清平调三首李白原文和翻译
答：解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。翻译：其一：云想变作贵妃的衣裳，花想变为贵妃之容貌，贵妃之美，如沉香亭畔春风拂煦下的带露之牡丹。若不是群玉仙山上才能见到的飘飘仙子，必定是只有在瑶台月下才能遇到的女神仙。其二：美丽得像一枝凝香带露的红牡丹，那朝为行云暮为行雨的巫山神女与之相比也只能...
答：一、清平调·其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文：你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台...
答：原文：云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。翻译：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。其二：一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。翻译：像枝红牡丹沐浴雨露...
答：《清平调》唐 李白 其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，曾向瑶台月下逢。参考译文：彩云像她的衣裳花儿像面容，春风吹拂着栏杆露珠闪闪明。若不是在群玉山头见到了她，也会在瑶台的月光下来相逢 其二 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。参考译文：...
答：清平调三首 李白 【唐】其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。释义：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。其二 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。释义...
答：清平调词三首 其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。白话译文 其一 见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
答：译文 云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容； 春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。 如此天姿国色，若不见于群玉山头， 那一定只有在瑶台月下，才能相逢！ 赏析 这三首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨...
答：清平调词、清平词三首、清平调三首 作者 李白 出处 《全唐诗》朝代 盛唐 展开全部 作品原文 清平调词三首 • 其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。• 其二 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。• 其三 名花倾国...
答：清平调三首① 其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓②。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢③。注释 ①清平调：题为乐府调名，实际上这组清平调是李白用七绝格律自创的。②槛：栏杆。华：花。③群玉山：神话传说中西王母所居的仙山。瑶台：传说在昆仑山，是西王母居住的宫殿。其二 一枝红艳露凝香，云雨...
答：清平调三首① 李白 其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓②。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢③。其二 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠④。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆⑤。其三 名花倾国两相欢，长得君王带笑看⑥。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干⑦。[注释] ①清平调：题为乐府调名，实际上这...
网友评论：
庾李15236166475：
李白 清平词全文 -
51225壤泊
： 题目有误,应该是《清平调词》,有关内容解释如下:一、原文如下:清平调词三首其一云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓.若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.其二一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠.借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新...
庾李15236166475：
我需要李白的《清平调》整首的意思. -
51225壤泊
：[答案] 其一 原文 云想衣裳花想容,清平调三首春风拂槛露华浓.若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 翻译 云霞想要她的衣裳,鲜花想要她的容貌;春风吹拂着栏杆,花上的露珠是那么浓盛.如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相...
庾李15236166475：
求清平调3首的翻译! -
51225壤泊
： 一、云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓; 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 二、一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠. 借问汉宫谁得似?可怜飞燕依新粧. 三、名花倾国两相欢,长得君王带笑看, 解识春风无限恨,沉香亭北倚阑干. 二、翻译: 一、彩云是你衣衫鲜花是姣好容颜, 红牡丹带著浓露春风吹拂栏杆. 超凡绝俗的花容定非生长人世, 该是群玉山头瑶台月下的神仙. 二、像一枝红艳的牡丹带露散发清香, 像神女云雨巫山让楚王枉自断肠. 请问眼前如花容貌汉宫有谁能比? 即使可爱的赵飞燕还得倚仗新妆. 三、名花和美人相映生辉, 常得到君王含笑赏观. 她能消散无边的春恨, 当沉香亭北倚著栏杆.
庾李15236166475：
清平调全篇 意思 -
51225壤泊
： 清平调三首 李白 其一 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.其二 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠. 借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆.其三 名花倾国两相欢,长得君王带笑看. 解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干.
庾李15236166475：
李白:清平调三首之一的注释 -
51225壤泊
： 清平调三首 其一 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓.若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.第一句意思是看到云彩便想杨妃的衣裳,看到花朵便想起杨妃的笑容. 拂:吹拂的意思 槛:栏杆 露华:露水的光华 会:应 瑶台:西王母的宫殿清平调三首是李白在长安供奉翰林时所作,在三首诗中,诗人就名花、美人和欣赏者之间雕绘成文,反复咏赞.
庾李15236166475：
李白《清平乐》的古诗 -
51225壤泊
：[答案] 禁庭春昼,莺羽披新绣.百草巧求花下斗,只赌珠玑满斗. 日晚却理残妆,御理残妆,御前闲舞霓裳.谁道腰肢窈窕,折旋笑得君王. ――李白 清平乐 烟深水阔,音信无由达.惟有碧天云外月,偏照悬悬离别.尽日感事伤怀,愁眉似锁难开.夜夜长留半被,...
庾李15236166475：
李白赞美大唐盛世诗句 -
51225壤泊
： 唐代诗人李白赞美大唐盛世诗句如下: 1、忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室. 译文:想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的. 2、齐纨鲁缟车班班,男耕女桑不相失. 译文:当时手...
庾李15236166475：
清平调词李白翻译 -
51225壤泊
： 因为是从其三倒着来的,所以要从最后看(๑Ő௰Ő๑) 清平调·其三 唐代:李白 名花倾国两相欢,长得君王带笑看.解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干.【译文】 杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看.动人姿...
庾李15236166475：
《清平调》这首古诗怎么写 -
51225壤泊
： 《清平调词三首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品,共三首七言乐府诗.第一首从空间角度写,以牡丹花比杨贵妃的美艳;第二首从时间角度写,表现杨贵妃的受宠幸;第三首总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王糅合,融为一体.全诗构思...
庾李15236166475：
李白【清平调】的原文是什么啊?
51225壤泊
： 李白【清平调】 云想衣裳花想容.春风拂槛露华浓.若非群玉山头见.会向瑶台月下逢.
