贸18353679218:
纳兰容若的《浣溪沙》翻译 -
43629于钞
: 翻译为: 1、《浣溪沙·十八年来堕世间》 你像仙子一样流落世间十八年,你吹花嚼蕊,多才多艺,品性高洁,尤其擅长弹奏琵琶,寄托冰清玉洁的情怀.现在你把多情的心灵托付给了“我”. 在朦胧迷离的灯影里,你头上玉钗斜横,娇美的...
姚贸18353679218:
浣溪沙译文. -
43629于钞
: 1、浣溪沙 【作者】晏殊 【朝代】北宋 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊. 译文听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?那花儿...
姚贸18353679218:
李清照浣溪沙赏析 -
43629于钞
: 浣溪沙小院闲窗春色深,重帘未卷影沉沉.倚楼无语理瑶琴.远岫出云催薄暮,细风吹雨弄轻阴,梨花欲谢恐难禁.[1] [编辑本段]注释①题解:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”.《乐府雅词》等收为易安词.《词学筌蹄》等词...